Page 132 - รายงานการศึกษาการรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านในจังหวัดปัตตานี

124

nt1~t~e:i'\'111 tt'~m~lJ in Hm'Ut~'U~u111r1 t-:iin Hmmf1nt-:it~lJ '11mJ\nimfwu'1uu"..:it'U 1

~ e:i"lu '1~\P7111'7'U'Wlt~l-J'lfe)-.'.lt~fl "7 1irJ1"1rrnt-u'1t~'YlflltU'1-.'.l ,:i~u~e:it1ti'1t-u'11u1'UttU'1-.'.l'lh~mru I 1-u
'
3 'Utl-.'.lU!mru~ttU'1-.'.l'1~1JJ11i ~~I1;-r~vm.;-~·~if~rn..:ihJ1~J~- 81J1·~~~-;~mru I '11i'je:ifie:i111~1~
' '
di • I"" : 'l • I "" ' "' "' Y • I"" : 'l • I "" 1/j Y "' 0 'l '
9Murn7ru'Wl 1'Uttu'1-.'.l1J~mrn~e:J'1fl'l:JU!~'Utl-.'.ltfrntl mu':ilJlU!'Wl 1'1-Htu'1-.'.llJlJlfl1J~ 11Jltl'1tltl.J'fl !r'lt)J'11'Ul
d ll'1 I O QI O \11 .c:::. I 31 ~ : d 3/ 31 d d d
l.J 'HY'U l.J !lJt'\1 lJl~ 'i;ll'\1 'j iJ'Wl ! UiJ'j lflrl u~mu rn 7U! 'U 7 hm U '1-.'.llJ'U e)tl,J ~ l11lt7'1 tltlJ1lrn fl'U 71"1~ tll'fl
I i,/ i,I I 'j/
1~ 'Wm~ e:iiJr1rumr'J iJ 11 UiJ !1frn 1~ ti'je:iiniJ 11 'Wtt u '1-.'.l'l1lJ1l'Yl mt u '1-.'.ltt~1vi..:i 11 1 o i'W ti'je:iiJ 11~mt11 iJ
' '
., "' '"" d Y "' & Y d G]Y"' "' y "'
nrnt "1-.:i tt'fl 'fl '1'Wt'l1 '1 e:i m.1t r'J t1..:i rn fl'U e:imrn~m "e:i~ mm mrn 1 n ,:i~ 1 'lHm e:i..:iiJe:ir1" 1t1m 111m1mt1'1e:im11iJ
"'
~ VJY IJ1 I I j): y O 31 d O : li1 d ' ~ QI VJ I ~ el
.tl 'Une:i..:i n ,:i~ 1l.Ju,rnt1l'\1'Wltt'\1-.'.l'\1l.J'fl '1~'1'17l'l11t7'1tl'fl7 mnm1~tmJ 1i.Jt11u~tm1enM rn~rn-nrn'W,:i~
,, ii ,, ,,
~e:i ..:iiniJ 1t-u'1ui.J'1-.1arn1f ..:i ,:i'\,.J n11'1~ "l~m~e:i 1 'Wi'U~e:i'Ui'.1 ,:i~~e:i..:itn~t1t1'Umm111'l'lni'U im,~ 2 - 4
'
j) I I 4:!i d d O ~ Q,I l') 3J9 y Q.I e. ,. I Q,,I Q./
1 m t'lf7tt'1~'lf1..:irnt11J'U '1-.'.lW'U ,:i~lJtll ':i 'Y17tr'J-.'.lr'J fl n 1t7'1 fliJiJ 1 nruu u"1..:i m,:i~ t1nm e:iiJm 1fl'UlJ7'11-.'.lm
'
'l ' d dy 'l
' O "' O Y C> 1/j O 'l Y
01m1 'lf1-.'.ltJ~t77'1t77'J'Yll'Wltt7'1tl trn~ 1'U':i~'\111-.1'1'1m111'UmlJt'flmm~~'l1t\J-.'.l'1-.'.l 1u 1m1i.JM '1~'1'171'11
~ fl '1'\..J '11 ! e)tfl''l:J ~'U ~ -.'.lit U'1 flU '1 e)lJe)V7-.'.l t'U '1-.'.l 1 u 'j 1lJfliJtfl~ e) ~'lfltJ,J~l~'U ~~ -.'.lltl~ 171tl ~e)~ fl~~ fl'\1 ! tlV-.'.l
"' "'
:· . ,. . .. .,., ... ;i)'.-a'"" • . ·····. .. ·- .,_ , ,,. ... '. ... V
"~ t ~ 'U ~"..:i 1un1111m~e:im11lJ n'W "11t'U'U ne:i..:i 1 u~ 1\P1mn~e:i 1 ri'l11iJtt ! e:iiJ ,:i ~1fo i'.11 rim~ "1e:irn~ 1 t1l.J
1 I S/ ,, S/ I
3/ d 9 j/cv I 3) d QI ~ G\ CV d 3/ ~ d 3) d I d o d G\ I
1 tr'J e:i 'U 1 t1 m fliJ'\l'J e:i m 'Y1 m 1 iJ "l!'tl 1 'U 'U 'U ~ e:J'U 'U ~'11 t\J-.'.l '1 ~ lJ '11 'Wl'Yl r1 e:i t1'lf1 t1m '1 e:i mm" e:i 1 "1 m ~ "1e:JiJ
"'J~"1e:irnvi1niJ 10 fl'UIP7-.'.l (1 fl'UIP7-.'.lt'V17fliJ 4 ~~'J) t'W'lh..:i 1 iJ 'lf71,j'7'U'l1~-:imeJiJr1f11~nml'Wt77'J'l'17
SI
"' 1/j Y. I "' "' ' "" • I & "' "" "' 1/j Y. I
--7lt7'1tl !1lU':i~lJ7U! 4 - 8 l'fltl'U (~-.'.llt~t~':itllJttu'1-.'.l1J'U(l-.'.ltll':i'U1f.Jlt7'1tl) ~'1~lt7'1tl !1lU':i~lJ7U! 3,000 -
QI Q.I -~ d l/] O d .di I d ,. I d QI 3) ~ '11 ... I Q.J 3)
:.000 fl'U~-.'.l tl.JeJ'l1l.J1lt)~t77'1fl'1~ 1U'YlleJl'lfr'Jtl'U t'lf'U tll'lfr'Ju':i~lJ-.'.l tll'lf'\l'J':iiJ'17-.'.l '11':itliJl-.'.lrl'U rn':iiJ'17-.'.l
' ,,
~1.h ~ 1 'Ylfl'lJ 11m;t1 ti'j e:iG ..:i fl1Jt77'1'1'17'U 1m~e:in ,J~lJ 1'1'11'\..J 1m~e:ianr1 r-:i e:i195'\l'Jtll'j '1'17'\..J 1m~e:iiJ~~1i'.1 t~'Ufl :w
"'
·1.,
_, ,J y d "' ., ?I "' d 'l y 1/j Y-=t 'i "' y ?I '
:.. ru ru rn 'U iJ rn 'Y1 'fl 1 m 'U rn 'l:l lU 'U m 11 fl '1'17 -.'.l 1 \PlJ 'W n 1 rn 'Y1 'fl 11 1 '11 '1 fl tt m 'W 1 'fl lJ I e:i tll "1 'J iJ rn" ~ m mm M
u u q cu cu
H-.'.l tl7 'j 11 tl'U f ~ 'ff71'7t)jlt r'!-.1'11~-.'.l 'U tl-.'.l1l.J'lf'U '11'U 1tl-.'.l 7'U 'UeJ-.'.l r ~ ;-,'.j'fl'J'j 1 ,r 'fl17lJ'ff11'7t)jlt'1~ fomm95r'Ji'.1\~e)
"
= "lln rn n "fl'l:l ru 'U e:i ..:i 'lflJ 'lf'W i'.1 ~ e:i 1 iJ
'

