Page 29 - รายงานการศึกษาการรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านในจังหวัดปัตตานี

•
21

r1 It] -ci Q,J '1" w " .c::r. It] .:::1 ' .::t Q,J ?1 r1
fll'H!'\Al'VltlW·l'W l'Vltl 'IUJltltM '.i~'l.J'l.Jfll'.i'.ifl'l:17 l'.iflll'l.J'l.J'f'l-:jl'f'llJ'UtJ-:j l'Vltl'VllJ'1fl'!:Jill~l1J'UtJ-:jfl
"17lJf 1rn~fll'.i 1JfltJfru~'l 'U fll'.i ii! uQtl ila-:in'W 11'1~'\Jl'IJ'f'lfl'JllJ '1lJbYlJ~'1·1.rn-:ii1-:immrn~ ;\,] h iJ
9 " .. ., d ?I .. <!I I " " I ., 'i I
~ 1'.i I 'b''Vl t]'l:J t) fll'.i II '\Al'Vl tl'Vl I lJ'U n'IJ'l.JltiJ 'l.JIIH'U lJ fll'.i bY'l.JIPl tlfl'JllJ iu '1 ~lJ '.i ~ bY'IJ fll'.i ill 1 'fltlfll'.i m ti
Q.J & lf} g/G'} Q.J d r/ ~ 0 I j/ .i:::::t.A I I &
D~ u 1 fl 'lJ '.i '.i '\Ali.fflc! 'lJ 'U 'Vl fl l 11 'U fllJfl'.i '11 '.i tllPll'.i lll 'IJ'l.Jlfllll'1~'f11tl11i fll '.i 'l.Jtlfll'11 b1' 1'U '11'\.J-:j'IJ tJ-:j fll '.i
"
· llVIIH'U I 'Vl ti~ tl mrn '\Al 'Vl V'W'U Ul'W \Pl 1tlV7-:i nu fl'.i '.ilJ'IJtJ-:jfll'j 11'\Al'Vl VIIH'W I 'Vl ti I 'lf'U fll'.i l it11

;
~ ~'U tl '\Al'.i I~ tl fll'.i fo'!:J 1 h fl~ 1-:i'7 fll '.i ~~,~~~,,.~,;-~}~~ ·;·~~-;~ ~1~;- I b~ ~'U
bYl-J'Wl'W'.i '11mt1i-:i 'W'b' i11P11 '11!m1iTI119J l'f'lt1v-:i'1lJ'1~Hb1'lJ tJ~-:iu~-:i 1~mJ1mH'
. .
I~ Q.I Q.I r/ ~ I d O G'} 3) ~I iJ & It] 3/d I .C::. 'l ,., ..
,- ",Wl IIIPl lJ u u 'l.J'U b1'1P11'11 '.i tlll'.i 1i llPl'Vl u ~'Ulm 1 'b'l lJ'Utllfl tl'U 'U 1-:i '11ltllfl u -:i !'fllJfll'.i b1'.:i I bYrn '11lJ fll '.i
.
.
,,, ;,.. ,./1 'W '.i u 1 fl'W 'b'lJl fl fl11 \Pl 1tlt.Jl-:j bYlJ'U I '\Al '.i l~llfl 1 l'U '117-:j u '.i ~I~ 'l ii'W b1°'fl 'Vl 111H '11 ~ I '111J
'
~ 51 SI e:f Y.c::r. Q,J r/Q.J I Y .c::r. d g,,
>ia'Wmfl '\Alru1t1a '1'b''l'IJ'Ut1'Vll11mrn 111J'1-:ib1'1P11fl'f11P1tJt1 '\Al~ llfl~lJ'W'!:J 11l'U1P1'W
u "
"
fll'.i 'lJ 1u 'f1 I fl'!:Jl~ 1t'Jfll '.i tJ'IJ '1'lJ'W I '\Al '.i iJ,j' 'W IP1 tJ'W 'l 'W fll'.i 'lJ 1u'f1 fom '1~11 n m 11-u'll11t1
•
' "
- iri '11!a tJ1m'.i'trn-:i hr1 flncirfltJ1~1~ m'.i1P1'.i1ui1-:imt1 1'f1t1m'.ii-:iu1mJfl 1'f1mrn~'W 1m11P1
. .
='t b1''.i D1ir utl't1m'.i 1~rn'ht1 m-aeiu~iJ-ui'V-1-a 1'f1t1'l tt~i''IJ'IJ~ fll'.i tllm111~ai1'.id1-:imt1 'l iX
"
di ~ d ~ 'liJ 3) I ~ Q,J I 'J)
. "
"':Dl~ l'WtlllJ'Ufll'.il\,l'JtllJ'l1'1tl'f11'1tl'f1 '11'\Al'.itllJIPltlfll'.itl'fl 'Utlltl 11'1~'11'f11P11 fl1'.ill1Pl-:jflltl'f11tl
"" v '1 31 31 "' 9 31 ""' "' 31 "' 9 " II] '1 " 9 ""
"'D~l !'11'Utltl'b''W 1rn~ 1'11~'.i'l.J'IJ'.ifll'.il'Ultl'l.JIPl11'U'l1tJ-:jtJ'l.Jb1'l-J'U !'W'.i 1'b'l1'11 !'Ufll'.itl'l.J 30 'Ul'Vl
ii . ''""V"'···~,--,,,., ·· ...... · •j'.,,~"'')r •¥~•-- ··~-" ··-• ~,. ·
- LJD'IJ 2 r1i'-:i'l '1~ 15 'W l'Vl '11-a-:im'.i t1'1Jr1i'-:i11'.i flm'.i~lJ'W 7'Vl'f111'Vl'W '11-a-:im'.i ti'Um 'l.J1P11lJt1'1 '1lJm'.i
,I I I 9/ '31 I I
- - m1111'\.J vi 1 iX t!-:ii fl 3-5 m'Yi'l1 ! a u'Wl'l1~t111 iX-:i 11~1 ;-:i tll'l.J'W 7Vflfl i'-:i 1v/ ti'l17'.i ~m 'l.Jl'l1~ ti '1 fl '1 11'1~
'l ?I '9 31 "'?l,I"'
<!!
, "i "J. '\Al'.i 11'1~11J'Ufll'.i'b'1tl b'l1'11~tl'f11'1tl'f1'11'f11P1111J'W1Jfl\Pl
I I i,/ I
bYlJ'W I 'W'.i~'l i'l'W fll'.i ti'l.JbYlJ'W l'W'.i '1~11n hvc1 11ti'mm'.iD1'f11:i'.1t1t1fli''Wrut1fli''WIPl1
• •
!,,,'tfu 11ti'hfl~h'11t!-:i m~"lfw 11ti'tJ1m,j'WIIH'1 'lui'W "1~1r1f ~'Ufl~'Wfl11 'Ul~-:iTI119J'1~
~..!i'tlm untllfll'.i\'l'UIPlllJil-:iflltJ 1rn11~1hrqj 'lf1tltltl'U'Yl'!:J 'Ul~-:i~1'\Al'.i'.iill 1rnrn~{Jn
"
=. z;;-, uti''1lJ1-:jl1tl'U 'lf1tl'.i~'l.J'IJ'Vll-:jl~'U'l11tll u l'LJ'HUWI 11nhfl~1'11'\.J-:j~'\Alt)-:j'\.Jll'l1~tl-:jlffo

