Page 9 - สงขลา
P. 9
9
ชื่อบ้านนามเมืองที่ขึ้นต้นด้วย “ดอน ท่า นา และบ่อ” นี้
นอกจากจะสะท้อนลักษณะภูมิประเทศของแต่ละท้องที่แล้ว ค าที่มี
มาประกอบกับ “ดอน ท่า นา และบ่อ” เป็นชื่อหมู่บ้านนั้นยัง
แสดงให้เห็นสิ่งส าคัญของสถานที่ดังกล่าวอีกด้วย เช่น “บ่อยาง”
“บ่อโด” บอกให้รู้ว่าแถวนั้นมีต้นไม้ส าคัญคือ ต้นยางและต้นประดู่
, “ท่าม้า” บอกให้รู้ว่าสมัยก่อนเมืองนครศรีธรรมราชในรถม้าเป็น
พาหนะ, “นาตาล่วง” “นาโต๊ะหมิง” บอกให้รู้ว่าคนที่มาบุกเบิก
พื้นที่นั้นหรือคนส าคัญในยุคแรก ๆ ของที่นั้นคือ ตาล่วง และ
โต๊ะหมิง (ชื่อมุสลิม) นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับนิทานที่นิยมเล่าใน
ท้องถิ่นนั้นด้วย เช่น พัทลุงนิยมเล่านิทานเรื่องพระรถเสนหรือนาง
สิบสอง ก็จะมี “ควนสาร” มาจากฤๅษีแปลงสารตอนที่ช่วยพระรถ
เสน และ “ควนถบ” มาจาก สินธพ ซึ่งก็คือม้าของพระรถเสน
นั่นเอง
รูปภาพจาก : https://maychonticha.weebly.com/
สารสนเทศท้องถิ่น : สงขลา
