Page 55 - รายงานประจำปี ๒๕๕๗ ศูนย์องค์รวมเพื่อการศึกษาและบำบัดโรคมะเร็ง คณะแพทยศาสตร์
P. 55

à
                                                                                       —
                                          È
                                          ’
                              ◊
                                                                                                 à
                                     —
                                                                                           ‘
                                           ’
                                                                           â
                                                        â
                                                                   ’
                                                             Á
                                              Ë
                                              ’
                                                                                   ‘
                                               ’
                                                                                                     å
                                                                                                      Á
                     ·§√Õ∑  ¡–‡¢Õ‡∑»  „πº°‡À≈“π¡ “√∑¡ μ≈Õ¥®πμ“π¡–‡√ß   “√ ‡¢’¬«„π§–π“ ¢Õß¡À“«∑¬“≈¬ø≈Õ√¥“  æ∫«“‡´≈≈‡¡¥
                           å
                                                   Á
                                                                               ◊
                                                                                             ’
                                                         —
                                                                           ’
                                                       Ë
                                                                                        ’
                                                                                        Ë
                                                                                        ‘
                                         â
                                           à
                                                                                       Ÿ
                                                                                       â
                                                                ÿ
                                                                â
                                                                          ‘
                     ª√–‚¬™π (Phytochemical) ‰¥·° ‰∫‚Õ- ∫≈Õ§‚§≈’ º°∫ß °«“ßμß μ”≈ß ¡«μ“¡π´ ‡≈Õ¥¢“«¢Õߺ∑°π°√–‡∑¬¡   “¡“√∂¶“ à
                                                                       ‘
                                                                      ’
                                                                    ÷
                                                           ÿ
                                                           â
                                                                                        à
                                                                       Ë
                                                                ’
                                                                 à
                                                                                       ’
                                                                          à
                                                                                 å
                                                           à
                     ø≈“‚«πÕ¬¥ (Bioflavonoids) 20,000 ™π¥ ·≈–«μ“¡π‡Õ   «π “√ ¡«ß„π°–À≈” ¡«ß ‡´≈≈¡–‡√߉¥¥°«“‡´≈≈‡¡¥‡≈Õ¥¢“«¢Õߺ â Ÿ
                                                       ‘
                                                                                    Á
                                                                                      â
                                              ‘
                                                     ‘
                                                                         ’
                             å
                                                                                              Á
                                                                                                ◊
                                                                                            å
                                                    Ÿ
                                                    à
                                                                               à
                     ·≈–·§‚√∑πÕ¬¥ (Carotenoid) 800 ™π¥ ™¡æ¡–‡À¡¬«  ¡–‡¢Õ¡«ß  ¥Õ°Õ≠™π  ¡ ‰¡°π°√–‡∑¬¡∂ß√Õ¬≈–  139†πÕ°®“°π’ È
                                                              ◊
                                                                                ‘
                                               ‘
                                                                                        ÷
                                                                                     ’
                                å
                                                                      —
                            ’
                                                        Ë
                                                        ’
                                                                           ’
                                                                                         â
                                                                        —
                                                                à
                                                                                             ’
                                              Ñ
                      Ë
                             â
                                         à
                      ÷
                                        ’
                                        Ë
                     ´ß‡ªπ “√μ“πÕπ¡≈Õ √–∑™«¬ª°ªÕß  “√·Õπ‚∑‰´¬“ππ†(Anthocyanin)†™«¬ °“√„ÀÀπ∑¥≈Õß°π°√–‡∑¬¡ æ∫«“ÀπŸ®–¡ ’
                                  Ÿ
                                    ‘
                                                            ‘
                                                                                 â
                                                                                                  à
                                 ÿ
                                                                                   Ÿ
                         ì
                                                                          à
                                                                                        ‘
                                                                                   ì
                                                    —
                                          —
                      à
                     √“ß°“¬·≈–¬ß™«¬°√–μπ¿¡§¡°π„π°“√ ¬∫¬ß “√°Õ¡–‡√߉¥   “√ ¢“«„π¡–‡¢Õ ‚Õ°“ ‡ªπ¡–‡√ß≈¥≈ߥ«¬  π°«®¬™“«®π
                                                    È
                                                                          ◊
                                                              â
                                                  —
                                                                                                —
                                                                                                 ‘
                                                                                                  —
                                                                                       Á
                              —
                                     â
                                                                                            â
                                     ÿ
                                                                   ’
                                                        à
                                        â
                                                                                                      ’
                                        ÿ
                               à
                                                            Á
                                       Ÿ
                                        ‘
                                   ’
                                                          —
                               Á
                                                                        ’
                                  â
                                                                           â
                                            ’
                     ∑”≈“¬‡´≈≈¡–‡√ßÀπ“∑À≈°¢Õß·§‚√∑πÕ¬¥ ¢“«‡ª√“–  º°°“¥¢“«  ¥Õ°·§  ¡‡∫μ“ æ∫«“°“√∫√‚¿§°√–‡∑¬¡·≈–À«ÀÕ¡„π