. -OijUfY(Yl~U1JlU~!~~1k~~~Yijlft£J

fl ij iJ ruru 1J'U ,j' 7'U ~t~tl1fliJ~ e:ivmftm~'U e)-,'.jf1'fl17lJr~t~tl1fliJ tll':iD'1 fl "1r 1..:i,j'1m! tl'U t ~'Uf):W1
qJ u u cu 1\1 cu "' ...,
I I I I i,/ I
~ ',,J'fl 11lJ mm1 (lYi '1'111 ~ mnn11Yi 'fl'U o'W 1 1 'W V1e:i-.1ii'U '11t1m'J 1nm 1iJ 'j 1iJ-u'm.i "fJ:wiltl!t\! 1-vi'U ,j' 1mnt11
= ~ tlVtllfltl 1 'W i..:itt i'flil~~1i'.1r'JiJ17'lf7-.1"1r1..:iu1'W ~iJm1mnlJl'J(l'l1'1ltl'V17'U l~t~tl951~ !Ut~'U ~7'U1'U
J
"'
,d ~ 'j/ \/}3/o 1 \t}'j/ 1 , c1I ,.I o " 1 ~ ,
-'1 tt~t7"1llJ7':i(l"1iJ'fl'U i11'17'U1'U 5 'Yll'U !1lttfl 'lf7-.'.lt'1~tllltlJ u7fl'Wl, 'lf7-.'.l'Jtltl~ iJ7':i7 1'11lJ, 'lf7-.'.l
r/ 1 Cl I o' ck d d ~ I lrl,.IJ'
-•.H'fl 'Yl':i7tl'U71, 'lf7-.'.l':itllJ'1 '11'Utl-.'.llt':i11 lt'1~'lf7-.'.l~lJ7':i 'fl'1tl-.'.l'\l11 9!'-.'.llJ':i7tl'1~ttltl1111-.'.l~tl !U'U

' ~
t~~tllltlJ tt!e:J'Wltl'e)iJ~'1'je)lJ'U t~~lJl~ lfl'flYi'l1~,j'7'j,.J'LJe)~-,'.J\,1'\,.J'\1tl-.'.l (l'U'UU7t71.47 ~7iJ'1"1~iJ7

cJ 7tflmi'je:i,:i i..:itti11il~~1-w l~n'mn'fliJ'U7W7~tu'1~ t;tlJllJ lJiJ~':i 3 'fl'U t~'U'lflV I 'fl'Wtrn~
-'l- ..• ~., ..