Page 44 - รายงานประจำปี ๒๕๕๙ ศูนย์องค์รวมเพื่อการศึกษาและบำบัดโรคมะเร็ง คณะแพทยศาสตร์
P. 44
Ÿ
√Õ∫√ ‚√§
â
Ÿ
â
Ï
Ÿ
ÿ
Ë
‘
◊
Ÿ
‡√Õß : Õ¿≠≠“ ª√ ∑∏°≈, ´‰Œ≈“ ¡´Õ
ÿ
‘
‘
à
’
’
Ë
Ë
ÿ
‘
’
∞“π∑ Û ç‡«∑ π∑√¬ π∑π“ ‡æÕ°“√ ߇ √¡‡§√Õ
◊
◊
Á
Edu-Recreational Workshop ¢“¬ºª«¬¡–‡√߇μ“π¡é — å ÿ å å â Ÿ ’ Ë â
Ÿ
â
à
â
É
‚¥¬ º».πæ.∏π“æπ∏ æ’√«ß» ·æ∑¬º‡™¬«™“≠¥“π
√ß √°…“ æ«.°“𥓫»√’ μ ÿ≈“∏√√¡°‘® 欓∫“≈¿“§«‘™“
’
—
—
Ÿ
÷
‘
’
ô
ó
π∑√¬»°…“ æ≤𓧫“¡ß“¡ μ¥μ“¡§«“¡√ øπø®μ„® √ß «∑¬“ æ«. ≥ π¬¡‡¥™“ 欓∫“≈À𫬠Palliative care
‘
—
â
Ÿ
ÿ
‘
‘
—
à
’
ÿ
’
â
Ÿ
ÿ
â
É
ÿ
â
â
Á
‡æÕºª«¬¡–‡√߇μ“π¡·≈–ºŸ π„® æ«.Õ‰√«√√≥ æ≈®√ À—«Àπ“ÀÕºª«¬Õ“¬√°√√¡™“¬ Ú
â
◊
Ë
Ÿ
É
‘
‘
ÿ
å
‘
—
‘
ÿ
‘
ÿ
—
å
ÿ
—
§≥ ∑∏√°… π∑√ ·≈–§≥Õ√ “ ߢ»√ «∑¬“°√√∫‡™≠
â
È
°®°√√¡„π∞“ππ’μÕßÕ“»—¬ ¡“∏‘·≈–§«“¡‡ß’¬∫¢Õß
‘
Á
∞“π∑ Ò ç‰¢ “√æπª≠À“¡–‡√߇μ“π¡é
í
Ë
—
â
’
ì
—
â
Ÿ
â
ÿ
’
‘
à
Ë
‘
Ÿ
Á
Ë
í
—
∑“ß»Ÿπ¬Õߧ√«¡‡æ◊Õ°“√»÷°…“·≈–∫”∫—¥‚√§¡–‡√Áß ‰¢ “√æπª≠À“¡–‡√߇μ“π¡ ‚¥¬ Õ.æ≠.»√≈“ ”‡¿“ º‡¢“√«¡°®°√√¡ ≈°…≥–‡ªπ°“√·≈°‡ª≈¬π楧¬§«“¡§¥‡Àπ
â
Á
å
å
’
—
â
í
—
Ÿ
‘
’
—
Ÿ
◊
â
‘
“¢“«‘™“¡–‡√Áß«∑¬“ (HOCC-PSU) ¿“§«™“Õ“¬ÿ√»“ μ√å §≥– »≈¬·æ∑¬åº‡™¬«™“≠¥â“π‡μâ“π¡, Õ.æ≠.®√«¥ ∂쬇√Õß»°¥ Ï ‘ ª√– ∫°“√≥å „Àâ°”≈ß„®„π°“√μàÕ °∫ª≠À“ Õÿª √√§μà“ßÊ
‘
’
‘
å
—
Ë
‘
à
‘
å
â
‘
È
’
Ë
÷
Ë
à
’
ÿ
â
å
