Page 115 - แม่ถ้วน หลีกภัย

I
,cl
Ul'll'I ~
Abstract
. 1r . Tuan Leekpai's role as a canvasser unti1
ampaign techniques adopted by her. As
ifuan Leekpai herself, the researcher also

a number of Trang residents who are •
r-i11:i.1 rl 1 ff qJ ~rn::~:i.11tm\'Ji1 qJ'Ji11
tives. fellow vendors, customers and
printed materials were collecte~ ~nd t'Um~m'Um1 t~tifli-:i'llm 1'Yl t1 1~t1 t~vn~ti cl1-:i ri-:im1 t~tifli-:im-11-Bfl
e tudies were presented using descnptive fttn ~U'Yl'U1l'Ht)1 111\ol~U'U'U~fl 1.jflfl~~1l~'ll7~ tatl 1lJ1~ 1lJij ~'m!f1111tl

1~ ~1l-iii'l11fl~ U'U'U ~-:ia1u1~';h 111\olt U'U'U~t1i111~ tlf17Vl'U~fl17:1-Hl711mt~fl
•
w that Mrs. Tuan Leekpai played a vital
fl17:1.JJ:1.J mm l'Ufll'j !~flfli-:i !~fl-:J117fl'tt1fl~U'U'U~fl N'lf1 tlm 1at1-:J'11.J1Jft'U'U
r for her son, Mr. Chuan Leekpai, and V •
u~~ !U~ tl'U ! a ti-:] ffWlJ ft'U'U 1'11 !U'Ufl ~ U'U'U l'U1'U !~tifli-:i 111 fl~ U'U'U~-:J !U'U
. She first become a canvasser •
o Pr ovmce.
~~,:j'l]fl,:j ~mrmfo !~tifli-:i l'Um~1J1'Ufl7'j'jt\J'j,:jf! !~flmfl~U'U'U 1at1-:i ~ !U'U
fo: her son and her wish for him to be
presentative. The campaign techniques t'li'Uil !~fl-:J1)7fl'j~1J1J'Vfi'jfl fll'j !;jfl,:j'l] fl-:] 1'Yl ti EJ,:j 1l-i'WWJ'U7 ~,:j'j~~lJ~ !U'U
pai included: the introduction of _her son 1~11fl:1.J1~'li'U 'W11flm11;jt1,:i ~-:iiifl11:1-1ft:1.J'W'UTI'Wfl t1fl11 Nft:Wfl1 1~ t1 mm~
V
network; encouranging her acquamtance ucl1-:iri-:it'U'li'U1J'Yl N~-:Jfl~U'U'Utat1-:i !~flfli-:i 11~~,:jfl~!!'U'U L~tl "tihm~n.!"
V
. ·nted materials such as leaflet :
utmg pn . . 7flfl17 "tiitiflffi'iA" ~~-:Jfl~U'U'U!at1-:icl1'UIV!fY 1lJiifl17:I.Jft:1.J'W'Ufif11J
(J items from her stall; participatmg m ,a Q./ 4 ,:=:!, O Q./ d d V I V a.I
= ' . 1w1m11:1-1t1-:i 1"11fl~ U'U'U1J-:J:1.Jfl11:1-1mfl ru~1-:i'Yl d'.Jm-1u1~mm~V111-:i ~a:1-1 fl1
u
V
V
:peeches and acting as her son s proxy m
fl~ Nii~'YlTI~-:ifl~ u'U'U 1~:1-1i-:i uv1m1a~1-:im-wi:lfl'H ru~~'llfl-:i Nft:!Jfl'j 1u'U
V V
""1 flm-:iil1fl11:1-1~t1-:i m1urum'llt1-:iu1~'1i1'1i'U t'Ul1ti-:iri'U 1uutifl 1,h un Na:wfl1
. ·pai's image as a canvasser was perceive1,;: u V
I ,a ii Q./ Q./ i/.c::S .::::i., ..:::::., ~ Q.J .:::!l V
other canvassers by people in general. She 11-111:1-1'1!1 t1 m~timfl ~ft:1.Jfl1m t1-:i ~:I.Jft'Ylnflfl fl 1at1-:i 1"!1fl ~ U'U'i.111-:i t 'll7m
V
V
on. a community leader, nor a governme . • n.!1~ U'Yl'U~11 U'Yl'U'W11fl V11tim'lJ1-w11fl t'Ul1t1-:iri'Uticl1-:i t'Wu1~ t'Yll-1~1~1111
., I
.a Q,/ Q./ Q,/ !V
arv housewife and uneducated vendor. -'il-lfl11!:I.Jfl-:J'WWJ'U7 U~~~-:J:I.J'UU~1
~ canvasser came from her love for
1J'Yl1J7'Yl'llfl-:J'tt1fl~ U'U'U u ~~fl ~1fi ~'tt1fl ~ U'U'UtJ7:I.Jl l.;l'Um1m ! a tl-:J
tionship with the villagers and her spe
.. mflV!mtlU~flv17-:Jf1'U1u u~1'Ul1\ol'U~'llfl-:Jfl'Uci1'UIV!tU !~fl'W~~-:J'tt1
ple and manage her work enabling her - u V
\!tJ:Wfl1l~'Ufl ~,:j1Jflfl~~ !U'U "'1!7 ti u ~~ !U'UNiifl'Ylfi'W~ 1"11fl !U'UNtJ7 l'U
. wisely. • V V