Page 12 - ประเพณีแห่นางดาน

เชิงอรรถ

1 เดือนยี่ คือ เดือนที่มีจ�านวนคู่ เดือนยี่ (2) เดือน 4 เดือน 6 เดือน 8 เดือน 10 เดือน 12 ในพระราชพิธี 12 เดือน ที่
พระราชนิพนธ์โดยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ระบุถึงช่วงเวลาในการจัดพระราชพิธีตรียัมปวาย
ไว้ว่า แต่เดิมแล้วจัดในช่วงเดือนอ้าย ต่อมาได้เปลี่ยนมาจัดเป็นเดือนยี่ ซึ่งตรงกับช่วงที่มีการเปลี่ยนราศีในช่วง

ฤดูหนาวพอดีดังนั้นแล้ว แต่เดิมในยุคโบราณพิธีกรรมโล้ชิงช้า และ พิธีแห่นางกระดานได้จัดขึ้นในช่วงฤดูหนาวซึ่ง
เป็นช่วงเวลาเดือน 12 ถึง เดือนยี่ ไม่ได้จัดขึ้นในช่วงเดือนห้า ที่เป็นช่วงหน้าร้อน ดังที่มีการจัดขึ้นมาในช่วงสงกรานต์
ของเมืองนครศรีธรรมราชในปัจจุบัน ซึ่งการจัดพิธีกรรมการแห่นางดานและจ�าลอง แสง สี เสียง ในพิธีโล้ชิงช้านั้น
ถ้าหากยึดถือตามคติพิธีกรรมพราหมณ์ ที่มีบันทึกมาแต่โบราณแล้ว ถือเป็นการจัดงานที่มีช่วงเวลาการจัด

คลาดเคลื่อนจากฤดูที่ประกอบพิธีกรรมจริง

เอกสารอ้างอิง

Koster, Emlyn H. (1996). Science Culture and Cultural Tourism. In M. Robinson, Nigel Evans &
P.Callaghan (Eds.). Tourism and Cultural Change: Tourism and Culture towardsthe 21 st
Century ( pp. 227-238). Sunderland: The Center for Travel and Tourism and Business
Education.

จุลจอมเกล้าเจาอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ. (2560). พระราชพิธีสิบสองเดือน. ไทยควอลิตี้บุ๊คส์: กรุงเทพฯ.
ดาริน อินทร์เหมือน. (2545). แนวคิดเรื่องการประดิษฐ์ประเพณีและข้อวิจารณ์. สังคมวิทยามานุษยาวิทยา,
21 (1), 198-202.
ดาหวัน สะเม๊าะ. (2557). พราหมณ์เมืองนครศรีธรรมราช สมัยพระเจ้าจันทรภาณุศรีธรรมโศกราช-

พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช (พ.ศ. 1802 -2352). (วิทยานิพนธ์ปริญญา
มหาบัณฑิต ไม่ได้ตีพิมพ์). มหาวิทยาลัยรามค�าแหง, กรุงเทพ.
นุชนารถ รัตนสุวงศ์ชัย .(2554). กลยุทธ์การพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม. มนุษยศาสตร์, 18 (1), 31 - 50.
บุณยสฤษฎ์ อเนกสุข. (2559). ยล เยี่ยม เยือน เหย้า: แนวคิดและทฤษฎีว่าด้วยการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม.

พิษณุโลก: มหาวิทยาลัยนเรศวร.
ประพิศ พงศ์มาศ. (2555). พระราชพิธีตรียัมปวาย-ตรีปวาย (พิธีโล้ชิงช้า). ศิลปากร, 55 (3), 102-109.
ปรีชา นุ่นสุข. (สิงหาคม, 2531). พัฒนาการของศาสนาพราหมณ์ในนครศรีธรรมราช. ในวิทยาลัยครู
นครศรีธรรมราช, กรมศิลปากร, รายงานการสัมมนาประวัติศาสตร์นครศรีธรรมราช ครั้งที่ 4. โรงแรม

ไทยโฮเต็ล, นครศรีธรรมราช.
พรพรหม ชลารัตน์. (2544). อภิปรัชญาในความเชื่อและพิธีกรรมทางศาสนาพราหมณ์ในนครศรีธรรมราช.
(วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต ไม่ได้ตีพิมพ์). มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เชียงใหม่.
ลดาวัลย์ ช่วยชาติ. (2 เมษายน 2561). ผู้อ�านวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ส�านักงานนครศรีธรรมราช

[การสื่อสารระหว่างบุคคล].

ปีที่ 39 ฉบับที่ 3 กันยายน-ธันวาคม 2561 75