- ,,?JJiJfJO 11ti''l11'f1 11nD1'fllrltlt1 Wllm'U 11'1~ n?'I1.J~ 11~-:jfl~'U 'Ul~-:j'\11lu fom l'.ifl~1

'] 3/ Ii] '] 3/li] 3/ i Ii] <!I Ii] 3/ ,J IO> 'l Ii] 3/
fll '.i 1'b'b1'lJ'U 1'\Al'.i 1'b' !'f1'Vl-:ib1'],J'U !'W'.ibY'f1'11'.itlb1'lJ'U 1'\Al'.ill'l1-:i'U'Utl~fl'l.Jfl'JllJbY~'f11fl 'Ufll'.i'l11 !'fl
,,. •·I•• • ,, • . • • .....,.., •..• ,,.,.,_, .. ,_•, '""" "", • •• ·• .~,,·~~•• ~•, ... ,._ ••-••~• • .,. • •
"
1 9,/~ I lJ1 d di lJ1 '1,/ .
,71'1~'VltJ-:j tl'U IIIPlbYlJ'W !'W'.ib1°'flu~lJfJillfll'\Al'f1fl11b1'lJ'W !'W'.ill'l1-:j 1 'W '.i 1 ~ fl ru m'W mu '1 'f1 'W mrn-:i
. .
~::;, lJ'U 1'\Al'.itllulfllll'1~1~tllJflillfll'\AI
fll'.i 1 ibYlJ'W I 'W'.ibY'f1lJfl '1lJ~1t1'f1'b'i1'f1 mu1~1J'l1!t1'1'f1'b'i1'f11P1llJm11J~t1-:im'.i 11~m'.i 'l ii'~
•
SI I I I ,, I ti
. ' "
._" .Yl '.ifl'.i 'l.Jr1~ 4 fl~lJ l~llfl fl~lJ'Yi 1 bYlJ'U l'W'.i'YilJfl~'U'l1tllJ fl~lJUlJbYl'.i~ll'l~'Vitltlflt]'Vl~l~'U
• -,rnt1m~mt1 i1t1fo'!:J1 l'.ifl~1-:i'7 l'lf'W l'.ifl~1'11'\.J-:i tJ1'f11jjt1t1 '111'f1\'l'f1u¾Jfl l'lf'W 1'W'1 'Ui'.l'U
:-.. ~'..1 n~lJ ~ 2 bYlJ'Ul'W1~iJ'.imtJft11 fl~lJifon'Vlf1~'Um'f1ot1'U'l ~-:iu~i1t1'b'~~1-:i~-:ibYflD'.it1
t1J
~
~
q
- ~ " 'i '1 ""' "' "' I '1 '1 '!'I " ,'I ?I " I d ?I
;::: ,;jJfl1 1lJIPll'W'Vll'U 1'.ifl b'l1fl'l.JH1'11'\.J-:i l'b''U !'UlJ~'UllJ 1'l.Jll'1~Hflb1°lJ1Jtltl llJ'UIPl'W fl~lJ'Vl 3 llJ'W