·æ∑¬»“ μ√å ‚√ß欓∫“≈ ߢ≈“π§√π∑√å √«¡°—∫»π¬∂𬇫™™å Õ“¬√·æ∑¬¡–‡√ß«∑¬“ Õ.æ≠.√ÿßÕ√≥ ®‘√–μ√“™ ·æ∑¬å ∑‡°¥¢π „À·ß§¥ ·π«§¥„π°“√¢“¡º“π‡Àμ°“√≥∑¬“°≈”∫“°
—
å
Á
Ÿ
‘
ÿ
Ÿ
‘
à
ÿ
à
â
â
‘
â
—
ÿ
â
Ÿ
Á
Ë
â
’
à
‡©≈¡æ√–‡°¬√μ ¡‡¥®æ√–‡∑æ√μπ√“™ ¥“œ ¬“¡∫√¡- º‡™¬«™“≠¥“π√ß √°…“ ‡√‘¡μπ°“√𔇠πÕ∑π“ π„®¥«¬ ‰¥¥«¬¥ ’
’
â
’
’
—
—
Ë
Ë
‘
å
—
â
à
å
Ë
‘
â
’
‘
Ë
‘
—
â
—
’
â
à
’
Ÿ
ÿ
√“™°¡“√ ‚√ß欓∫“≈ ߢ≈“π§√π∑√ ‰¥â√«¡°π®¥°®°√√¡ °“√¬°μ«Õ¬“ߺª«¬À≠ß∑¡“æ∫·æ∑¬¥«¬°Õπ∑‡μ“π¡
É
◊
’
à
‘
â
â
Ë
÷
È
Á
à
◊
’
Ë
â
â
à
—
÷
„À§«“¡√Ÿ·°∫§≈“°√ π—°‡√’¬π π—°»°…“·≈–ºŸ π„®‡°’¬«°—∫ ∑¡≈°…≥–‚μ¢π ‰¡‡®∫ ‰¡¡·º≈ À√Õ°Õπ∫√‡«≥ÕπÊ μÕß°“√
Ë
ÿ
â
’
’
‚√§¡–‡√߇μ“π¡ ¿“¬„μ™Õ°®°√√¡«“ çEdu-Recreational ∑√“∫«“°Õπ∑‡μ“π¡ «π„À≠‡ªπ¡–‡√ßÀ√Õ‰¡ ‡©≈¬§«“¡«“
â
‘
◊
◊
Á
Ë
à
à
à
â
Á
â
â
ì
à
à
à
Ë
â
—
—
Ÿ
’
‘
Ÿ
÷
â
Ë
â
Workshop: π∑√¬»°…“ æ≤𓧫“¡ß“¡ μ¥μ“¡§«“¡√ ‰¡„™ ‡πÕß®“°√Õ¬≈– ¯ ¢Õß°Õπ∑‡μ“π¡„πºÀ≠ß¡°®–‡ªπ
â
à
’
Ë
ì
◊
à
ÿ
‘
â
â
Ÿ
Ë
‘
Ÿ
ô
â
Ÿ
É
ó
øπø®μ„® ‡æ◊Õºª«¬¡–‡√Á߇μâ“π¡·≈–º π„®é ≥ À âÕß °Õπ‡π◊ÕßÕ°ª°μ‘∑‰¡„™¡–‡√Áß ‚¥¬°âÕπ∑æ∫‰¥∑‡μ“π¡ππ
Ë
’
à
à
’
Ë
È
’
È
—
â
â
â
Ë
—
â
â
È
È
È
‘
ª√–™ÿ¡°μμ ≈¡Õ¿‘™“μ ÀÕߪ√–™ÿ¡‡°…¡ ≈¡«ß»å ·≈–ÀÕßÕ쑇√° “¡“√∂‡ªπ‰¥∑ß∂ßπ”‡μ“π¡ ‡πÕßÕ°™π¥‰¡√“¬·√ߢÕ߇μâ“π¡
‘
◊
Ë
‘
ÿ
â
‘
ì
‘
à
â
â
Ë
—
◊
Á
—
â
’
‘
—
’
È
È
◊