                                                                                     ‘
                            å
                                                                                            ’
                                               å
                                                                                à
                                   Ë
                                     —
                                                                                                  —
                          ì
                                                       Ÿ
                                                              —
                                                      ’
                                                                               ‘
                                           ◊
                              à
                            ‘
                                                                          —
                                                                   ÿ
                                                                                          â
                                                                    Ÿ
                                  å
                      ◊
                                               ’
                                                                                   Ÿ
                                                          à
                     §Õ®–‡ªπæ…μÕ‡´≈≈¡–‡√Á߆„π¡–‡¢Õ‡∑»¡ ·§‚√∑π ß  ™«¬°”®¥ “√Õπ¡≈Õ √–  π° ª√¡“≥ ßª√–°Õ∫¥«¬‰∫‚Õø≈“‚«πÕ¬¥å
                                                                      ‘
                                                         å
                                                                                               å
                                                                                                ‘
                                                                                               ‘
                         ’
                                                                          ‘
                                                                          È
                             ì
                                        ‘
                      “√ ·¥ß∑‡ªπ “√μ“πÕπ¡≈Õ √–  ‡√¬°«“ «∑¬“»“ μ√¢Õß¡À“«∑¬“≈—¬®ÕÀπ ŒÕ∫°π  À≈“¬™π¥¥«¬°π ‰¥·° ‡§Õ√´∑π (Querce-
                                                                                    â
                                            ’
                                                                                       —
                                                                                          â
                                                                                           à
                                  â
                                      Ÿ
                                     ÿ
                                                                                   ‘
                                                  ‘
                            Ë
                                                                           å
                                                              ‘
                                               à
                                                                     å
                            ’
                                                                 â
                                                               È
                                                             ’
                                                                    ◊
                                                               ’
                                                             Ë
                                              Ë
                     ‰≈‚§ªπ†(Lycopene)†™«¬≈¥§«“¡‡ ¬ß æ∫«“ μ«∑¥≈Õß∑‡≈¬ß¥«¬æ™ª√–‡¿∑π tin)  ´ß “¡“√∂‡ª≈¬π‡´≈≈¡–‡√ß„À‡ªπ
                                              ’
                                                                                  Ë
                                                                                  ÷
                                                                                                      ì
                                                                                          ’
                                                                                                     â
                                                                                          Ë
                                     à
                                                                                                   Á
                                                                           ’
                                                                           È
                                                        å
                                                                                               å
                         ï
                                                      —
                                                    à
                                                                                                  â
                                                                                            ’
                                                                          ‘
                                                                   —
                                                                                              ’
                                                                                             —
                                                                                     â
                                                                                   ‘
                                                                                 å
                                                                                            È
                         ‘
                                                      â
                                                                 ‘
                                 Ÿ
                                         Á
                                                   Ë
                                                              Á
                     °“√‡°¥¡–‡√ßμÕ¡≈°À¡“° ¡–‡√ß°√–‡æ“– ‡¡Õ‰¥ “√°àÕ¡–‡√ß™π¥Õ≈ø“∑Õ°´π ‡´≈≈ª°μ‰¥†πÕ°®“°π¬ß¡ “√μ“π¡–‡√ß Á
                                                   ◊
                              à
                             Á
                                                           —
                                                                                     —
                                    à
                                                                                                   —
                                                                              Ë
                                                                              ◊
                                                                                  â
                                                           È
                                                                           ÷
                                                                                    à
                                                                                        ‘
                                                                                                     ‘
                                        í
                                                                                       ‘
                                                                     Á
                                                                 ‘
                     Õ“À“√·≈–¡–‡√Áߪե† «π„πø°∑Õß ·§√Õ∑ (Aflatoxin)  ππ‚Õ°“ ‡°¥¡–‡√ß≈¥≈ß∂ß ÕπÊ ‰¥·° Õ≈≈´π†(Allicin)†‡Õ -Õ≈≈≈´  ‘
                                             ‘
                      ’
                     ¡ “√ ‡À≈Õß ¡†‡ªπ “√μ“πÕπ¡≈Õ √– √Õ¬≈– 90                 ∑Õπ†(S-allylmercaptocystein)†´≈‡π¬¡
                                                                                                    ’
                                                                               ‘
                                                  â
                                                                              ’
                                                                                                      ’
                               â
                                      â
                          ’
                            ◊
                                           Ÿ
                                          ÿ
                                  ì
                                                                                                   ’
                     ·§‚√∑ππÕ¬¥å†(Beta-carotene)†·≈–Õÿ¥¡  3) ‡§√Õ߇∑»-¡“ μ“√¥†æ√° (Selenium)† “¡“√∂≈¥§«“¡‡ ’¬ß„π°“√‡°‘¥
