Page 76 - รายงานการศึกษาการรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านในจังหวัดปัตตานี

68

;1 .d Y ,,; ., d "' , y "' "1.1'1 d d y c:lq YG)
- }i'l.Jl -.'.l'Ylff\Pll'W'jl~tlltM'l.Jl-.'.lmllJ\Pl-.'.lfl1)~lJlJlfl ll\,Jtll'l.Jl-.'.llflU rn !'UW1fl1l~'Ul\Pl!'J1 !ff'J1)!!'11fl !'15 l'IJW)fl
q . . . -· ·• .• :·.-.,a.. • ••.t ·•. ,.,.,.,.,,, . • •··~•·,., -·• .• , ... ,, ...... , .. ~-•--...... ,. :• ·"'- !' • •-•· .• ,. " , - •
~rnfomrn 1n..:i'WelfflJm'j mi'11 i1~1~m~'Y!'Ul'Uf1Ullelfl 1 tt~\Pltl'IJ'11U l11\,IH~~eltl'IJUfl'Uel-.'.l 111

- . 111 u11ei fl f u '1lJ 1 u 'Uru~~ 111~\Pl '1lJtl'1~1fl\Plfl 111.J Ju ff~tvi eiu 11'1~ij1 iYv..:iil ..:i 1~1~~1 in1 ~'YIU 1uif
_ '"'11 .. ,~~'Uflel"

fll'jl~f'IJfll'jcilfJ'Ylel\Pl fll'j~,~mm11J!1rn~ijfl1llJ'lflUlt\Jl~fJ1fl'IJfllH111111-.'.ll~elU 1<lei..:i1llfl
~ u
.
: :i 1~1tt'Ur1ruviei~..:it~'W'li1..:il-11111'\J1v1 u'Y!ilu'1'U 1 um'.fot!uu\,l\,ll'U 1J~ij'lf11~'Wmmrrvei,1mn l 'W
~
~

d 'j/~ ,d GI I ~ d ,d I d d
'~ lJl 'j fJU 1P e)..:jlflfJ1fl'IJ111!!'1~! 'j el-.'.l"1\Pl "1fJfll'YH'U fJ'U 1llfl'Yl\,J l-.'.l "1 lJl'Yl\Pl'1 el-.'.ll '\J fJU!'UU '11\Pl "1fJ1lU
J '9 ~ .d d
-- d O O I 9 'j/QI .d d 'j/ QI d'
. · 11~!!'1~lJfl 1llJ'l5l'Ult1JlJlfl'UU ffllJ n tl'Yl 111111'1~ I '151ff~'YllJel~ 1 U 'Ylel-.'.l tlU!!'1~ 'Yl! 'UU!elfl '1 fl El U! 'U el.:J
.. 111i 1PJJ'U 1-:JlU l M!~'U ~u 'W! eimr 'IJ! mrn..:i1u 1 u '1fl11U!~~l'tlurnfl'1fl11 ill '\Jel.:J'lflJ'lf'U lJ ff~lJ 1 u 1)-.'.l'Y! 1\Pl
,. . .,,,.,, .~..,.,.,;:i~..,.,. .. ..,., ....... ~• .... •••~i:, ,:., ,.,.,. .. -,, ...... _...a.,. .,,..,, ... ,,...._.~ ....•.... .. , .,.,. ..... .,,,.,,' .. q q
:
9 3' Vi 3.1 QJ , .d ..::s ~ d , v _3:-t .d d , Q,,I
,> '\.Jfllfl !\,I 11'1~ !\Pl'W\PJJ'Ul1llfl111'Yl!flfJlJ'WU'Ylel~'IJU'Ylel.:J~71tl'1fJUlJll'UUel~'IJUl'W\Pll'U !!'1~~1HU.:J
y ,k y t "1 y , y.J'q y., 9 .d , ,
~ L\Pl'Y!eJ.:J'Y!U-.'.l'UeJ.:J'l.JlU uein1J1nuu 1\Pl'WfJlfJlllt11fJ'YleJ1P1m1m'W 1'Y!flUW71'lf'W 1Ufft11'U'Yl\,Jl.:J "7 t'lf'W
~
" '
'"'11 'U ei.:i1 'Yl ft'l.J1'11ijei,:iu\,l\,l l'U 1rn~ 1 u..:i 1u ll'Y! m rnff'1tl 1\PJJ'U 1i 1111r1 f ..:i'Yi 12 ru mu mii \,1!!'1~
1 "
_ ~v~mi1f1iJuww1vi'Uu'1'Uf11r11~ fftll'lJU1\PJJU 1i'J rn~mnnM1ru 1\PJJ'Wl ll'Y!l1'YlfJ7'1fJff .:i'Um
" u u
' ' "
- ~ 11{ 1'YlfJll'\J\,JU\,lm'U 1lU nmm~u'Yiffu l 1J'\Jei..:ir1ui11 tl11'1~l-111 ttij\,lm\Pl ~mil w 1~mn~'W
"'~ij1r1!ei~1v1um11 tl1Y1v1mmii\,l 1 ttfiu i Ht~ vu~1..:i "7 l u i~'Yl1\Pl'U\,l\,ll'U 1vlei 111w11'lf'Ui'W