≥ ∂≈“ß Õ“§“√‡√’¬π√«¡œ §≥–·æ∑¬»“ μ√å ‰¥â√∫‡°¬√μ ‡πÕßÕ°‰¢¡πÀ√Õ¡–‡√߇μ“π¡ πÕ°®“°π—π¬ß¡°“√𔇠πÕ
à
î
—
‘
°≈“«‡ª¥ß“π‚¥¬ √».πæ.æÿ≤»°¥ æ ÿ∑∏«∫≈¬ §≥∫¥’§≥– ∂ߪ®®¬‡ ’¬ß¢Õß°“√‡°‘¥¡–‡√Á߇μâ“π¡ ‡™àπ ‡æ»À≠‘ß∑Õ“¬ÿ
Ï
‘
Ë
’
í
—
‘
å
÷
Ÿ
Ë
Ë
‘
â
’
∞“π∑ Ú ç°“√‡ √¡§«“¡ß“¡∫π„∫Àπ“·≈–∑√«¥∑√ßé
—
‘
‘
·æ∑¬»“ μ√ ¡À“«∑¬“≈¬ ߢ≈“π§√π∑√ å ¡“°°«à“ ı ªï ‡§¬¡’ª√–«—μ„π§√Õ∫§√—«‡ªìπ¡–‡√Á߇μ“π¡ ∞“π∑ Û ç‡«∑ π∑√¬ π∑π“ ‡æÕ°“√ ߇ √¡‡§√Õ¢“¬ºª«¬¡–‡√߇μ“π¡é
å
â
‘
É
à
â
Ÿ
â
’
◊
Ë
’
Á
’
Ë
ÿ
◊
à
‘
◊
ì
’
◊
Ë
ÿ
Ÿ
’
’
—
â
å
â
ÿ
ÿ
à
å
‘
‘
å
°®°√√¡¿“¬„πß“π®—¥‡ªπ∞“𧫓¡√Ÿ Û ∞“π §Õ ∞“π √«¡∂÷ß°“√¡∫μ√™“À√Õ‰¡‡§¬¡∫μ√ °“√‡√‘¡¡ª√–®”‡¥◊Õπ æ«.‡π“«πμ¬ ‡ ¬¡‰À¡ 欓∫“≈»π¬∂𬇫™™ §≥ª√–°“¬¥“«
’
‘
‘
ÿ
—
ÿ
Ë
à
Ë
ï
â
◊
í
◊
ï
ì
∑ Ò ç‰¢ “√æ—πª≠À“¡–‡√Á߇μ“π¡é ∞“π∑’ Ú ç°“√‡ √‘¡ °ÕπÕ“¬ ÒÚ ªÀ√ÕÀ¡¥ª√–®”‡¥ÕπÀ≈ßÕ“¬ ıı ª ≈â«π‡ªπ π∑√ «∑¬“°√√∫‡™≠
ÿ
—
’
—
—
â
à
È
Ë
—
Ÿ
◊
É
â
â
—
ÿ
—
’
í
§«“¡ß“¡∫π„∫Àπâ“·≈–∑√«¥∑√ßé ·≈–∞“π∑’ Û ç‡«∑ π∑√¬- ª®®¬‡ ¬ß¢Õß°“√‡°‘¥¡–‡√߇μ“π¡∑ß π „π‡æ»™“¬°Á ”À√∫ºª«¬∑’‰¥√∫°“√º“쥇μ“π¡ÕÕ°∑ßÀ¡¥À√Õ
’
È
‘
È
â
Ë
—
’
Ë
Á
Ÿ
à
É
—
È
ÿ
‘
à
à
’
â
É
◊
’
â
Á
Ë
‘
à
â
◊
à
à
π∑π“ ‡æÕ°“√ ߇ √¡‡§√Õ¢“¬ºª«¬¡–‡√߇μ“π¡é °®°√√¡ “¡“√∂æ∫¡–‡√Á߇μ“π¡‰¥â‡™π‡¥¬«°π ·μàæ∫‰¥âπÕ¬°«“„π ∫“ß «π ®–¡º≈°√–∑∫μÕºª«¬∑ßμÕ∫§≈°¿“æ °“√ «¡„ à
Ÿ
à
â
—
‘
â
÷
â
È
‘
—
◊
â
‘
à
