Page 58 - รายงานการศึกษาการรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านในจังหวัดปัตตานี

50 •

I SI I '
fl W"1 mS-n1 ! eJ fl Wmrn fl -:r" 1 t1u1ilir"1trvium.Jn'W 111n~;m1 t1n~1-:it1'W l 'WII~ '1~~ fJ.:J ~'W l'lf'W
"".., t1m'b'~ '1 fJ:i.J mt1\91 l'W m 1J m '1 ltl'b'~'l11.J ('Jl~ 1 "1''111.J) 11J'W '11tl'W'W! l'W 'Yl 1 'b'"1'l'Wfll'b''W ~ 1m fJ.:J:i.J mm fJ.:i 1 i
,J
.,i
.,i
d9 !J
"I !J
9 '
?I
<'I
--i' 1fl\9l~flrl m~1ih 'b'~'1ell.J lnl.:J 1il'W~'W \9)'f)fH)~~fJ.:Jll~.:J'WfJ~'il~V~'J11'YlHll'1~'11tll""fl.:J'J11H1~ 1'15'W
" "
.:t~ '1111tl mt:i.J fl~l 1il'W~U \9lfJflYiT~~;r~~t·'~ii1~l~"iJu;'1·~i~··~~-~,~,:rni1m~1mu1ri'W 111 ~.:J'il~
q "
· 1"" m'W ~nnn mtl\911'11 ~1if 'W fJfl'illfl'il~ 1im'Wmmf'11fJ.:i 1i1~t1\91H11~1 v.:iut1:1.Jm'W1il'W 1m .:J'UfJ.:J
.-r fl .:) 'Ufl "1'l'W ~ 1tl l'lf'W mwil'W 1 flH'Ufl.:Jfl'J~l'UlVl'W ~l'Wl fl'J~l'Ul 1 Ul\9ltl 1il'W~'W l~fJ 'il~ l~'Yl'J .:J'J U'UfJ.:J
"
o cv -=iv -=t d ~J ~d 1 d cv
· 1 c).:J 'il fl "1'l'W \91 l:1.J'Yl\9lfJ.:J fll 'j 11'1~:I.Jfl 11:I.J'Yl'W 'Yll'Wll 'U.:Jll 'J .:Jtl.:J'U'W '1 ltl\911'11 '111U'W '1 ltlll:I.J1J'Yl'Yl {\'1:1.J 1 'J t:lU'J 1J
_ - l11~~'!:l.§1il'Wmt1~1.:i "] l~111n111t1 t'lf'W '11tl~flfl;.:i mt1~fJfl'D'W'YltJ mt1mmN'W~1 mt1mm-u\91i'"1'
q

dC:. ocv 3,1 V d J 31
fl W'UV m tl'U m U'W 'b'fJmt1"1'7'11 'J 1J m'W m ~~.:i 111J1Jfllfl t\911 ~ t1m w 1~ 1u'W m tl'W'W! l'W m ~ ~.:i m t1
0 ~I d Q..I d9 j/c:. Q.I i d CV O ,r;$ cg ,I "
: "m 1J 'WI m fJ .:i 'il fl "1'1 'W 'Yl 1 'b'f!'mJ ~ fll 'J 'il fl "1'1 'W 'b''W m t1:1.J fJ fJ flll 1J rn m ~ 'il fl "1'1 'W 1 ~ t1m m t:i .:i 11 'J ~ 1 tl'b''W l 'b'
fl .., .., " I ,d ,d jJ jJ "" .., jJ I/] !JI/] I ,d ,d
: :,_ lJ 'W '11 '1 fl II '1 ~ ti .:J lJ 'J ~ UL \91 "1'1tl.:J 1:1.J fJ fl~ 1 ti flj ~~ .:J m tl'U fJ 'W tl:I.J 'il fl {\'l'W ~ 1tl\9l fJ fl 1:1.J I v,l{l'{l' fl I 'W 'J 1~ 1'11 'W tl1
q

