Page 122 - รายงานการศึกษาการรวบรวมภูมิปัญญาพื้นบ้านในจังหวัดปัตตานี

114
,,

~ '1 ~'u\-J u i~1 tt'U~ mrnn111'1n-J 1~m~imiJ'1-:i i fw 1'111-Jr-Hrn~im 'U'U'lJ'fl-HlllfHJ t 'f>ltl lvif i-:i'\11~
- d J, d 'j/ d 'j/ ,. I QI ~, 1 I d d 3J
.,.,
~7Wlll-J CJi-:i '1~11 r-mm vu j j1JU 'U'lJtllj '1~tlljfl1l-J U'1~l1Jl-JU '11 M'Vlv-:irnt11tllj 1t11-:Jm vnmv
.,
c:S CV V d~ c:S V d ~
fl l 'l m 'U 'l fl 11 l'VfW ~ 'W 'If!" ij YI 'W 'W ~ 'W 'l mun fl
'i
di
.I
?I
31
"'
"'
.I
., "''l 319
"'
m j 'Vl ltll j ltlr:J m i~ tJtllj 1J~ tl'l'l'lf'11lJUntJ'I-J 'f>l 'fltllj 1J~tl'l'l'lf'1ll'J n CJf-:i11J'I-J'l'l'lf't'l11-J m 1'1'1 i 'lf i u
0
d
"'
-,j iJj~tltl'U'fll'\11jl'I-J;11•'\iJj~~l1'1-J'lJ'f),:j'f>l'I-J 1-Jltl1J'fl~ !CJi~ l~'I-Jltlr:J\,Jjtlj tllfttl'fl~~l'I-Jl'1'\J~ 16/4
~~ 5 \9ll'U'1\91~ fo~m 1iJ~ e11mvt1~'11~-:i f-:i111~i1\91\917U 1~u~~ijniJi1ruun1u~1'1-Jflljl~'U1n1-:J1
• cu cu u u
:::::: Q,I o' & .:='1 ,Q~ d jJ er d v d Q.I QI 9 .cJ
n~'l'l '1-J ~ CJf-:it1JWJll1Jqjqjl'Vl\Jtl'f>l'I-J'l'l'U i~tJfllj 'Vl~" v-:i1rn~1 wu imv1n'U fllj '1~tllj i '1-Jlj'fl-:i fllj 1'1'11~
~
'j/ ~
d,;.
,;.
,J
o'o:;
lf)
d
d
d
d
cl
o'
cl
1
QI
oQ
I 'j/
ft ~'l'l 'U ~ t ~ti tll\91 'fl,:jCJi'fllll'1fl:W:W~5llf1XUl'l,l .. ~~Ji'l!J1iJllfltlUWflJJw:i,~-'.'lUft1llHB1'1'1'lf'U 1-:j'lfl-J ~lll '1~'1'11-J ~
QI
QI
., a'IIJ 31 "I Ii] 31 • • I a' d "''l 31 o 'l 31 d 31 31
;._ "1711lj()'\Jtlltl'l'l'I-J~ !~ 'J1j'fl'fl1'1 t~U\91llJ'fljlCJi'I-J\91 t'I-Jfl1H'fltl'1~'1-J'fltlllltl'Vll imi'lm1m 'lf11'Ull-J'1~\,lt),:j
- ii d Q,J " d I cl d \I} 'i/dl d Q,J d Q,J o' 9) d
- =1rnlll'1~'1'1'1-J ~ 1111'\'l l~iJ~ tl'fltl U\91'U tl'1 t~fl'tli-dl'Vl~'1'fl,:j ! ~tlfll j ltl'lJj tli-dllll '1 ~'1'1'1-J ~ ~1tJfllj l'flllll '1~
_ ,/ ,Q lj) \l}SIG) : Q,J'j} l.11 ,1.J d~ : ,Q 10931