"'Su ffl'W 1\Pl1u 1i 1rnm11ci 'W 111u'1~ m1 l-11111~ ei 1 tl

u'U 1'Y11.:i 1 u m1i1PJJu 1v-1~~1t1ru~ eiv1n 111'Y!t.l 1v..:i1'U 'Uei..:ifi 111m111rl1r1t1J!!'1~ff'WUff'4'Wl~U 'VJ'W
~ 9
0 I d vi '.)I 1 .c::I J'9 'j/ Q.I 9 3) I G\ j)
--'""'l'J'Yll111ffllJl'Jtitl'J~flel'IJell'l5'W !\Pl fl1'J1l~ff-.'.llffrnell'lf'WU !'Y!fl'Ufl'U !U'lfll'lf'Ufllfl 1\,J\,JeJU"1.:J !'YI
•
a 11'1~~..:j \,I 'U!el-.'.l l~ u ~-~_'lJuJ.~itJi12.ri111H.11:1.1:J.w.i~lH~J.%.!.1'JtU.l.~.t01-.:itl 'j ~!'Ylft !'15'W mtmtilv
"
- j ihtiltrn'W~ t~'W~'W mn'Y!t.11v..:i1u'\Jei..:if ~ 1ttfll'Jff'W'Uff'4Ull'1~1J1P1v1.:inzj11'Y!!ei1111~u~ci1v
.
~ 3.1J' 3.1 QI 1 Ill y ' QI QI QI I 9 3/ .:-'t ~ 3.1 & ~ &
- nr111m 'U 1 'YI nu fl '1 lJW71'15Ull '1 ~ 1l~ 1\Pl 11llfl'W 'W\PJJ'Wl'Yl\,Jfl m 'j lJ 111 1 'Y!! 1JU ffU m'Y! u .:i H'1 \,!'YI m
~

.,
"' "'."f "'I V Ill "'
'U'tt-:119H'l~ ,fn.J1Jtlltlll'Yfl-A'Ul'l-!'Uel-:l'lfl1 &'t'll'JiliHU.J
q qJ uu q
"'?I "J d Yd O d ') V °' "J y ?I "'~
tll1l l'jfJ1JfJU'lf !'lffJ'j HlJfl1lll'lfl'Ult\J!!'1~llfl11llffllll'jfl !U\PllUfll'j,l\Pl\Plelfl Ill !1JUflWlJ1Jt\Jt\Jl
q cu u cu cu u u
<l'G) 1 "'
Y') V ., "' Y ') Y o "'
--!Hlel\Plfl1llli !'Y!fl'IJ~flf1'1W tU H!'jfJU !!'1~'1511'l.J1U !'U'ltll'lfU'Yll-.'.l\PllUfll'JVll'4'Y!-.'.llCJH'J~
::ii fiel !fl\Pltrlei1'U~ 1 llfl'JlfllJ 24911l'Ufll'Jfffl117tl!t\jt\jl\,1~1llflll'Y!l1'YlfJ1'1fJlfl'l:J\,l'jf1'7ff\,J{ 'Ul-.'.l
- . " ' '
... ..:1l'lJUt~u eJ11Jl'j vffeiu-wrn~ vuiutl'j~t111ffmn h ..:ii~vuv~'YI! .:i 011fleiV~'Y!! ..:i i..:i'YI 1\Pl'U\,l\,ll'W

~ .., I QI ~ ~I O d I \f] ~ d
ij/
"" 'lJ <j ~1\,1 fl 1111! 1J U lll'\l eJ .:J f)l'j i:Jl').JJl' u~1m_,Jl.llUl'.i.lJ.lWUl.:tlL1J..1YJ.U~ b1''1 lJ!!tl'IJ!! 'YI '1lllJ'1 l~ ll
1
- 'U.:J1Uff'1tl~ ~fll'Jtl'j~~11i elt)l.:JlllfllJlfJ 11P1m~'Wl~fll'jtl'j~~11f rnvf1'~'4'Y! .:Jltilt 'j~!~U~~U'tei