!J ,& . !J .,i ' 9 !J !J ,,:. di/] '!J 1/J. I "' 9 ':'I !J <'I
,.. '11fJ~fl.:ifl'11.:J'Ufl.:Jflj~~.:J l'WfJ'b'1tl 1'11fllfl'U1111'1~"1'.:J'Yl 1:1.J\9lfJ.:Jfll'J\91fl'1.:J 11J'J1:I.Jfl'W 1'W'UtU~r1~'U11'11'JfJ
jl I d Q.I " " cl dQ.I d ..:::i, i
"-- 1.111"1'~~ 1mmm1 lfl1J flflfl'1 fl'l:l ru~ \91flfl'UfJ.:Jm ~~ .:i m ~~.:J'17tl'U fJ 'il.:J:i.J '1 fl'l:l ru~1 ~ w1~ 1 U'W ffrill~'b''U
_ ,ifJ.:in lfl !~ 1w11~~'11~ m mm~'J l1111J1J~~1.:i 111 'il 1nmt1m ~~.:i'U fJ.:J fllfl t'U
"
' ., '
fl W'Wf,JJ'l-J7 fl fJ m tl'n ~ ~II 11'1.:i 111 'il lfl mtl~'U! l'U '11 ! fl'1ltllll)1J'Yl 1 ~ tlV~ fl~ lfltU ~fll'j {\'l'U 'Yi 11'\.J
., ., .
~ ~~II 11 '1.:J m 'V'l l~'Vlfl''Yl l.:J'Ufl.:JI Jm,.:i'n! fl\9)fJfl\Pl.:J '11 ! fJI J'W "1'l'W '11 ! fl\91 fJfl'U fJ'W 1 ""111~ tl'W 'Vlfl''Yll.:J'U fJ.:J\91 'f)fl
,le:,, ~ cv j/.c:S I cv Ii'] d 93,/liljl d.:::tv dc:.c::.J
_ --'lfl ~lflruCV11~:1.J'l1'JfJ'ilfl\91fJfll'l1:i.J'U'Wl~m.:ifl'UfJflfl 1u l'V'lfJ 1'111~mt1'Yl:1.J'1fl'l:lru~m.:im :1.J:1.J\91'U'U1J1
0
,._ ;;)JlJ l~'l1mt1mt1 l'lf'W fl WLJ7 1~u~'i"v~~lJ-l~l-~l ~-~-,-; ,;;;:;~~-~tfJ\9l~IQ '11 l~:I.J~'U fll'j "1'l'U ~1tl

_ - m ~ 1 'il 1 m! 'W 'il~ '1J ~\91 om il'W \911'11 ~ 1 fl~ 1 t1mt1\91 l'b'~ '10:i.J~ 11~ t111fl11111fl fl 0'1J~\91 on 1 ""1 il'W mt1mfo
"
_ -f um 1l1'1.:imt1 'b'11D1'W11 t1fl11 "mt1D1" mt1'!!11 im'Wfll'b''U~1f'l1o.:i 1 i~~o.:im'Jf'117:1.Jl1'J~fil1>1"1'1t1
= 9 !J .,i 9 .., .,i 9 !)d !J !J ' fl !J .., d""
~tl:I.J l'b'l>10fl1Jl.:Jl'V'l0"1'~~1fl l'Wfll'J'ilfl"1'l'W 1mo.:i !'b''Yl"1'l'W~1tl'1ltl1Jl l'b''W flj~llJl \,l~fljl 1"1'~'Yl'Wtl:1.J

t~m'WmtlDl l~llfl ,~,~ '1111tl fl~:I.J fl~l 1llut1:1.Jti1ff~~~O'W~:I.J
d j/ ?j .d CV .c!i O Q.I J d Q.I 0
fl w~~ m m 'Um tl'Yl 'V'l \PlJ 'W 1 m 'il 1 fl m t1 ff fJ.:i '11 'Jo m t1 "1'1:i.J "1'7 '11'J1J'U'Wi111 m fJ .:i 'il fl m 'W 'il 1 'V'l 1 fl m ~ 1 'b'fJ
Jo. 3,/ djl ~jl ,I jl dcv i 9,.1
"~111'il .:i 'il.:J 'Uo.:i 1u'W1>1'W nmm'W'il~1rn1>1'W'illfl'il~fl''Wt1flm.:i'Uo.:ifl'U1mfJ.:i'ilflm'W'W'U "] 11'11"1'l'UfJOfl
q "
c:i d d .., .., <'I d d <'I !J 9 !JI/] !J !J !J & .., .J " I , 1/J " I
"urnll'Wt11"1'm'1t1m19J'Jff '11'Joffm'1t1:1.Jv-i'Wm 1'111~'U'Wl~1>11:1.J1>10.:im'J 1m1'il.:J'nfl~:1.Jm'W'V'Wl1J\910 rn
-=- V ,1 !J ,,:_ "' <'I <'I .., !J _,;.J !J !J .J
- ,i l'U 'W 1Jl.:J'Yl O .:J t:l'WI 'J tlfl '11 tltl'U '11 'JO '1 ltl'U O'W 1>11:1.J '1 fl'l:l ru~ 'UO.:JI ff'U \9l fJfl'Yl 'U'U mt1 t:l 11"1''W \9l fJfl'U 'Um tJ