Page 67 - รายงานการศึกษาการรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านในจังหวัดปัตตานี

59 •

'
,:, .c::t, I 9,}
- ""'nllJ I 'j lJ Uf:-.l'U fJltH'U ll.11
~1m1!'1f'Uel,H~m1~ailuii.J V'l'j~~rl"J'j, V'l'j~'I-JnlfJru, V'l'j~l'hl~ IV'l'jl~1'l1miu·hilum1n~
31 ~ 31 • I 9 31,d 31 .?I 31 • I 'I 31 .?I "' 'I .., "' "' .., .., o' ,
: ~ ~m urn lu'j ~'Yl 7'1-J m 1 '11'YlV'l 'j ~ ~1 u'I-JI 'il 1u 'j ~'Yl 7'1-J m I mu'I-J '\Jel-:J11fl''hl 1'1-J\911m'lf'il~l.l~t1J'1 fl'hl ruu m

'I 'I 31 • .I 11J .., , .., di d "' , .J , .., ,
1'1-Jfllfl 1\91\91el'I-Jm-:J'Uel-:Ju'j~l'Ylft' l'YlfJ~l.lfJflel'I-Jmel'Um111u-:i'il~l.lm'lf 3 - 4 rnl.l 'U'I-JelfJfl'U17'il~
"'
, 19 'J) 1/J ,,i ') .1 d o; d 'J) d I <!I I d 1/J 'J) I
- lJ !'15-:Jl'I-Jel~ ml.lel~fl l\91'U'I-JlJllJfl'jel'lJm1fl\91el-:JlJ 4 - 5 l'1lJL'l1lJel'I-JV'lelelfl U'1~ l~UV'l'jfl'j~'iJlfJtlelfl
_ fo v '7 fl~'lf;-:iiimflmviuiu~ ~-:ifl!'lfrn-:i1rill1'l1el11m~rnrti'1'il~ vi1mA'1'U1fJ~ (i'1vi11-ivi1m
~ 3) d I & llJ 319 j) dt d 0 9 3,/llJ 3,1 3) 3) d.c::s Q..I ,I ,1 Ci, rid
· : . .'1\91 el-:J117elfll'1lJ'l1'1-J-:JlJl 111'1-J'Ul'I-J IV'lel'Yl'il~'Yll 111 l~'U71flnl'Yl~~\911l'1fJ-:J'lJ'j\j'j\U~ \91fl~fllJlfllJlfJ
D\.J h m~'Ul~ (i'7'i)~li.Jt1elm'Ui'll~-:JmllJ n~el-:ii'.i;rnrill 1delL'I-J~lJfJi'lffll'1~ 6 1rn~f'lffll'1~ 7 'il~

