Page 66 - รายงานการศึกษาการรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านในจังหวัดปัตตานี

58

tltl'WlJl!~'W rum!-:i\Pl~~-:J 'lfl-:)!lf1~1-'n!-:i 'il~~t1-:iuit1-:imr1t!-H1\P11lJ11 ;1 'Wf17'.i H~\Pl r1t!-:i~\Pl'J~'iJ1
.
- 1w ur1t!-:i1P1~i'l-:) l~Utl r1t!-:i11 r1t!-:ifl'Jltl r1t!-:im1-:i r1t!-:i1n'-:i r1t!-:im~'il-:) r1t!ni1t1-:itlm
"
?I 31 ,,j II] 3/ "" 3/ c1 31 , .J ..,
- • ='!iJ 'W !lJ'W\Pl'W tlJeJ !~r'!'W-:)lJltrn'J'ilWUl~;rn~iJ'J'Wfll'.iTitlfir'!'W-:)
m-a\"Jeifl'tt<tt-:i l 'W itirv 11J'.i1wi1t11J1;11ir-:i~1P11mr1irn H1'W lfli'l'W\PllJ 'U'.i~mw 1 s l'W t~eJ 1 ti
' " "
- ~~~l'Wl'W u"~~1~1'W1J'Wtilt1t1 1;1~1~H1°fo 'U~u~-:i1ti~1t~t11J-n-:iitt1-:i'D'1-:i1;-:i1-:i1P11i'ltm1vl u1;
"
~ l
:' 1 Q.I d 'j) 3.J .J 31 Y & 0 Q.I .:='I ,,. I w
- - NitlJ 'W llJlU 'b'r1 'W-:) 'il'W r1 lJ~ fii'l'W!r'llJ'W "1-:J~'Jtl'Wl 'il 'W it~tll~ H-:) i'llJ 'il'W!!r'I-:) U i'l 'J 'il-:J'W llJl\Pl~!lJ'W '.i 1Jr1 'W-:i
"
1ff m'IWBn-11u-JiY-rn1vn1 '1l11'1w11f 1iu
"
1- vl'eJn~1viJ~1vfo-:i 1nfll'.iui1viJ1;H"lJ~t~eJ-:i '111~1 u"~1iJiteJiJ ('liJitt11Jiifl11iJ~1~it-:i
"
.- 1,111 tiU\Pl f1VleJfriJm'.i Hitwfol1~u~~-r1~~;1:;~,i~-; -~ ~-~- ; -~'W ~l'Wfi'J'.iiJ1nvl'eJnr1t!-:i

2, vlt1n~'Jtl~iJ'U~ 'j~ Hi'l~iJ'U~'.i~~1;tll'il!~e)f)!eJ1Hi'leJeJ'WHi'leJeJ'Wr'I~ eJitnn 1~ J1 l~~iJ'U ~'j~
'
" " "
:J~t1mt~1HmJUlr1lJmt'lir1t!-:i'Y1-:il1 I - 3 l'W J1mfmt!-:iit~iiu1r1t!n 10 nhni'iJ n1;~iJ'U~'.i~
"
~" 7 nhni'iJ t!~l'WD'il~'IJ'WUtllJl;UlJiJitltl'!rU'Vl'W t'Yl'.il~it~~'Jf)Utlfll'.ivleJn mn1;m~~l'EJ'il~

cfll'.ivlt1nr1t!-:i
.
.
