Page 42 - รายงานประจำปี ๒๕๖๑ ศูนย์องค์รวมเพื่อการศึกษาและบำบัดโรคมะเร็ง คณะแพทยศาสตร์
P. 42
—
â
Á
ÒÚ ≠≠“≥¢Õß¡–‡√߇μ“π¡
÷
◊
Ë
‘
Á
å
Ë
’
∑¡“ Do you know the 12 Signs of Breast Cancer?.[Õπ‡μÕ√‡πμ].[‡¢â“∂߇¡Õ«π∑ Òı
’
—
Ë
÷
â
°√°Æ“§¡ ÚıˆÒ] ‡¢“∂߉¥®“° https://www.worldwidebreastcancer.org/
â
ÿ
à
ª√–®”‡¥◊Õπμß·μÕ“¬πÕ¬°«“ ÒÚ ªï ·≈–À¡¥ª√–®”‡¥◊Õπ‡¡◊Õ
â
È
—
à
Ë
à
’
Ë
Ÿ
—
‘
÷
ï
‘
È
ÿ
Õ“¬¡“°°«“ ı ª¢π‰ª æƒμ°√√¡°“√∫√‚¿§Õ“À“√∑’¡‰¢¡π ß
È
◊
‡πÕ·¥ß À√◊Õ·Õ≈°ÕŒÕ≈å §«“¡‡§√’¬¥®“°°“√∑”ß“π ¢“¥°“√
‘
—
—
’
◊
ÕÕ°°”≈ß°“¬ ‚√§Õâ«π∑‡°¥À≈ß®“°¿“«–À¡¥ª√–®”‡¥Õπ
Ë
‘
â
—
‘
ì
ª√–«μ°“√‡ªπ‚√§‡μ“π¡∫“ß™π¥
â
â
—
Õ“°“√º‘¥ª°μ‘ ”§≠¢Õß¡–‡√Á߇μ“π¡ ‰¥·° °“√§≈”æ∫
à
â
’
â
Á
°Õπ∫√‡«≥‡μ“π¡ ‚¥¬Õ“®¡’Õ“°“√‡®Á∫À√Õ‰¡¡°‰¥ Õ“®¡’
‘
â
◊
à
¢Õ߇À≈«ÕÕ°®“°∫√‘‡«≥À—«π¡ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬ßÀ“°‡ªìπ‡≈Õ¥
‘
◊
Ë
À√Õ¡§«“¡º¥ª°μ¢Õߺ«Àπß∫√‡«≥‡μ“π¡ ‚¥¬‡©æ“–º«Àπß∑¡ ’ ---------------------------------------------------------------------
—
Ë
—
‘
‘
’
â
‘
‘
◊
’
‘
â
≈°…≥–§≈“¬º« ¡ ‡ªπμπ (¥ß√ª) Õ“ßÕß ‘
—
Ÿ
—
â
â
ì
â
‘
Á
÷
‘
1. ∂“∫π¡–‡√ß·Àß™“μ. ÚııÙ. Cancer-registry 2009. [Õπ‡μÕ√‡πμ]. [‡¢“∂߇¡Õ«π∑ Òı
—
—
Ë
à
◊
å
Á
Ë
’
‘
â
‘
—
Á
«∏°“√μ√«®§¥°√Õß‚√§¡–‡√߇μ“π¡ “¡“√∂∑”‰¥‚¥¬ °√°Æ“§¡ ÚıˆÒ]. ‡¢â“∂߉¥®“°http://www.nci.go.th/en/File_download/
â
â
’
÷
â
°“√μ√«®‡μâ“π¡¥â«¬μπ‡Õ߇ªìπª√–®”∑ÿ°‡¥◊Õπ À√Õ°“√μ√«®‡μâ“π¡ Nci%20Cancer%20Registry/hospital%20based%20cancer%20registry.pdf.
◊
‚¥¬∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å √«¡∂ß°“√μ√«®¥â«¬°“√∑”·¡¡‚¡·°√¡ 2. American Cancer Society. 2557. Guidelines for the Early Detection of Cancer.
÷
[Õπ‡μÕ√‡πμ]. [‡¢“∂߇¡Õ«π∑ Òı °√°Æ“§¡ ÚıˆÒ]. ‡¢“∂߉¥®“°http://www.cancer.org/
‘
Á
å
’
—
◊
Ë
â
÷
â
â
÷
Ë
—
·≈–Õ≈μ√“´“«¥ ‚¥¬¡§”·π–π”„π°“√μ√«®‡μ“π¡ ¥ßπ ’ È healthy/findcancerearly/cancerscreeningguidelines/american-cancer-society-guide-
å
’
â
â
—
’
- μ√∑¡Õ“¬ Úªï¢π‰ª ·π–π”„Àâμ√«®‡μ“π¡¥«¬ lines-for-the-early-detection-of-cancer
’
Ë
â
È
÷
â
’
ÿ
Á
å
3. Sunrise Hospital. 2559. 10 warning signs of cervical cancer. [Õ‘π‡μÕ√‡πμ].
μπ‡Õ߇ªπª√–®”∑ÿ°‡¥Õπ ·≈–§«√‰¥â√∫°“√μ√«®‡μ“π¡‚¥¬ [‡¢“∂߇¡◊Õ«π∑ Òı °√°Æ“§¡ ÚıˆÒ]. ‡¢“∂߉¥®“° https://www.sunrisehospitals.in/watch-
â
—
ì
◊
—
÷
â
’
Ë
÷
â
Ë
â
ÿ
∫§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬∑° Û ª ï out-for-these-10-signs-of-cervical-cancer/
ÿ
å
4. ICO/IARC HPV Information Centre. 2560. Human Papillomavirus and Related
’
È
ÿ
’
÷
â
Ë
â
- μ√’∑¡Õ“¬ Ù ªï¢π‰ª ·π–π”„Àâμ√«®‡μ“π¡¥«¬
◊
â
÷
Ë
’
Diseases Report. [Õπ‡μÕ√‡πμ]. [‡¢“∂߇¡Õ«π∑ Òı °√°Æ“§¡ ÚıˆÒ]. ‡¢â“∂߉¥®“°http:/
—
Ë
â
÷
å
‘
Á
◊
μπ‡Õ߇ªπª√–®”∑ÿ°‡¥Õπ ·≈–§«√‰¥â√∫°“√μ√«®‡μ“π¡‚¥¬ /www.hpvcentre.net/statistics/reports/THA.pdf
—
ì
â
∫§≈“°√∑“ß°“√·æ∑¬å∑°ª √«¡∂÷ß·π–π”„Àâμ√«®§—¥°√Õߥ⫬ 5. Worldwide Breast cancer. 2561. What breast cancer can look and feel like?
ï
ÿ
ÿ
÷
â
÷
◊
Ë
Á
[Õπ‡μÕ√‡πμ]. [‡¢â“∂߇¡Õ«π∑ Òı °√°Æ“§¡ ÚıˆÒ]. ‡¢â“∂߉¥®“° https://www.
‘
å
—
Ë
’
ï
ÿ
·¡¡‚¡·°√¡∑°ª ♦ worldwidebreastcancer.org/
◊
å
¢“«§≥–·æ∑¬ ‡¥Õπ°√°Æ“§¡ ÚıˆÒ Òı
à
43
