Page 128 - รายงานการศึกษาการรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านในจังหวัดปัตตานี

120

II I • I ,.,
~iJ ft\Pl 1 tl Tvii ~lfl 1 tl-!l~ tl'lf'U ~u ~ tliJ1 l 1um l1 mJ\Pll;
' ,.,
-:!I ~ 31 a.1 .:!I q I .:!I ~, ~ .:!I ... I C\ .J dd C\
tm tl-!llJ tl tl 1'1-Hl tltlfJ-!!L1'1lJ'lf'W l'l 'J tl "~ fl~'QU~~eJll\Pl" llJ'Wlm tl-!llJ t}lJ'j~lJ-!!'lf'W~l'l'W-:J'YllJmllJ'W tllJ
1 u fll'J 1 ~mfl~"!~~t1-:i'lf11,J'J~J.J-:i'Jt11Jti11u1P11P11u rdt1-:i'illflfll'J~ii'Yl'svw1m 1~mllvi1~~-:i'lf-w~~1-:i "l
,., ,.,
.
L~ 'W ~ l'W 1'W mfl t11'W -a t1t1t-i'-:i mJ.Ji'W ~~t1tli 'W ,J'j~lfl'Yltl1'W 3 i'W rlrn 11J 1 ~11-:i'l'llfll'J,J'j ~J.J-:i1J1 nru tt ii' 1
"
I I i,/ 'j/ I
~'Wtvl t11 tt {YtJ~ri-a't1-:it11J-amiru~viq~m'JJ.J~t1-:i~-:i'lf-w~~1-:i "l vi'lft11JeJ1fttlt1~1J1nruvl'Wi1't1-:itl 1 1~vvi
J/ i/ I j/ I I
u1'W 'i1 ~ '\'11 'ill m {j tltl 1'W 3 iu lfl1 tl-:J~t),J'j~lJ-:J'lf'U~U '1-J iJ17ltl'W!fl1tl-:J~tlvii'.i,J'j ~ii'Ylnfll'Vl 1 'W fll'j ~iJlJlfl

'!fi!~tt~-:i 1 u ~1u 1u1ri1t1-:i~mh~J.J-:iiu.1!1u~iifln i~-:i1unu 'Wtlfl'i17fli1,Jm'lfi!~tu "l ~l'W 1'WlJlfl'i1~
_ ,j' 1m~~\Pl 1t11u Ji' 1v -aflEJ ru~ 1~ vi 11 ,J~t1-:it11u -at1 v~-:i 'il~ llJU\Plfl~ 1-:i 'i1 lfltl1'W -a tltJ'lfi! ~ tu "l mfl'U fl

tlVl-!! l 'J O\Pl llJfl1llJU\Plfl~l-:J~i~l'i1'W~{Y~~tl 1i!t1t11'W,J'j~flt11JJi'1tJ tl1'W~ii~'W 1~\Plltl1'WlJl~~~tl'W f)'U
•
t O ~ d ..:!I lJ1 I t dJ IQ.I & 31 jJ d ,J i i
: 'b''W eJl'i1'Y11~1tltl1'W!tl'W l'l'Jtl l'W'fltl'W 'Yl-:J'W~'Wtl~fliJfl'JllJVl-!!Vltli'il~tl-:J~i'lf l~tl'Yll'Wtltl1'W'Yl-:i 3 'b''W
,, .
.
.
"..J'W 'i1 ~ ~-!! ~~~~ tliJfl -i 111J'WU'fl~fl-i 11ci1-:i ~tl-:J tl1'W l~tlyj 'il~ii'Vl'W 'fltltlll'fl~'Vl'W 'illJ l'--lfl,J 'J~ fltliJl '!i'1Ji'1tJt1'W
"
. . .
~ tl'\'11 fl 1 'J 11-:J tl1'W t-i'-:i 'i1 ~l'li' llJl~~iJ 1 l 1tW ~11 tlfl11(1-:J tl1'W ~ -:Jl ~'W fll'j {Yf 1-:im 'illflfll'j ~ tl1'W iu i u ~t-i'-:i1'li' 1
:'W 'il~{Yt1~1'li'11 tJi u1i!t1t11ui'W'W tlfl 'l11 i tt~-:itt1t1ft1P11J1'lf-w~tu "l llJL1'lm'J t1~ 'ildwJ1ttut1t1fl 1 ,J
,., ,.,
.91 \911tl1'W'i1~iifl1llJ~fll11tlfl11J.Jfl11-:i ,J'j~lJltW 70 lC}f'W~llJ\Pl'j u-a~iimllJtl11l1-:Jii'W,J'j~lJltW 32

ilm 1~vi11tJ11t1tJ'J~J.J-:i~ii~m~,J'J~mru s - 6 llJ\Pl'J 'il~i~t11'W,J'J~mru 10 N'W 1~t1tJ'J~flt11Jm