fll'.i'.i~iJltlir ir~l ;'.i~iJltl'.i'Ur'!t!-:ilPl~i'l-:) frlJtl l iJ'.ilW l ;vl'!J'itlJ'W l Vl'.ilJl'Vllir t'lf'W J1~eJ-:Jfll'.i ~
"
~ 'J) ~ d • 3,1 : o .c::S 91 fj) .c::t ..tt d 'j/ ,% 'j/ 31 3,1 d
- 'l l'b't 'W 'e:Jr'I m nu 'lM (r1mn'Ylt1un) \PllJ!tll'Wlr'lmnm'Vl lit m1P1t1-:i itm "t1-:i n l 'b''UlJ'W 'eJ eJtl m1P1t1-:i fll'.i it
~ ~ t ~
- _ 1~1;1iJ'\fl~f) 1rn~J1~eJ-:jfll'jir~1n1;t'lJl-)7lvlHitlJUlr1~eJ (u1-D'11'Vil1-:iUiJiJ!~~Ul) t~'W~'W
"
"
'9 ~ 0, "'"" 9 3/"1 '1 0 "' 3/ 3/ ' "' 9 3/"1 cl 3/ "'
tt\Pl !'WlJ'il~iJ'W'W'WtllJ 1'b'itHitlJeJ1'111'.i !~tl'WlitlJlNitlJ~'Jtl~'.il (!r1"1'Ul'J) !Vltl 1r1it9flJt'Ult'WeJ
"
~ l1t!-:i ir'il~~ ~ eJ EJ'Vl'W 'Wl'W it'J'W iritiT ti l r'!l-)'U '.i ~!.fl 'Vl ireJ~fl ~~fl irtlJ in trn~iru llJ'W l ;'.i~iJltl'.i 'Uri t!-:i
" .. -- , ............ "''ii" ' .. . ............ . . . .......... ..... . ...... .. .. . . "
il 'j}lr] Id I d ll1 I & 'j/ ~ Q.I ?I d & & lrI I d O 9 'j/
- ~ ~ Ill~ t'Yl'.il~i'le)f)e)e)f)-:)ltl it !lJ9flJ!'Ult'WeJ'UeJ-:)r1'W-:itrn~t1J'Wit'VliJ!!ir-:)'i)-:j !lJ!r'llJl~'Vl'il~'Wlm !'b'
-~
rlrn f iJ Ni'l-:) l'W ~t 'U 7.flil'l 'illJ lf)~ 1"~t~'W-:)l'W~ 1 ~ 'Vli'llf)-a' 7"1 ti 'JltlitlJt~ 'il "1 Vl 'j ~iJ 'j m 1i-u 'W ltl trn~
" "
eJ
- -= 1 fll itci 1t1'Vl eJ~ m11Jf 'Vll-:J~l'W fll'.i tm~'.i'Ur'I t!-:i\Pl ~ i'l-:i 1 ti tliJWl'J'b''WUi'l~ ~it'W l 'il~fl''W Vfti'l'U 1;Vl
cu cu q cu cu
-. 'Yli a1t.fle) 1fln 1Vli i-:ir11~1J1P11P11t1

"
~ V 11 ')I~ Y .c!l o A Q.I 4\ ~ V G'} \I '
vnm U f) 1 'lJ 11 : ~ i,f 'lJ fl 'l-Hl'l.Hll 'U vn m 'U fl'a 'lf 'tt VI tl fl 'a 'a lJ! il 'tt fl 'a'a ii 'V-1 'U 'U l'I-Ull fl I VI VI el 'U il N
.,
'LJ'j~]~rJ'Jmt1lum1~cnn11n~'Jf
c,, ') o' 3/ I 9 3/ II] ,,2 c,, 9 9 3/9 3/ C,,"1
fl'lit'WW'W~ 1~t1Vl'Jf1Vl'.ilr1lJWt'UllJl!Htlt!Vl'.i !r'lfl'W !'Vltl9f-:)tl'.i'b' !'W~fltt'.if) '7 !'b' !'W~l'W'Yl'litl'.i'.il.J
' "
: ~~~ r1 1Jt1 t~'Wtlll1iilt1-:it1'W1911 t~'Wtfl~t1-:itl'.i~~iJ t~t1n11 "fl'litm1mru" n~'b'~-:it~ll11Jii~'il~1P1'.i-:i
"' 9 ' 9 "' "'"" IIJ. I .,k "' "" "" 0 ,,j di ?I
D'W !iJr'!e)f) \PltllJl !iJlJ~'il~lJi'lflEJW~fl~ rnfl~lJl C)f-:jlJfll'jitlJ'WEJ~l'W'illi'leJ-:JlJl'illf) qrnt1t1 C)f-:)~tlJ'W
,. " ... , .... ,. ·-· · ·- ·- " ,,, • ...,_ .... _~•.: ···-·· ··- -·· - --.. ~--" . , ••.• • ••• i·.·,
-1~ii~EJ m:i'.JeJ'W'Wlfl - 'Wlfll l~'Wi1P11~iio1'W1'il 2. fll'.iit~'IJ~'UeJ-:)t'Ui'l'Jl'W r1!t1

"'um liJ'!'W'Vl~ - m1iJ-:i1iJ i-:iu~itl!t1i''b'flli'l~ s t'W1,J ~'eJ11t~'iJ~flu11-:im'.it~t1-:i~'Ut1-:im'.iHn!'b'

:.~t1fl'Vl t1-:i'Ut1-:i~'W~ t~t1n11 "t1flm'il1tl111" 1;mt~eJt11 'il'Wl~fli1t11J'lin~'b'i'Wt1fl~fl'1itm
q <u q q