• _ ~'\'ljtl'l1t11n11vr-rnrn~1Jjj~ n i'I-J'lJ1~'1-Jltl79itlr-ll'lJ71 ( im\91m) 9i-:i'1~llt7'1'1-J'lJV-:imt11\91~'fl~'Vl7 11111~
"'tUlf '1-:i iiJmmj m 'Ii' 1iiJt'11mm11 ~~~'1-J n"'i~ u m1 '17nl!u tlljil~ ~1'\J1~~ m1 'Vlt'll L tt mmj tim'U'f>lll
. • q
,1 IIJ31 d d ., a'"> IIJ31o ., a'\JJ31 <S d d a'd a'
';lll'lf'I-J !~ U'1~i'llllljt1ltl'UllJ'1~'1'1'1-J~'\'ljtl'l1tl1f111'1'11'1'1'1-J~ l~'I-Jl'I-J(),:j 2 tJ U'1~lJ1iJm1CJi'I-J\91tllH'flf1~~
QI i _J ~
l, jJ d Q 'j/ oQ J' O 3'lf) 'j/Q,J QI d I 3)
'; 011 nu u u \91'1-J m ~1 '1 j ru-:i e:,n-:i 111 CJf-:i r-lM 7f1tllj 1 'lfn11i1ruru1u m 111 i~ j'lJ j 1-:i1'1~1~u 1 u ~1un11
u 'Ill u u cu
- 31 .,: 31 ., "' ?I 31 'I ., "'"' 1iJ 31, 'l 31., ,
_ ~ OJi-:J 'Vl eJ,:j()'I-J ~1'1-J tllj '1 ~ fllj'\'l'lf llJ'I-Jltli-:J\91 jtlj\,J'I-JU 'U'U t '1-J tllj'\JtJltl'l'l'I-J 1i'l'l'lfU'1~ t~t1ltl'Vl 'fl~ t '11 f1'Uf1 '111
~ u q q
- "7 l'Wi-:i111~i1\91\911U
,,
ri11i1\91\917U (Pattani Bay) 1P1-:i'fl~\91'fll-J~l-:i'lJV-:iri11i'Vlt1 'U~nurn~~~~ 6 v-:ifl'l 53 ~iJ~1~~ 6
,, ' ,,
~ 1 57 ~iJ~ll'l1'Utlll'1~'1eJ,:j~'1~ 101 'fl,:jfl'l~iJm\91~1'1-J'fl'flf) ijyjuyii'.l'J'I-Jl 74 \91ljl,:jfl!'1lllm 11!v
.,
,, I ,, I
-- __ 50 i'i 1~m~uviuYimv1uri11 54 \91n1-:in1m11m Lrn~viuYiiJ1nri11 20 \91lj1-:inh111\91j 011
- m u1 ~'1-J 011~-:iil~ 1<leJ-:i'11niju11'1111 '\'If 11!mm'111\911;nv1P111~uuu 1'1'1-J'Vlj 1v tu vvn i lJ'Vl~rn
~ QI ~I ")" 'j/ 3J .dl d I Q,J ... I
l'I-J 1ltl tl'U 'lJ mu f)'lJ'lfltJV'l,:j t tl'U '1 'flll'f>l '1ltl\91 ~ 'lJ 'fl '1-:jl j tlf11li'l'I-J ~'fl'I-J '1~ -:i 'fltJ'\'lj ltJj lJ\,I~ 'lJ 'fl ri11i1\91mu
.,
,, j/ ,, I
_ -...,ri11t'11~uijm111~n'llv-:it'11m~mvlv-:i 1-2 llf\P'lj m111v11'\Jv-:iiJ1nri11 12 n1'1tlf\91j ri11i1\91\917Ul~
JI ,, ,, ,, I SI ii
- ,j 1 ~ ~ \,I~ f) el'I-JU'1 ~u 'i 1i 1\91 '1 ltllllJ'I-J 1 i'lltl'11'1nfivulit'11i1\91\911UU'1~UlJ'I-J 1 tl~'l1 ~-:i '1-J 'fl tl'1 lf1U v-:i 1~1 'U'I-J 1
q