ภาพจาก : https://th.wikipedia.org/wiki/ฮิญาบ

              กาเฮงกลูบง (มลายูปัตตานี) หรือฮิญาบ (ภาษาอาหรับ) หมายถึงผ้าคลุมศีรษะของสตรีมุสลิม ซึ่งศาสนาอิสลามระบุให้ผู้หญิงสวมผ้าคลุมผมจนปิดหน้าอกเพื่อเป็นการปกปิดร่างกายให้มิดชิดเป็นการสำรวมในขณะไปในบริเวณของผู้ชายที่ไม่ใช่คนในครอบครัวของตน เพราะในศาสนาอิสลามสำหรับผู้หญิงโดยทั่วไปแล้วตามธรรมเนียม ผู้หญิงจะคลุมกาเฮงกลูบงหรือฮิญาบ เพื่อเก็บความถ่อมตัวและความเป็นส่วนตัวจากชายที่ไม่รู้จัก การคลุมกาเฮงกลูบงของสตรีมุสลิมส่วนใหญ่แล้วจะเป็นในโอกาสต่าง ๆ ที่สำคัญเพื่อความมิดชิดตามหลักศาสนาอิสลาม ส่วนสตรีที่ยึดถือในหมู่ชาวมุสลิมที่เคร่งครัดต่อศาสนาจะคลุมเป็นประจำ แต่นักศาสนาอิสลามส่วนใหญ่กล่าวว่าสตรีไทยมุสลิมส่วนมากจะแต่งกายด้วยอากรณ์ใด ๆ รูปแบบใด ๆ ไม่สําคัญ ที่สําคัญคือต้องปกปิดอวัยวะส่วนที่ศาสนาให้ปกปิด ทั้งนี้เพื่อให้ผู้หญิงมีฐานะสูงส่งและเป็นที่เคารพนับถือแก่ผู้พบเห็น สตรีมุสลิมจะปกปิดทั่วร่างกายเว้นแต่ใบหน้ากับมือเท่านั้น ผ้ากาเองกลูบงหรือฮิญาบมีหลายแบบ เช่น แบบเป็นผ้าป่านผืนใหญ่รูปสี่เหลี่ยม ผืนผ้ามีลวดลายสวยงาม หลากสี สตรีมุสลิมสมัยก่อนใช้คลุมคู่กับชุดกระโจมอก โดยให้ชายผ้าทั้งสองอยู่ด้านหน้าหรือตลบชายข้างใดข้างหนึ่งโอบไปด้านหลัง แบบเป็นผ้าเนื้อบางนุ่มหลากสี ลายดอกเล็ก ๆ หรือผ้าโปร่งที่ปักฉลุงดงามโดยใช้คลุมศรีษะหรือไหล่ มักใช้กับชุดกรงชุดบานงและเสือกบายอ ใช้ได้ทุกโอกาส เช่น เป็นชุดประกอบการแสดงรองเง็ง แบบผ้ามอดูวาเราะห์สีขาวบาง มีลายหรือไม่มีก็ได้ใช้ปิดผมให้มิดชิดแล้วใช้ผ้าป่านคลุมทับตามประเพณี ในปัจจุบันการคลุมฮิญาบหรือกาเฮงกลูบงในที่สาธารณะเป็นข้อบังคับทางกฎหมายในประเทศอิหร่านและจังหวัดอาเจะฮ์ของประเทศอินโดนีเซีย หรือบางประเทศในยุโรปได้ผ่านกฎหมายแบนฮิญาบบางส่วนหรือทั้งหมดในที่สาธารณะ

ประพนธ์ เรืองณรงค์. (2531). ของพื้นบ้านชายแดนภาคใต้. ปัตตานี : ศูนย์การศึกษาเกี่ยวกับภาคใต้ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี.