Page 122 - คู่มือการถ่ายทอดองค์ความรู้ของครูภูมิปัญญาท้องถิ่น อำเภอบางกล่ำ จังหวัดสงขลา
P. 122
2. Life and Work History
2.1. Cultural Expertise (Write the symbol .I in only 1 of the following 0)
0 Food 0 Housing 0 Belief and Culture
0 Clothing 0 Language 0 Career
0 Traditional Thai Medicine l!i' Local Arts
2.2 How did you get the experience in article 2.1? (Please Explain)
Learned from the elders and self practiced until he was able to perform the play. (with teacher
"Dam")
Some samples in creating the "Maetom" long tail boat songs
First song: led by Mr. Chit, Ban Ranna Rungnok. Name of the song: Farming.
Ban Mae Tom Kar Denn Na Rang Rok
.Khao Jee Jud Nuu Pon You Par Kok
Tung Tom Nang Nok Yar Rok Rung Rang --
Talord Tang Pee Mai Mee Nam Kang
Na Yam Na Prang Heang Thang Tung Na
Lai Pee Leang Jarn Leark Warn .Khao Klar
Plor Tam Lai Par Fon Far Heang Leang
Pan Din Leouy Leak Keard Teak Kra Heang
Khao Yark Mark Peang Proh Leang Tuk Pee
Khuean Tham Tang Heang Proh Sam Peang Hu Jee
Tam Na Thang Pee Khao Dee Nar Du
Chard Khao Dee Jing Na Bing Kang Moo
Puean Bead Dean Ku Luea You Sarm Mum
Mum Nee Leuak Sud Me Roi Kud Lum
Mum Tai Tay Lum Kud Lum Bor Pla
San Kok Nar Pluk Wai Pluk Khao Kl um
Rob Kob Bor Pla Mee Yar Pok Klum
Fon Far Suek Lor Kard Mor Ra Sum
Sun Khok Song Mum Rum Kan Tham Na
Mai Sak Pak Teang Wai Yeang Roo Klar
Tam Ru Wai Tar Teaw Klar Suay Dee
J um Kee Kang Kao Rak Khao Dam Pee
Pak Long Tan Tee Suay Dee Nar Dee
Mong Lae Rak Yar NukNarOd Su
Rung Rang Park Ro Klar Ko Rak Yao
Ton Klar Kae Mark Teak Rak Khao .Khao
Bang Sun Bang Yao Kluk Klaow Nai Ya
Kee Kang Kao Luan Jak Khun Koo Har
Jing Laew Lae---------Nae Laew Lae
Created By: Worn Chusakul
*************************************
~ilon"l"lri-nn1011o.s.t11n,"3tio.Jft3~M\lryqp"°";i" G> G> c'i)
DllnDUli>mii HtDoaiHJin