Page 74 - รายงานการศึกษาการรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านในจังหวัดปัตตานี

66

,, ,, '
-- il1'W'Wn'lf'W~11"~'WVlJll~-:J'\J'Wr1ru,,~ 2 \911 11'1.J'I.Jll~fl~t)t)fl llJtl\911l11'W'lf'W~11~1n,i~~tl-:i11~-:J'\J'Wtl'IJ
- :; 1t'W '1 'W j tirniti 1 <J ,i'Wm~i-:i 1~111\911~'lf'W~1~r1
,,
1~1ri'W11~-:i111'1;1~f1111 2 viti'W iJmMt1'1.J'W'W~'W'lttl-i1-:in'Wvrn<Jj~lJlru 1rn~on 2 viti'W ~'ltt
' ,,
- • l'W 'Yi'U'Wl'Wtl'W ~~tl'I.Jlbl'li1-:J 2 'li'1-:i 1~Vl11-:Jtl'W'Wtlth~lJltull~1 'l tt1t1'Utl-:J111~11~-:J'IJ'W'U~tlf.J111
'U
~ .ct d.:t I Q.I .;. d I I i ,"1 'jJ g)
1m'lfti fl'VllJfl 17lJ v11rn1 nu 1m~tlJtir1ru~m rnfllj 111 u 11111V1-:Jfl'U'W 'ff-:J'W ti'fflJfl 1j 1rn 1 'l 11 rn1<J '17V
'U 'U
.., .., '.J d ll)V V '.I «I ' ..,II) ,l ..,
'"'lJl ~flfl'I.Jm'W ti'W" NCJf-:JLv'l j VlJ nmn 11'1~~ 11umm'lftifl'U ti-:i 111v11 t 11 'W (JfWfl'U'W m111,1~mu ti'W 'IJ'W
JI )I JI 1 JI I
111\911'\.J 'W n'lf'W ~ 'l u fllrn ~-:J'IJ'W flf-:J'W'W llJt)fllj 11 ~ ,:j 'IJ'W 1~il'W "!~ '1-:J ,i~ijfllrntl'IJ j 1-:J1'11>l llJ'Yi l~v'lf)
-" .. H
,,
rlrn f 'IJ 1111-:it~tl'W 11 '1.J'I.Jijlltlfl'W 'W iJ VlJ'Uj~i'u1ifo-:i1rnn hwi'n<J~ timm 11ri' 1-:i ~u 111\911 '1~" tiv
> .ct d.ct d , d ~ t !
i1'1 ti~r1unt1muu111uurnr1muiL.,, ..... _... ... . . .._ ...... ·--· __ . .
1\PJJ'W1nrnt'W "l ~1~v1'1i'ti-:it1'1.Jnn1riu1111~uri fllj~fl'WL'Vlv'lumfl'l~<Jj~l'Vlfl't~tl'W'Ul'W t'lf'W

·"' ~v ou 1~u1Ctlv 1rn~-wlJ1 ijfllrn'1fll'U~vu~1m'Vl1\PJJ'WtijjlJflljtriu111~-:inu1rn~nu ~ti'.i'Wt~i'~

• "" ~ o '1 V J'dll) V , ..\ .J
· · '_,U'IJ'I.Jlrn~ m~ mv111rn-:i'lfu ~ ,i-:i'Vl 1 11 j 'Ull 'IJ'I.Jlm~ '11~ mv u tim lfl'W fl 1~1mm1lJ1 'lftJCJf -:Jfl'W '1 'W
'U
?' tM~1~ti11 "111fl u" ~(J ni'ntitj'I.Ju mmr1111n1J-:itot1.Jl1 '.J~"tiv L 'Uv'lfl'1-:J'IJ'W'Ul'W'Uti-:i ~'1~11~1,i ~'1-17
- °'fl'1 'l 'W'lJl'Wll'WLfl~V'UlJ-:Jf7'111'1~ij5u1ilu 1 'U~l-:J "l 'Wl'Wl ~t) ijl'ffUV~it1.j 1 jn~tl-:Jr11\jt1.J'Ul'W 11!ti