: t)flA' 1i-:ivi lU ~1 'lfl-:Jfl ! 'l11el-:J n 1:iJf 'il~~fl~'l1'UlfJ i-n'i m 1Jfl fl '1V'l1fl,n n~ el-:i,Jf 'U\Pl 1m~i'.i~Vl f 7 '\J 17'1-J
di
'I
.?I
"' "'"'
,
31
:;,~
: 1'1-J-:Jl'I-Jlfl'fl\91'jmrn 1rn~ 1'11-:Jl'I-J 1'\.J'Ul'I-J ~1'1-Jm'l1'Yll.JelfJflflmmuum~fl rn elfJ1-:irnu11ml.lm'l1 s
,
od
IIJ. i
'I 'J)
'J)
"'
d
"'
dt I .c::t, d Cl Q..I j) jJ i d.c:S I ct .c::t, jJ i d d I d '
!l.J el'lf 7-:J rn fl\91 m 'lf fl w rn 1rnu '1-J '1-J fl l.J 5 rn l.J 111 l.J el u 1~ l.J V'l el'Ul'I-J u '1-J l.J '1 fl el fl 11 m vri u V'l elm fJ flu rn
. •• ', .. '.,, ... ·'-• •·--·"""'""'•'! '"'•' · ·'•""'" ·'''• ''"::..-t.·:~--.·,,, ···-~•"· ···- ·--·""' ·---- ·· . ,,.,.," ,.,. .. _ ...
C. jJ ~I ci Q..I I llJ I llJ .. I dd d d j/ I d O Q..I
--= 11 ~fl '7 lu'I-Jm~rnlil.Jel'I-Jfl'Ufll'jU'U-:J l°j'I-Jl '1-Jl'I-J '7 llJ~fl '7 fll.J~flelflfl\91el-:JU'U-:Jelfl 'ill'I-J1'1-Jfl'I-Jl.J'\.J
,I ,, ,,
- ~'1-JU~~l'I-J1'1-Jfl~'lfiil'l'lll~l.J '1-Jl'I-J '7 1,J nm~elu1J-:ii-n'nrnQV'll~~fl'l11tH'\'ll'\.J'I-J '1-Jelfl'illflU "tl111i
,1 O Q..I 13,Jd j) Yd I d Q..I Q..I
_ n fl 'lf'U elfl! 1u~ 1rn~ri 11l.J mrit1JUfl~11Ju1 'il l'Uel-:J 1~1 Du elfJl-:J~ 1~v~ -:Jlfl\91'f,J 'il lflfll'j,J 'j ~~'U,J 'j ~~ 7\91 fl
- 'J) ,J''J).., 0 ')) 'J) <!!3l'J/ c, .., 'J) dd d'J)'J)
- ! ~flU'1~~llJ'U el-:J tll 11il'l1 '11'1-J m~fl'Yl 1~1fJ-:Jl'l11-:J'l1'j el'l1 l.J~ 1tH-:J'I-J'Yl el-:Ji.J'j ~'Yl'Ullfl1l.Jru ~~1fJ~~ m , ~
. q q q,J
3) .c::::i.9 I Q.I d j)
_ 17 l'il l'Uel-:Jl.J l'lf1i'j'jl.J~lml.JtlH~fJU'11
u
"' .?I 'J/ .., c1 .?I .., .?I <!! _, ,,i • I ..,
"fl 'j '11" '1-J el fl 'il lfl 'il~I u'I-J el 111i U'11fJ-:Jfl m lJ'I-J 'Uel-:J'U '1-:J 11'1~1 u'I-Jl~l.J el'I-J ft'1 ~\91 'j lfl 'j tUlfl 'j el .:Ju 'j ~~'U
9 9 jJ I d j/ CV d 9 Clld d.:::io Col 9,}d dt .c::t, d
- :'1'1-J 1'1-Jfllfl 1\91\91el'I-Jnl-:Jelfl~1fJ U'1~fJ-:Jl.J'U'Yl'Ul'Yl 1'1-J1fl'l11\91'Uel-:Jfl'I-J 1\91elfl'l1'11fJ '7 l'jel-:J IV'l'jl~m'l1lJ
I I j/ ,, I I
- 11 mvi um1m;el'Uel-:J'nel-:iiiwJilmriii -n-:i~fl~'U 1 u1!el-:J'j111ri1'U1u1rn~ii~'Yl~V'l'1i.J1fim~ 6 1! t1-:i
.c::::i. o'e:. jJ do o; llJ ... lcv 1.c::13' & dll19.Jj) di 99.I 9
~:h~ ~fl!fl~fl'I-J'Ylfll'1-:J'il~"'J:tlj111fJ 11Jfl'Ufl1'111'11 U\91l.J~'l1'1-J-:J'Yl l~fl'I-JV'l'lJL'jel-:J'jl1U'1~ 1'11fl1ll.J~'I-J l'il
.c::t, d dt llJ ... 1.c::::i. I d d Q..I Q ct Q Q..I 3) ?1 o',. I 0
- '°''j 'J1lJ111J'I-Jl1'17'1-Jl'I-JIV'lel l.'\J~'jfl':Wl\91Jt1.Jl!DJJ1.D~J.tn .'11 _ .f.1.~-~J.fJYi'1.~. UD.1'.IJ71 IU'I-Jell'ilnfJu'j~'i)l
, ., ., .., ., ~ "' .?I 'J) "' 'J) ., .?I 'J) 'J/1 'J) ..,
.. fl'lf l-:JfJ'I-J\91 1'YlfJ1'1tH'Ylfl'I-Jflu\91\911'\.J lu'\.Jf:-.ll'l1fJ1'lfltll~l'I-J 1'1'11 ~m'jlJll'1~l1J'I-Jf:-.l'YlHm1m '1-J~l'I-J1WJ'I-J
<u u <u <u
::11 1rn~ flilDt1.1tlll'nel-:J~'I-JL'I-Jml.J'D-:J'l11~'117fJU~'I-Jfllfll~lil'I-JelrJ1-:J~ 1n~1del1'1-J~ 7 ll.J'hllfJ'I-J 2500
"' u u
.
Cl d ~I "' ,,i 'J/ 'J/ .?I 'J/ ,,i 'J/ 'J/
_ - •_,'IJ'I-Jl.JtllfJ 47 u 'U~l'lfel '1-JlfJQ-:J Ufl1'U11 lu'I-J'Ul'jl'J1flnfli l.Jl'j~l'l1el'I-Jl-:JUQ'1lJ llfl1'U11
'