rlut11u 1 111
,., ,.,
.:!I 3/ o QI d
l~ lJ 'il lfltltlfl l 1.J'l'l lfl l'J 11-:J tl 1'W i 'Wl 1 '1 ll tllPl-i ., tl1'W 'i1 ~ t1 fl11-!l '1-!!Vl 'W 'Y1 tl-!l'W l'Vl'W 'Ylflltl
.,
'-a-:i 'ill fl~ 11 tJUri'W ~-:JiJ1 l 1tW ~'\'llfll'j ,J'j ~lJ-:j 1~vii~'W\Pltl'W fll'j 11-!ltl1'W\PlllJ-a wfofit1 tl1'W 'i1 ~t1m1-:i i 'W
.,
d i ..:!1 ': 9 , SI d SI ?1 Q.I 0..1 rl ... I , 3'
_ 1-! 1'Vl \Pl-!! Q 1 fll'l 'j tl~ 11-:J m ~ U {Y'j..J 1 l 'W U\Pl 'fl~~ l'W ~ tl-!ltl1'W 'il~lJ li-!l l'--l1l1J'W {Yt\j'fltlfltW ~ tl-!!1J'1ltltl1'WU\Pl -a~m'W
I 31 I : I d O jJ J Q.I rl: de:. Q.I
:; 1'W 'il ~ (1 n,J 'fl tl tl 1 l'l '1 tl-!l '11 tl\Pl llJ f)'j ~ ll {Y'W lfl tl'W 'Y1 'il~'Vl lfll'j fl tl1'W ~'W m,J-a~{Y\,11 'W l'Vl\Pl~lJlf)iJ\Plltl1'W
" "
"
- il tli1 l iJu-a'1 i 'W 1'Wl1~-:J'l/11,J'J~lJ-:J'i1~11-!ltl1'W,J'J~lJltW 3 f11-:J i 'W'll1-!!'J ~l111-!ll~tl'WVlt)ElfllfllJ
- c11ri J.J ~ t1-:i'Yl nTI 1 ~ u '!f1-:i11-a 1~ mm'J t1'1'11 fll'J ,J'J~J.J-:iJi'1mri1 t1-:i~m.h ~lfl'Yli11Ji'~~{Y~
• • ,., '
0 11 _1 ~ d I & 0 ... I ... I d I ,Q, ~
.,
n7'l't1161lHHl'J.J'Utllfl'l~'lHHl l'il~ eJlC}f-:J l 'il~eJllJ~ tl'111t1-!l fll'J'YlllJ'J ~lJ-!llJ'J ~lfl'Yl'W 11 'JJ '.Jl'JfJJ 'YI
uu fr'r,i { ihd 1 'dlfl #a-Jfje)'lf'Url d'fia'1JrrJfJJll'l1't'I 1./'I-Jn • "1~ ur~mm ,m~v;;
'1J
'.Ii "I .?I ,,i "I • I d d
t11u -a t1J.JtJ mm ~iJ tlfll'I ~ t1 ",J fl~OC}fl oufl1Jm1m~ tt'J tJ VUfl'fl t1iJ~" 11J'Wlm tl-:JJ.J t11J 'J ~J.J-:J'YllJ
• ,.,
'
dd Q.I c:.
,Jfl~OC}fl,J-a1m~1Jtltl 1 ttt-aflfll'j 1~tlfll'JUlltll'en'W mJ.Ji'W 'YllJ 'fl flfl tW~Vl lfl'El lJ7
.,
_ 1 ~ tlfl~i ~n1J-an1Jru~i! fttl~t1-:itJmm~1Jt1fl 1~tJfll'J 1 tuu1m1J.Jfi~~t1-:it11u-a't1J.Jm 1 t 1ri1 t1-:i~t1
• ,., ' ,.,
_ 1 ~m,Jn~nC}f1tJmm~1Jt1ntJ'J~flt11JJi'1vt11u 3 iu viii-an1Jru~U\Plfl~l-:J'illflt11u mJ.Jiu rl1tt i'1J'l'll
.,
,,i ,,i ,J ti O '.I) IJ] di a.,i'.I)
: TW'fltJtitJ'J~lfl'Yltl'W "7 l'Wtl-!l'i1lfll'Wtltl1'W'lf'W 'W'il~'YlllJl'illtl~ltl l'W'fltl'W tl1'Wl1'W-!ll11 'lftl1'W~'Wl~tll1

.,
J 1J.J\Pl'J ri11J.J~n 1~vm~t1~t1-:it11u,J'J~mru so 1P11t11u ~1u1u 3 - s N'W~fl~~'J1J.Jn'Wrl1tti'1Jiti'W
- 11 ,J 'J ~ J.J-:i ~ t11uu~ -a~ r:iu 'i1 ~ ijviu -a t1t1u-a~vi'W 'i1J.J\,'llJ.Jfl17J.Jmm~ {YJ.J~ t1-:i1J 1 nru ~'1'1 lfl wu 'J ~m i 'W
• •