~li.J" i-:ir11'1ttr1'Wi1L'Ulfl~f-:Jlf1f.J,Jflljlri'W "111fl'W" (ll'ff-:Ji'W'Vl{ Lv1jlfl1:JlJ, 2529: 38)

ri1'W 'Vll-:Jfilfl 'l~v!tl'W ri1-:i ,J~'Wf.JlJtri'W 1111-:Jl~tl'W l~ml~ij~tll~ Vfl11'11V~tl ~tl 1111-:Jl~tl'W 111
- ., 1111~ti'W 11!ti11~ 11rn 1il'W 111~i'h<J~1-:i1~tiu1ilu ri1u<JjrntJ'I.Jtivv1Hnm-:i~1~1 ri1'W'Uj rnti'IJ~
~ 'U 'U
- .ci ':11 3,/ .ci ~ I I ':11 o Q,J
• ~ fl tlu fl t 'U 1 ( fl m m'U 1mw) 11'1~ ~ 1-:it~tl'W CJf -:iti~v'lj -:i fl"1-:Jj ~1111-:iumrn~t 'U 1v1 tl'W nm-:i'Uti-:imv11
- , 1~ ti'W ij 2 11 'IJ'IJ~ ti 11 'IJ'I.Jij II ti mrn~ 1lJiju ti fl rlrnf 'I.Jlt'IJ'IJ~ij111rnn-w VlJtri'W '1 'W 11lJ'!f11 t 'Vl V'W'Vl 'Ii 11'1~
· ,.,,, .. ;,· ,,~.r.~,u-, -~ ............ ..,,.,,,n...,,.,·,•~ • .. ,_•,...•,,.~•'"""•"''"'''•·•'·.,,..,,.,., ....... .-,,,,.,,.,, ~'"" , · ~.
,v
q
: m1 ~ -:i .,j' u ~ m'Vl v-:i11~1b ~ iu1 irv-:iuein 11'\J ei-:i '1 m ijtifo-:i~-:iu "~ 1-w I j 1~ n11nu 11'1~'WVlJ'tlfl '1 tt 111ti tl
'U
V • I <'I II) V.., .., <'I ~ II) V'l V • , V <'I 'l , .,d ..,
- ".)lf11 fl'll'11v-lflumm'lftlflltll !1fl'IJ11'1fl11jt)f),:j tlJ 11111tlf.Jfll-:Jfl'W 11'1~1tl1'1-:J 'WL1"1fltl'Wl'VIV-:J'Utl-:J1'W
'U 'U

rl111 f 'IJ 1111-:i 1~eiw1 'IJ'IJ 1lJfornn-w VlJtriu 'l u 11lJ'!f11 t V1VlJ 'ff~lJ ijfl 17lJ ~~11v-1n,i1n1111-:i1~ei'W
'U
•
' ,, ,,
- ._, ijll t) fl ~eiri1u 'Yi1ilu1 'U l'U t),:j 111~'W flllll 'IJ'I.Jijlltlfl 'W tlfl ,JlflU n 1lJiji 1'W fl 'W VlJ 'l ;II ~-:J'IJ'W 1 ~f.Jfllj in
,, ' '
._, '11 m ~ft)f)YJ llJlJ 90 tl-:Jftltl'IJ'W'W ~'W '111fl111\911 l 11'W r1llJlJ 90 tl-:Jftl l~fitl'W 111~~ mn 'W 'U ru~'Yi1! lJ'tlf)
,,
q ,, Cl 'V CU
- ~iltl'W 111\911'\.J 'W n'!f'W~ l ~ V'WVlJII ~-:J'\J'W flf-:J '1~ 2 \911
1111-:it~tl'W 1~vi1 "l 1<J 'WVlJ\9l~m~~11:J~r111ilu"1~mv~1-:i "l tJ~~\9111111~ti'ltt~'ff1v-:i1lJ
d ~ g) , .et .ct , l'jJAcv 1 'jJ Q.I ,
~;::,!'U-:Jl!HlJ'Wfl-:J~1V 1111-:Jl~tl'W 11jtJ111f711V'Utl-:Jfilfl vi lJ'1f11:Jru~1rn~flljl'1'Wf1"1V "l f)'IJ111
di ..::::.
- I Q.I dd Q.J I dQ.I rl
-:. ~ v" 'U ei -:i mr1 eiu ,i~ v-1~ 11 <J {l n fl'\-J.nm,~.:rnDJHH.wJ,~J.:11.J..lliitr. .. tr.Di.lJJ..25-42. : 1200 )
r/ _?j I 3/d j/ d Cl!~ '1 0 I <'I
mveimj fllCJftl I uu 'lfl-:J v-llJ m1m 1m~lJfllJururu1 u fllj V111111-:i1~ eiu '1 lVfl mrn~ 1rn~ '1 W
q cu " cu u u
_ - ~~ 11!ei'11~mv~1-:i "l 'Utl-:JlJ'17~ 'W'IJ~tlftl'ff'W7Vff'17lJ 1n~1u'Yi 30 lJQ'WlV'W 2506 m~ 41 iJ ti~