„πß“π®—¥„π≈—°…≥– Walk rally ºŸ‡¢“√«¡ß“π∑ÿ°§πμâÕß ‡æ»À≠ß∂ß Ò ‡∑“ ‡ Õº“√«¡∂ߺ≈°√–∑∫¥“π®μ„® Õ“®®–‡°‘¥§«“¡«μ°°ß«≈
à
‘
÷
â
â
Ë
À¡π‡«¬π∞“𧫓¡√∑ß Û ∞“π ¥ßπ ’ È √«¡∑—ß¡°“√·∂≈߉¢¢âÕ§”∂“¡‡°’¬«°—∫ª®®¬‡ ’¬ßμà“ßÊ ´¡‡»√“ ‰¡¡π„®„π¿“æ≈°…≥ ‡ªπμâπ ¥ßπ—π°“√‡ √¡§«“¡ß“¡
ÿ
—
—
Ë
ì
È
í
’
å
È
—
È
—
—
÷
Ë
’
à
â
Ÿ
â
‘
—
â
’
ì
Ÿ
â
É
Ë
‘
â
—
’
Ë
È
—
È
â
¢Õß°“√‡°‘¥¡–‡√Á߇μ“π¡ ‡™àπ °“√„ à‡ Õ™π„π∑’¡‚§√ßÀ√◊Õ ∑√«ßÕ°·≈–„∫Àπ“ ‡ªπ ß∑ºª«¬ “¡“√∂∑”‰¥∑π∑ ‚¥¬Õ“®
◊
Ë
’
—
â
—
à
—
â
‰¡¡‚§√ß °“√„™º≈μ¿≥±√–ß∫°≈𰓬 °“√¥¡°“·ø °“√„™ â ∑”°“√‡ √‘¡¿“¬À≈ß®“°°“√º“쥇μ“π¡ ‚¥¬°“√ºà“μ¥ √“ß
‘
à
â
’
Ë
◊
Ë
‘
å
—
—
◊
É
È
Ë
â
’
È
—
È
—
’
—
â
å
—
‚∑√»æ∑À√Õ«“ß‚∑√»æ∑‰«„°≈μ« ∑—ßÀ¡¥π¬ß‰¡à¡À≈°∞“π ‡μ“π¡„À¡ “¡“√∂∑”‰¥‚¥¬„™â‡πÕ‡¬◊Õ¢ÕߺŸª«¬‡Õß ‡™àπ
◊
â
å
—
â
â
à
È
‘
◊
◊
â
â
◊
â
È
—
È
◊
â
å
å
â
Ë
Ë
◊
‘
∑“ß«∑¬“»“ μ√å¬π¬π«“‡ªπª®®¬‡ ¬ß¢Õß°“√‡°‘¥¡–‡√Áß ‡πÕ‡¬Õ∫√‡«≥Àπ“∑Õß °≈“¡‡πÕÀ≈ß °≈“¡‡πÕμπ¢“ ·≈– ∑“ß»Ÿπ¬Õߧ√«¡‡æ◊Õ°“√»÷°…“·≈–∫”∫—¥‚√§¡–‡√Áß
í
ì
—
Ë
’
—
à
’
â
‘
È
Ë
È
’
â
à
â
â
à
â
Á
’
‘
’
Á
â
‘
’
ì
Ë
—
’
Ë
ÿ
à
Ë
â
‡μ“π¡ √«¡∂÷ß°“√»≈¬°√√¡‡ √¡‡μ“π¡°‰¡¡§«“¡‡ ’¬ßμÕ –‚æ° °“√„™â∂߇μ“π¡‡∑’¬¡°‡ªπÕ°Àπ÷ß«∏∑„™‰¥„π°“√ “¢“«‘™“¡–‡√Áß«∑¬“À«—ß«“§«“¡√Ÿ∑‰¥„π§√—ßπ®–∑”„Àâ
â
‘
Ÿ
â
â
à
Ë
—
à
’
‘
Ë
È
È
÷
‘
°“√‡°¥¡–‡√߇μ“π¡ ‡æ’¬ß·μ®–¡º≈°√–∑∫μÕ°“√μ√«® º“쥇 √¡‡μ“π¡ º‡¢“√«¡ª√–™ÿ¡‡¢â“„®‡°’¬«°—∫‚√§¡–‡√Á߇μâ“π¡‰¥â¥¬ß¢π ∑—ß
