Page 14 - รายงานการศึกษาการรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านในจังหวัดปัตตานี

6

1J DiJ tyty 7t ~'l-H·m'IJV,rnn i f'1'~iltyty1'l.Jf 1.J\Pl101rnm1~~1.:i1 lw Ju~~ntjJJ'h'U t'Tu i.:i

11 tr flU ri ~ ,:j tu! lU fl~ u t1 ~ l '~lrn fliD~m'l't'f~trt~'~TT'D'mjlr'lf'Q~tnrmimM~-H 1~ l{ oJJiu ~ 1~n fl 7'J
~~~ mfo~unnuul{1f rnm11~o'Ui'rn'l.J~vu-w1mb1'!1.:i'l.J'J~ iv'h'Uri~Ouniltym t~ i U E .:JU 1~l{oJJ
.,
u t'1 ~ u ~ 1.J'Vl 'Vl 1 .:i J .:i fl mm~ 1\PJJU 1i 'J 'J JJ'U o.:i fl ~JJ'h'U ,! u
•
i,/ I ~ I I
bY'J 'U ul{ 1nili1umn ~.:in-n.:inililumnvhn~ 'illfl'U'j~ b1'1.Jfll'j rui uviu vi nDiJ wunviJJ 7 'il 7flfl 7V
q <u uu <u uu cu uu
' ., '
U Ofl tttl~fliJUUJUJl'vi riil\P'l i mJtt~tlr-•lil\,lCJf7 tviomrnnUUJriltttl~fll'J'Uf m11 i ~ b1'0~fll{O.:Jt71.Jfl17JJ
<u u u u
~1t~utrn~m1JJt'l.J~vuu'l.Jt1.:i (1'Jl1i "l1nruq'Vli , 2546 : 148)
., '
U Ofl'il7fl'W v.:inm ~f17'WV7JJ 'U01.J~7V vimut'1~fl17mhr1UJ'Ufl.:Jflili1ww1 ~.:JbYO~fll{o,:i
<u u <u u u
t7 U i U bYl'J ~ ri tr flfl 7 'J trn dJfl 17lJU\,lfl~l.:JtlU \,lllJfl 7~'\J V7Vfl 11rn~ onrnu ~ fl~JJri~ t)'j ~f11.J'IJO.:J
•
"
1J iJ Utyty 7 t 'lfU 1J Di1tyty1viu 1J 7U 1J Du tyty 7'b'711J 7U 1J Di1tyty1io.:itu 1J iJ Utyty 7 l 'Vl V
"'~ ~I !I.I .J • I 1/J !I.I., ,1
fllJ 1JtlJtlJ7 tlJU\PlU 9!.:JlJ'J~JJ1'1 t~~.:JU
..,
.,
t b1'1 ~ .:ifl'Yifl' c2529 :46) i~ff•-.rwr·i:n:r1"trn·fitlru11r1"1r11~11r:h,·•r\tuvlt.tt~ 'j 1n~ 1u 'U o.:ifl 11JJ !
<u u u ~ cu
'b'111J1uuiJ.:it~u 2 trmJru~ ~o trmJru~~t~umJJ1i'Jrn t~wto.:it~rnnu hn-nffu 911-nffu

'U 1 'b'UJ 7 i U fll'J ~7t'WU911\P'lnfl17JJL~V1'1Jfl.:Jt71.Jfll'J tfi~Uflt~1.J\P11V flt\! ~7tt'1~fl17JJrilJ7V'UO.:J iY .:J
u •
~w7 iu911\P'l'U'J~~11wrn~trmJru~~t~uiiJ1i'Jrn t~utto.:im~1~~1u~1.:i1 ~t11ut~i'~t'ilu tiu

tfl'j,Jmfl'J'JJJ 'H\,lt1mrn fft'1'U~Ut'1~~U\P11 t~u~u

ffUV~\PJJurntrnbY\,l'J flrnl'h'7fll'J (2537: 6) 1~i~fl17JJttmvnDiJww111 ~omrnf~
cu <u cu u u cu

& d o' j),d Q.I ,1 di o d Q.I
u t'1 ~ \P1 fl r1 t'1 flmt 11 u o .:Jflm7JJ i 'Vl'U 'J ~ nounu '\JU m,i1nm1JJm ~ 1~11 m V"l t 'J eM 'Vl 1u o.:i t~ v1nu
~ Q,I cf 31 ~ ~ 3/ lilY' Q Q,I a' d.::s
'J\P'lU~ u1b1'U1i(2541 : 14) ittfl17JJttmVJJJJUtyty1~urnu n11 tllum~u1u'Vlfl'U'UO.:Ji.Jflflt'l'VlJJ
O i
o ~ 'j/ & Q.I t/Q.1 I 0
1,1 fl\,) U LO .:J \Pl O '1 flU'1 ~ b1' .:J tn~ '1 OJJ 9/ .:J fl'J ~1.J 1U 'V]f(U ~ .:J fl'111'il ~m 'il 1m 7fl~ 7U fllbYOU 'Vl 7.:JfflbYUl
fl~ fl 11 JJt ~o 'il 11 \P'l'U 'J ~t~ ru ~ t~f uM'11rftrelil'ci"i'ffff~Wi'Tt"tffilfi'-u-~ •rJit!o~ nu m'l.J f 1.J'U'J Ut 'IJ7
I 1 ii i,/ I
!11.J 1J ~ 1J 'Vl'Vl 7.:J J .:JfllJ vit 'U~ VU tt 'U '1 .:J U~ '1~ mj' V'n .:J 'W i ~ vnt iJ111JJ 7 mvi Ofl 17JJ b1' .:J 1J "!'U'U O .:J'J,!JJ'b'U
., 1/J !I.Ii !I.I "'~ 1/J ' ~I
'il7'J1'J'Jtl! 1i'J'JJJ1m (2538 : 1) t~ ttm7JJrilJWfllJlJtlJtlJ7 t'VlV17 tlJUtt1J1JUrlU fll'j
q <u u u
~ 7t'WU911\Pl~nrJru ~7Ub1'~.:J~.:Jfl17JJLQ ~V1Q '17~'UO.:Ji.Jflfl'1ttt7~J,:iflJJ 'V17UO.:Jt~V1t71J1i1'b' ~ru i tl!'Vlfl
~ Q.I ct
j} I 3,1 r 3/ j./ .d d j) .ci c,'~ I
2.53 1 : 40) tmrn 111111 t lJ u fl 11m v1Ji 'UV.:J'b'11rnu 'Vlt 'J vu iut'l~JJ'U 'J ~ b1'1J m 'J ru bYlJ\P'l Oflu m
"' .I a'!l) "' !I.I .J d !I.I !I.Ii I "' !I.I "'
m .:J \Pl 'J .:J fl OlJ 'J ~ b1'1J fll'j ru ~ 1V\,1Ut0.:J ri 'J 0'\117.:Jfl OJJ 9/ ,:jt'j vu 'J 'il 7fl rl ritlJri 'J Ofl17m bY~ bYJJ fl 0
cu <u u <u

., "
nili1 ww1-n.:i~u
"' u u