                                                            Ë
                                                                       å
                         ’
                                                                                                Ë
                                                                          ‘
                                                            ◊
                                                   ‘
                                                                                  Ë
                                                                                  ’
                             ‘
                                                                                Á
                           ‘
                                                                  ‘
                                      â
                                                                                                   ’
                                                                                                    ‘
                                                          ’
                                                                       ’
                                                                       Ë
                                                                                                   Ë
                                                             —
                        â
                               Ë
                               ’
                                            ‘
                     ‰ª¥«¬«μ“¡π∑ “¡“√∂μ“π°“√‡°¥ “√ æ√°‰∑¬†°√–‡∑¬¡  À«ÀÕ¡†¢ß‚√ ·¡√†Õ∫‡™¬ ¡–‡√ß∑°√–‡æ“–Õ“À“√·≈–¡–‡√Áß∑º«Àπß —
                                                                                           à
                               à
                                                                                   —
                                                                                   â
                                                                      à
                                                               ’
                                                                                                  â
                                                                 â
                                                               Ë
                                                           ◊
                                                                                                   ‘
                     Õπ¡≈Õ √–„π√“ß°“¬‰¥ â        ·≈–‡§√Õ߇∑»ÕπÊ  ∑„™ª√ß·μß√ †‚¥¬ ‰¥†∑”„Àμ∫ “¡“√∂∑πμÕ “√∑°Õ„À‡°¥¡–‡√ß Á
                                                           Ë
                       ÿ
                                                                                               ’
                                                                                               Ë
                                                                   ÿ
                          ‘
                                                      ◊
                        Ÿ
                                                                                                à
                                                                               â
                                                      Ë
                                à
                                ÿ
                            2) °≈¡°–À≈Ë” ‡™π  °–À≈”ª≈ À≈¬ †ª“ ‡μÕ√æ∫«à“  °√–‡∑¬¡ “¡“√∂ ‰¥¡“°¢π¥«¬°≈‰°°“√ÕÕ°ƒ∑∏∑∑”≈“¬
                                                                                                  Ï
                                                                                                   Ë
                                                                                                   ’
                                                                                                  ‘
                                               ’
                                                                                   È
                                             Ë
                                                                    ’
                                                                                     â
                                                     å
                                                                               â
                                                            å
                                                                                   ÷
                                                   ÿ
                                       à
                           ’
                       Á
                                                                                        Á
                                                     ◊
                                                                                             à
                                      ’
                                                                           à
                     ∫√Õ§‚§≈  °–À≈”¥Õ°†®–¡ “√Õπ¥Õ≈-3- ¶“‡™Õ∑Õ¬„π®“π‡æ“–‡™Õ‰¥†·≈–æ∫«“ ‡©æ“–‡´≈≈¡–‡√ß  ·μ‰¡∑”≈“¬‡´≈≈ª°μ ‘
                                                     È
                                                         à
                                                         Ÿ
                                                                                                     å
                                          ‘
                                                       ’
                                Ë
                                                                                     å
                                                       Ë
                                                                  È
                                                                  ◊
                                                                                           à
                                                                    â
                                                  à
                        å
                                                            â
                                                                       à
                                                                                                    Ñ
                     §“√∫πÕ≈ (Indole-3-Carbinol) ·≈–´≈‚ø- °√–‡∑¬¡®–°√–μπ°“√∑”ß“π¢Õß√“ß°“¬ Õ°∑ß™«¬≈¥√–¥∫π”μ“≈„π‡≈Õ¥  ªÕß°π
                                                                                                      —
                                                            ÿ
                                                                                                ◊
                                            —
                                                                                È
                                                                                —
                                                                                          È
                                                     ’
                                                                                  à
                                                                              ’
                         ‘
                                                                                        —
                                                                                                   ‘
                                                                Á
                                                                  —
                                      à
                                          —
                                                                                     Á
                                                                    ÿ
                                                                       å
                                                         —
                                                                           å
                     √“‡øπ†(Sulforafane)  ™«¬¢®¥ “√æ… „π°“√ªÕß°π‡´≈≈¡–‡√߆Õ∫¥≈≈“À ·æ∑¬ °“√‡°¥¡–‡√ß®“° “√‡§¡ ≈¥°“√‡®√≠¢Õß
                                                      Ñ
                                                                                 ‘
                                                             å
                                              ‘
                                                                                             ’
                                                       31  ¢“«§≥–·æ∑¬ ‡¥Õπ°π¬“¬π  57
                                                                  —
                                                               å
                                                                ◊
                                                           à
                                    สาขามะเร็งวิทยา ภาควิชาอายุรศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์  55
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60