Page 146 - ศิษย์เก่าดีเด่น ปี ๕๗
P. 146
ศิษย์เก่าดีเด่นมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ปีพุทธศักราช ๒๕๕๗
ล่ามภาษาเกาหลีให้ทหารผ่านศึกสงครามเกาหลีที่ทุพพลภาพ
ของสมาคมทหารผ่านศึก สาธารณรัฐเกาหลี
พ.ศ.2556 ล่ามภาษาเกาหลีถวาย
สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา เจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร
รัฐสีมาคุณากรปิยชาติ สยามบรมราชกุมารี
ล่ามภาษาเกาหลีถวาย
สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์
อัครราชกุมาร ี
ผลงานและเกียรติคุณ
พ.ศ.2546 - รางวัลรองชนะเลิศอันดับ 1 การประกวดเขียนเรียงความ
ภาษาเกาหลี จัดโดยที่ว่าการกรุงโซล รับมอบรางวัลจาก
ผู้ว่าราชการเขตปกครองพิเศษกรุงโซล ลี มยอง บัก
พ.ศ.2549 - เขียนบทความเรื่อง มุมมองข้าพเจ้าเกี่ยวกับคนเกาหลีและ
ภาษาเกาหลี เผยแพร่ในเวปไซต์ของ National Institute
of the Korean Language
พ.ศ.2552 - สัมภาษณ์รายการ 9 entertain เรื่องกระแสเกาหลี
- สัมภาษณ์รายการหนึ่งวันเดียวกัน
ตอน เกาหลีฟีเวอร์ ไทยพีบีเอส
- สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์ผู้จัดการออนไลน์
หัวข้อ “รู้ลึก รู้จริง แดนกิมจิ”
-จัดท�าพจนานุกรมภาษาเกาหลี-ไทย (แต่งร่วม)
ส�านักพิมพ์ นครเขษมบุ๊คสโตร์
พ.ศ.2554 - แปลพจนานุกรมเกาหลี-ไทย
พ.ศ.2554 - Award for Notable Academic Achievement จาก
National Institute for International Education
กระทรวงศึกษาธิการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
สาธารณรัฐเกาหลี
“ขอให้ถือผลประโยชน์ส่วนตัวเป็นที่สอง ประโยชน์ของเพื่อนมนุษย์เป็นกิจที่หนึ่ง” 143