Page 20 - รายงานการศึกษาการรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านในจังหวัดปัตตานี

•
12
"' -=-~ .., -=- "' w , . I o'd 9 w ~ di
'11 '.i el 'ff \il u UJUJlffW!fl~ u lf) fll '.i l '.i tl'W '.i 'ff~ 'ff:lJ (lltl'l'l el~ u '.i ~ 'ff'l.Jfll '.i W 'l'1 tll'J'Wl'W '\Jel,:j'fl 'W t 'W 'l'1 el-H1'W "li-!l
u u ~
L~i ;;rJ\,]fl'lJ1i '.i '.il.J'lfl~ i-:i1n~~ell.J'.iel'l.Jl,1111l'W eNfl'fl'Jl:lJf rr-:ir1:lJ~'\Jel,:j'\'flf11'\Jl
~
2 ,l'J ij u t1J t1J 1 '.i ~ i'l.J'lfl~ I ilv~iiL~JY,]~!'1W,Hl'dirH}1Y.w~J.l.!'.1'eJ,~l~\1_~,lfllf1t] \,l fll'.i ru ~ W'7
,,
i 'W el~\il fll'.i 'fff 1-:i1'ff!l.lm1:lJ1u!ru i ti'lfl~\91'.i l'l.J u'W'l'lf11'W'W
u q
,,
i;\il 'W'W'l'l'ff'J'.i'.iW (2528 : 6-11) ~111t.JnfliJururu1~'WU1'WH 3 '1mJru~ ~el
q cu u u
1) JJi'1Uqjqjlu lf)fll'.i i ;;i\91 i 'Wli'.i rn'lfl~l~eleln'l.Jlt1U'.ilf1{]fll'.i rum1~m1mfovl''W £ '.i~li 11-!l

; i\,l fl'l.J 1i '.i rn'lfl~ 'Ii' el~'Vi-:iu 6ir~ll'1~'li'elti l:lJ 1ili ,r 'lfl'JU l'W u6ir~vi 1 i tiln~ml:lJ 'ff:lJ \PJ'1 'U el-!l fll '.i el~
,,
11:lJfl'W'.i~li'Jl,:j'fl'Wfl'l.Jli'.i'.i:lJ'lfl~ t'li'W '.i~'l.J'l.Jll1i1el-:i~ltl r'.\u1 r'.\m 1iJ'W\,i't.J

2) l'J iJ U t1J t1J 1 u 1 f1U '.i ~ 'ff'l.J fl 1'.iillf11'.iel~11:lJfl'WliJ'W~t] ~ f1 '.i '.i :lJ ~i'.if1{] !fl W C}1\91 llJ 11 'l.J 'lJ IIN'W '\J el-!l

'\J
i1-:Jfl :lJ '.i ~ 'lJ'lJ m 1mfovl''W £ el-:J fll '.i el ui 1:lJ fl'W elVl-:J-.r'W ~ '.i u 1i '.i rn~u 'ff~ -:i el el ni'i-:i m1JJ1 ~el1t el-:J
~ ~
'l.J '.i '.i~'l.J~E! ~u1 ~\ill r'.l'!-'lel r'.luil 1rn~vi1imrn~1-:i'7
3) JJi'1Uqjqjlulf1U'.i~'ff'l.Jfll'.iU!l'Q~l~~l'W i'li'W JJi'1UqJqjlfll'.ivi1mmn'W JJi'1Uqjqjl~l'W

nn fom l'.i'fl 1ilmi''W
,,
'Welnu1nilu1'.i1'.i'.iW 1i'.irn1\il'.i (2538: 11-25) 1~~111t.Jnf1iJururu1elelrn1l'W 8 ~l'W 1~
q cu u u
' !ii "" !ii • I "' !ii !ii .., !ii ~
Uf) l)~l'Wfll'.ir/'1\il 2)~l'WU'.i~l~W 3)m'Wfll!'Jl 4)~1'Wl1\iltlf1'.irn 5)m'W'ff(llu\iltlf1'.irn
,, ,,
'j} d ~'j/ 'j/ Q.I 1 ~'j/ 'j/ QI
6)~ l'W ~ 'W \91 '.i 11'1~ fll'.ill 'ff~ -!l~'W 'l.Jl'W 7)~ l'W fll'.i '.i f)EJ 1 '.i 'fll!N'W ~'W 'l.Jl'W 8)~ l'W fll '.i u~ fll'.i
,, i'~ t11 m 1i '.i rn'lf1~

bY'J'W '1'1 '.i -!l ~\91 ~ '1 '11.fl (2544 : 30-31) l~ftnm ill'.i 'Juftf) tlfll~ll '1 ~ 'ff(ll'Wfll~'\J el,:jfl iJururu 7
cu cu u u

ni1u ruru1 H 6 'ffl'\Jl ~el 1 )'ffl'\Jl!flEJ\il'.i elll11'.i 11'1~ 1fl'lf'Wlfll'.i 2) 'ffl'\Jl'l1\91tlf1'.i'.i:lJ el\91'ffT11m rn
"' u u q
~ im i' 111 el'Wll'1 ~ ~1 l '1'1 ti 3 )'ffl'\Jlll ~ 'l'1 VIIN'W l '1'1 tlll'1~ 'ff~'W I~ '.i 4) 'ffl'\J 1mm ~ n '1'.11:lJ'lf'W-f) el-!l'VJ 'W

~JJ'lf'W el-:Jflf1'.i'.11:lJ'lf'Wll'1~'ff1'ff~fll'.i~:lJ'lf'W 5) 'ffl'\J7~"1u~ 1WJ'W1i'.irn U'.i~1~& 1rn~6) 'ffl'Ulfll'.i
.;., Q.I a' Q.I .::::i.
~ i'I m rn"1~ fll '.i m.p nEJ 'V1 '.i ~mm 1i '.i rn 'liJ~ .......... "" .
rl1t!n-:i1'W'flru~mrnm'.i1WJ'W1i'.i'.irn1'\1-:i'lf1~ (2539: 14-15) 1~nrn'W~'ffl'\JleJelt1'Uel-:J
,,
'
niiu UJUJl'lfl'JUl'W'Yivi1m'.il'l~l~elf111'1~l;~'lflfltl'.i~~i'.ir1'1-:Jl'W~l~'W'l'1 l,:j~l'W1WJ'W1i '.i rn 5 'ffl'Ul i-:iil
~ u u . cu cu
-=-~ !ii !ii ' 0 !ii~
I.fl :lJ u tV tV l'lfl 'J'l.Jl'W ~ l'W fll'.i lf)EJ m l'li'W fll'.i '1'11 fll'.i !fl!'J\91 '.i 11 'l.J 'lJ N'ff:lJ N'ffl'W fll'.i !!flu rum
cu u u (J
"'1'.ilfl!'J\il'.i~l'Wfll'.i\il'11~ mrnnurum~l'Wfll'.iN~\il ll'1~fll'.ifinui''l.Ji;1'1'1'f11'W hv
' u ~
' ,,
2.fliJU UJUJl'l/l'JDl'W Ji'1'W iY-:i1n~~el:lJ l'lf'W fll'.iel'W i' mr 1h I~ vi''Wu 1~11i 1'.i fll'.i foEJlfll'.i
cu u u q
'j) i ..::::i, A Q.I d' I I 't I .::::i. ~ Q./ (/Q.1
~ ltl'l'l el~'fl'JllJ'.i~-!ll~:lJl~elfll'.iel'W'.iffl:I l'l/'W fll'.il'fll'.i~ll:lJ'Wl IIN'W~'W ~'l/~'W1i1itVUJll11'.i 11'1~
cu q q u u
-'!J'.i lW 'ff(ll'W 1'lJ'.ilW1\ilQ "IM
3,JJiJUqJqjl'l/l'JUl'W~l'Wfll'.ii~fll'.i 'ff1'ff~fll'.i 1rnq'.inu~:lJ'l/'W