Page 45 - รายงานประจำปี ๒๕๖๑ ศูนย์องค์รวมเพื่อการศึกษาและบำบัดโรคมะเร็ง คณะแพทยศาสตร์

Ÿ
â
Ÿ
â
√Õ∫√ ‚√§
Ÿ
—
—
‡√Õß : ππ∑¬“ √μ𧙠(»π¬ HOCC)
◊
Ë
å
‘
‘
Ÿ
—
Ï
·æ∑¬ ¡Õ. ≠®√ ∑≥± ∂“πÀ≠ß ß¢≈“:
—
Ë
Ÿ
Ë
μ√«®§¥°√Õß¡–‡√߇μ“π¡·≈–¡–‡√ߪ“°¡¥≈° (μÕπ∑ Ú)
’
Á
È
—
Á
È
—
—
Ï
’
Ë
È
—
’
Ë
’
ÿ
¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ°‡ªÁπ¡–‡√Áß„π μ√’‰∑¬∑’Ëæ∫‰¥È√Õß®“° HPV) ¡‡æ» ¡æπ∏μß·μÕ“¬¬ßπÕ¬ (μ”°«“ Ò¯ ª) ¡®”π«π§ Ÿ Ë
—
Ë
Á
¡–‡√߇μ“π¡ ‚¥¬®“°√“¬ß“π¢Õß WHO/ICO Information Cen- πÕπÀ≈“¬§π §≈Õ¥∫ÿμ√®”π«πÀ≈“¬§π (¡“°°«Ë“ Û §π¢÷Èπ‰ª)
È
tre on HPV and Cervical Cancer (HPV Information Centre), ‡ªÁπ‚√§‡√◊ÈÕ√—ßÀ√◊Õ‚√§∑’Ë∑”„Àȇ°‘¥¿“«–¿Ÿ¡‘§ÿÈ¡°—πμÈ“π∑“π‚√§μË” ‚¥¬
Human Papillomavirus and Related Cancers in Thailand, ‡©æ“–μ‘¥‡™◊ÈÕ‰«√— ‡Õ™‰Õ«’/‚√§‡Õ¥ Ï (HIV/AIDs) ¡’ª√–«—쑇ªÁπ
Summary Report 2010 ‰¥È√“¬ß“π„πª’ æ.».ÚııÒ ª√–‡∑» ‚√§μ‘¥‡™◊ÈÕ∑“ß‡æ» —¡æ—π∏Ï¡“°ËÕ𠇙Ëπ ‡√‘¡ À√◊Õ ÀπÕß„π ¡’
Á
’
Ÿ
Ë
‰∑¬¡ª√–™“°√ μ√∑‡ ¬ßμËÕ¡–‡√ߪ“°¡¥≈° ª√–¡“≥ Úˆ ≈È“π ª√–«—쑇°’ˬ«°—∫§«“¡º‘¥ª°μ‘ (°“√Õ—°‡ ∫‡√◊ÈÕ√—ß) ¢Õߪ“°¡¥≈Ÿ°
’
’
’
Ë
—
È
È
÷
Ë
È
Ë
’
È
Ÿ
’
Ë
Ë
È
È
—
È
’
ÿ
Ÿ
§π ‚¥¬æ∫ºª«¬‰¥μß·μÕ“¬ Òı ª¢π‰ª ∑ßπæ∫«“¡®”π«πºª«¬ ª√–«—μ‘°“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ª√–«—μ‘°“√„™È¬“ŒÕ√Ï‚¡π‡æ» ™π‘¥‰¥Õ’∏’≈ μ‘≈
‘
’
’
Á
’
’
¡–‡√ߪ“°¡¥≈°√“¬„À¡ª≈– ˘,˘˘˘ √“¬ ·≈–¡ºª«¬‡ ¬™«μ®”π«π ‡∫ ∑√Õ≈/ ¥Õ‡Õ (Diethylstilbestrol/DES)
Ÿ
Ë
’
’
Ÿ
Ë
È
‘
Á
—
’
ı,ÚÒˆ √“¬/ª À√Õ‡©≈¬«π≈– ÒÙ √“¬ Õ“°“√º¥ª°μ∑ ”§≠¢Õß¡–‡√ߪ“°¡¥≈° §Õ °“√¡‡≈Õ¥
Ë
Ÿ
’
’
◊
’
Ë
◊
—
◊
‘
ª—®®—¬‡ ’ˬß∑’Ë ”§—≠¢Õß¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ° ‰¥È·°Ë °“√μ‘¥ ÕÕ°º¥ª°μ®“°™Õߧ≈Õ¥ ‚¥¬Õ“®¡‡≈Õ¥ÕÕ°°–ª√∫°–ª√Õ¬™«ß
◊
’
Ë
‘
‘
Ë
‘
—
‡™ÕŒ«·¡π ·ªª≈‚≈¡“ ‰«√ /‡Õ™æ« (Human Papilloma Virus/ √–À«Ë“ß√Õ∫‡¥◊Õπ À√◊Õ¡’ª√–®”‡¥◊Õππ“πº‘¥ª°μ‘ ∫“ß√“¬Õ“®¡’‡≈◊Õ¥
’
’
È
◊
‘
‘
√ª∑ Ò ≠≠“≥Õπμ√“¬¢Õß¡–‡√ߪ“°¡¥≈°
Ÿ
Ÿ
—
—
’
Á
Ë
Ë
’
∑¡“: WATCH OUT FOR THESE 10 SIGNS OF CERVICAL CANCER.
È
÷
È
È
÷
◊
Á
[Õπ‡μÕ√‡πμ].[‡¢“∂߇¡Õ«π∑ Òı °√°Æ“§¡ ÚıˆÒ] ‡¢“∂߉¥®“° https://
‘
Ï
Ë
’
—
Ë
www.sunrisehospitals.in/watch-out-for-these-10-signs-of-cervical-can-
cer/
Úˆ ¢“«§≥–·æ∑¬ ‡¥Õπ ßÀ“§¡-°π¬“¬π ÚıˆÒ
—
‘
◊
Ï
Ë
46