Page 38 - รายงานการศึกษาการรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านในจังหวัดปัตตานี

30

:: • ;r'l fll'J'Vll'th~1J-:i'lf1tJ~ ,urn~m~el-:iifoi.J1~1J-:i ll'1~fll'J'Vll'Wllf1~el ~-:i 1#i'tl11"1''U el'JltJ'1~l~tJ~ ii

~U'\il~elli.J

1 11 w m -aii~1~rn n11{]iHf tyty1~ogo1HEJ

~ el~ el 1rrm ~'U tl 'i) ,forllrlqJ l 'U fll'J~l'j ,:i;i\91'\J el-:JlJ~ '!:IV l 'U "1'JJ tJ~ fl~ llJ 'j 'J'WlJ~'l:I 61 #i'elir'fo

; ·• 1~'U~e:i~01rrm~mrnrn1~~ tt"11J~l-Jlrn~11"11Jtt~nnv5'U\ll'JltJ'illfl'tl\911! w lJ~'l:IV~fl~el°l
-~;H' fli1tlumn 1 'U m1"1'! 1-:im'lt~mJ01rrv 1~v1 ffo~~m 1#i'~w1 'U-n'e:i-:it'Uu"1dM\,JJ'Wlfll'J
'U u ti 'U q
"'t- um\917lJ'1 n'l:I ru~ JJ i1m"1'\91 { 1t"1~iJilih1JWWtr~·1tm~~t\-~~·trntu .. ·~~tli!n1'!f1m11#i'~mrnrn~
d ei.~ d ' I Q.I V\ 'jJ I 0.1 d "
- ""' 1tl-:Jfl lJ ut\JUl l'Vl eltJeJlrW 1111 '11 tJ'Vl l'U ~ -:J'U
'U u u cu
qJlill'U'Vl{ fm-:if111'U (2546: 48-50) 1#i'nci11~-:itl'ilitJ~fltllir1n~ltlfl'1fl1H.U'\Jel-:J
.
" I II I I I
~ ,tJ\91 vm rn l 'Vl tl'W'U fl'U 11m i.J 1#! ·;h "1'mtl\91vm rn l 'Vl tl'W'U fl'Ul ~'U ir-:ii.J '1 n"1'f wvi in~ 'il 1 m 1 n
~
J, "' 9
''fl1llJfl~ l't-Jfll'J
- 1:;::'\Jel-:Jll~'1~-n'el-:it'U 1#i'un "1'fll'VWi1fY7"1'\9111rnrniJ01mft fl'i)fl'J'JlJll'1~'Wf"l~fl'j'jlJ l 'U fll'j \ill'H
~ ~ ·1
.
.. 1 "1'~1rn~rnr11'U h!i1rn~ft1"1'm r1~m11J1~el
m-11 D \91 vm 'J lJ l 'Vl mf 'U t 'U tllJ "1'fll'WlJ1JfY7 "1'\91 { ll'1~1JlJ el lfllfti.J 'J ~l'Vlfll 'Vl tJel~l 'U l '\J\91 f el'U i'U
.=. ~I 9 ., I .c:i O " ~ 0 " I 'JI 'j/ 'JI Q.I
• •~ 71 fl'Jiflmrn~u 1 'U q~ ri'U 'il ~ lJ'Wl'l1 '1lfl'11 'J eJ'Wl'Vl 1lJ ti~ 'J el'U tllfllfl'il~'J eJ'U eJlJ 011 '1 n'l:l ru~
" "
- c" 11 ~-:i~e:i-:i1 ~rn vm11J r el'U 1#i'~ '1 lJ'W~ ~l'U 1#i' ll'1~ vnvt'U M tl'U "1'-:i 11 '1-:im1 ~ rn vu 1 ~'U 1#i'~
. ~
" '
"1't11tl \91 vm 1 lJ 1 'U 'W'U i°i'U n1Jnun1tmrt'i~w~·~·n···ir11:i-l;:rm1~·,1 ~~·111ri.J 1 ~'lfl'lf'U 'lf111 'Vl v

- ~-Jrnlltll;'W 'Vl 1m 'Vl 1 "1'1'U ll'1~ m1 'Vl 1i.J 1 ~m '1fl'l:l ru~ '\J el-:J "1'mtl\91 vm 1 lJ m1 i~ fli1r1m1 ~ -:iiJ
~

O j/ j/ ?I j/ q,, I O ?I j/ d I .I j/ 1/J j/ I ~
~ l'lf'U 'U1~'\Jl1 \91elfl'\Jl1 lu'U\Pl'U '1l'U~-:Jfl'111'illlu'U\91eJ-:JlJ'jlJl,:jl fll'jlJ~fl\Pl'U llJltll'JlJl-:Jl'il-:J
:--i; m rnn'tlqJm
iJ I ,, I
"1'tllD\91 vm rn 1 ~ tJ'W'U i°i'U tlll 1"1'~1t'1~l'Vlfl 1 'Uh ti 11 el'U l 'Vl tJ'W'U i°i'U ri1'U m fl'il~ 1 ;1"1'~ l 'U
q q
- ~l-J~m1#i'~w l'lf'U ,~,~ ,~-an llJ'illfl llJ'tlfl l~'U~'U l't-Jfll'jfleJ"1'!1-:in1;1'Vlfl 1'U hti

- -~ m m 1 t1 'U el -:ir1'U 1 'Vl v-n' e:i-:i t'U m1 ~n m1 l!~ ~'W rn ~ 'U 1#!1 'U '1fl'l:lru~11 ell-Jlfl~ el-:i ~fl
~ ~
" '
~ IIJ "' "' .., "' ' .I iJ iJ "' 9 ' iJ
"1' tll lJ \91 tJ m rn I 'Vl tJ'W 'U tl 'U fllJ fY1 "1''Wl ll'a ~ ff:l llJ I '!ft) fl1 'J lJ ~ fl "1''J 1-:J lJl'U l 'J el 'U 1 'U ll\91 '1 ~ 'V1 el -:J
.. ,_>llJff:l llJl ~elll\91 fl~ 1-:J tl'U l i.J l 'lf'U ,r llJi.J '1 fll1 el'U '\J11-:J\91~ 1'U ~ l ~'U ellJltJ~ tl fl~eJ-:J \91 llJ '11 '1 flfll 'J
-:J
~ q ~