à
’
à
Á
â
â
ì
’
—
È
à
à
Ë
—
Ë
—
â
È
â
Ë
÷
—
È
à
÷
·¡¡‚¡·°√¡„π¥“π°“√·ª≈º≈ ´ß∑”‰¥¬“°¢π‡∑“ππ „π «π¢Õß°“√»≈¬°√√¡μ°·μß„∫Àπ“ππ‡ªπ°“√ „π‡√◊Õßªí®®¬‡ ’¬ß «‘∏°“√μ√«®‡μâ“π¡¥â«¬μ—«‡Õß ·π«∑“ß
‘
—
à
â
‘
Ÿ
’
Ë
’
â
â
Ë
’
—
∞“π∑ Ú ç°“√‡ √‘¡§«“¡ß“¡∫π„∫Àπ“·≈– ·°‰¢§«“¡º¥ª°μ∑º¥√ª∑¡¡“·μ°”‡π¥À√ÕÀ≈ß°“√º“μ¥ °“√μ√«®«‘𮩬·≈–°“√√—°…“‚√§¡–‡√Á߇μâ“π¡‰¥âÕ¬“ß∂Ÿ°μÕß
à
◊
Ë
—
à
’
‘
‘
‘
—
—
Ë
â
’
‘
â
å
—
÷
∑√«¥∑√ßé √«¡∂ß°“√·°ª≠À“∑“ß®μ„®„𧫓¡‰¡æßæÕ„®μÕ¿“æ≈°…≥ √«¡∂ß¡∑»π§μ∑¥‡°¬«°∫‚√§¡–‡√Á߇μ“π¡ ™à«¬‡æ¡§«“¡
’
’
à
‘
í
‘
Ë
’
à
Ë
÷
÷
É
â
â
Á
â
—
÷
Ÿ
Ë
È
â
Á
◊
‘
à
â
—
°“√‡ √¡§«“¡ß“¡∫π„∫Àπ“·≈–∑√«¥∑√ß ‚¥¬ ¢Õßμπ‡Õß ‡æÕ„À‡°¥§«“¡¡π„®„π°“√„™™«μ °“√»≈¬°√√¡ ‡¢¡·¢ß„À°∫‡§√Õ¢“¬ºª«¬¡–‡√߇μ“π¡¡“°¬ß¢π ·≈–
Ë
◊
â
’
‘
‘
â
‘
—
Ë
È
â
Ë
—
Õ.æ≠.Õ√«√√≥ ™“≠ —πμ ·æ∑¬åº‡™¬«™“≠¥“π»≈¬°√√¡ ¥ß°≈“«¡∑ß°“√»≈¬°√√¡‡ª≈Õ°μ“ ®¡° °“√¬°§« °“√‡æ¡ “¡“√∂„À⧔ª√÷°…“°—∫ ¡“™‘°„π‡§√◊Õ¢“¬‰¥âÕ¬“ß¡’
’
◊
Ÿ
—
à
Ÿ
‘
È
à
‘
‘
—
’
â
Ë
à
—
—
Ÿ
à
‘
‘
‘
‘
å
‘
Ÿ
å
‘
å
ÿ
Á
—
’
Ë
í
∞“π∑ Ò ç‰¢ “√æπª≠À“¡–‡√߇μ“π¡é º».πæ.®μ√ߧ ®ß ∂쬉æ∫≈¬ ¿“§«™“‚ μ »Õ π“ °«∑¬“, ‚Àπ° ·≈–°“√¥¥‰¢¡π ª√– ∑∏¿“æμÕ‰ª ♦
â
à
ÿ
å
¡¿“æ
ÿ
Õπ°
◊
ÛÚ ¢“«§≥–·æ∑¬ ‡¥Õπ°¡¿“æπ∏ Úıˆ ¢“«§≥–·æ∑¬ ‡¥Õπ°¡¿“æπ∏ Úıˆˆo ÛÛ
à
◊
“«§≥–·æ∑¬
å
‡
å
—
¥
—
π∏
å
Úı
¢
—
à
å
◊
å
ÿ
44
