Page 11 - คู่มือการถ่ายทอดองค์ความรู้ของครูภูมิปัญญาท้องถิ่น อำเภอสิงหนคร จังหวัดสงขลา

�n��J7$1mmf!LLlJ1J"1�mff� I!:! ll(,J �El ll(,J1EJ'U L���-JLLCJJL�El'U�njl��n-JL�EJ'U,$rJUltJU !l(,Jt-,j'l,lL���-J
11
u I \t
,, q u I 4J I t1 q
LLCJJL�EJumnn1��n-JL�El'UfiU'Jl�� t(,JLJiJ'1�3-J"j'ff3-J@l�1UEJElnL�3-J�-JLLCJJnm-JL�ElUl1l'17�3-Jn-JL�ElUTIU17�3-J LU'lf'J-Jdt-Ju
'
'
':,J
1
i,I
1./
"'., "' .. '1 "' 1 "' t fl ., '" "'• I ., "'
'
'
-.,i�l1ln'lfn @1"1EJ(9JL'J'173-J'1n�rn�LiJut-Ju'l"l7��uEJ-J <Jf-J'oJ�3-J'13-Jm� 'lfmmLu'Um-J�1111J1-J'l"l'U'Vlu1�'11JEJ'VlnJltJ LL'1�3-J-a3-J
3-Jj�3-J(1]�1Ul1lm�V!11-J b�EJU 'l"l(l�Jl7�3-Jn-J b�EJunum tJ'U t-Juvl1u1urnrn 'Jf'J-J L i1il b3-J'1-Jm�'oJl tJ LL'1�'oJ�nEl1111'VIUl�U 1 u
l1lEJU'LI7tJ t-Jul1lnt11-J1J1-Jri1u
1h�1$1n1
m-aiJnA<aa-3�eHI� uti-m111.JnmEJ-JEJEJmtlu Gf �711'1 rfGf v1�tf1u (1l1�mf!m�m1-J�Vll(,J 1'VltJ '1-J'1 'U� @m
e:JlbJlEl�-JV!U�j iJu1�'1fln"l' "1/G'(,m"1/l!:J � U Lti'U'JfltJ mGf,G><:rGf � 'U LtiUV!qJ-J c.'.o,i!:JG>m �'U
'l"l(lf!�mtJu l!:irfc.'.o) �El �711'11J7-JL�tJ(,J r1. v1�tf1u �711'1'1f�LL� r1. v1�tf1u �111m .. h'IJ1(,J r1. v1�tf1u �711'11.JlmEJ '.l
f (-ifo3-J-a rn L�EJuilu1�3-J l!:irfrfm)
v1�1J7'U �711'117LL(,J-J .-11 'Vl�tll'U �llJfYll'UlJ .-11 'Vl�tll'U �711'11(,J'IJ'U'U G 'Vl�tll'U �711'1�-J t� '.l v1�tll'U (W :'Vl d "
_,-J
'U q \I
• 'lJ � G>u.
"
LL"1� v1�'Vl rf, '.l 1J1-Jri1uEJ�l'UL'lll1lL'Vlf!1J1m�EJ-J�-Jv1um) �711'1�1-J-Jl� @o v1�tf1u u1�'1f1m �m#tJ lUL'IJ.@lL'Vlfi1J1m�El-J�-J'VIUm m'.l,o"11"11 �'U LtiU'lfltJ @"11,Gfm@ �u LtiUV!qJ-J @G,@c.'. �'U
U1�'1flm �El7'1tJUElnL'IJ@'JL'Vlff1Jlm�El-J�-J'VIUm c.'.m,l!:JG'(cr �'U Lti'U'JfltJ 1!:i@,l!:il!:!G fiU LtiU'v'lq}-J �l!:J,o'.lrl �'U
, L'l1\il1J1i'!LiJa.:ii.:i\ll'U.A'a 1.J1rnEJlJ\i1'JLJ ct'. �711'1 !!:Jo 'Vl�tllU �'U� mm.Gf l1l717-Jlltm�m�7lJm'l't1-J°v1�El
�
"
v1�'Vl @-'.l J-J�llJ'1 �711"1-X1L'IJ7 'VI�� @-G J-J�llJ"1 �711'1'6-J tfi 'VI�� @-ct'. LL"1�'VI�� r1_ 1J7-Jri'J'U �7lJ'1'117'U1J Lfl1'1a-r1'1�"�n"
'
IA'1umta.fmt1 1.J1�nEJ1J\i1'JtJ #-Jn(,Jm3-Jm�1�n�1 @ LL'\t1-J #-Jn(,J�1urn1u�rn�rn13-Jm1�n�1�ui¾u�u
1J1-Jri'J'U'IJEl-J'Vl�'Vl @ ��'lf'Ul'UL'IJ@'JL'Vlfi1J1mSjEJ-J�-Jv1um (-l1mu mo 'lf�'lf'U)
( A I O o 1 ,dl f{
El-J�n7W1'Vl71'11U@lllJ'1 'oJl'U'J'U Gf LLt-1-J �El El-Jfin7WTI171ri1'U�llJffl'll'UlJ El-J�n7W1'V17iri'J'U�7lJ-a'6-J tfi (fl''l"ll) mrl LL'\t1-J #-Jl7(9J�7urn1u�n�1LEJn'lfu @ LL'\t1-J #-Jn(,J�'U�m1�n�1uEJm�11rnL'1�m1�n�7l1l73-JB1im'1tJ
ff A I o IV ( A I
El-Jfin7j1Jjt,17jff'J'Ul1lllJ'1'J(,J'IJ�'U El-J�m1mV111mu�llJ'1�'J-J-Jl� El-J�n7W1'V171ri'J'U�71J'11J7-JL�tJ(,J El-J�n711J1'V171 -l1mu @ LL'!t1-J
!A'1'U.\il1if\l.1 $11(,J -l1mu mG'( LL'\t1-J �7Unfl'-J� I!:! bb'\t1-J ��nff-J� m bb'\t1-J U"l'�'1f7m'IJEJ-Je)7LJ7El �-JV!Um UlJnEJ
ri1U�llJ'1'1f�LL� El-J�n7ilJTI171ri1u�111mJ1'1Jl(,J El-J�n7W1'Vi71ri1U�711'11l7mEJ LL"1�El-J�n7"l'lJ1'Vl71ri1'U�llJ"117LL(,J-J
fflfl'U7Yj'Vl1i U"l'�3-Jlill1ElLJ'1� .-11'.l UlJnElffl�U78'1"173-JLL'1�5u 61 u1�mrn1EJtJ-a� l!:lc.'. 'IJEl-JU"l'�'lfln�-JVf3-J(,J
t11l1'W1l3JA'1iJ(;}';i IA'1\liif1!i1'imif'll e:JlLJlEl�-JV!Ufi"l' 51T1-J'l"ltJ1lJ7"1'1f3-J'lfU .j1mu @ LL'\t1-J 'IJUl(,J mo L�tJ-J il�miiEJUl�tJ
A
,t
'
.
<U
'
�
'IJU7(9J l'Vlill -ilU'J'U l!:l bb'\t1-J 'IJUl(,Jtf 'J 1u G)O LL'\t1-J 113-J G>l!:l bb'\t1-J 51L{1V1Ul�bb'1�Ell�l��mmm1rnff'IJ i'J� G),l!:lmc.'. �u
e:l1LJ1El�-Jv1um �-JEJ�1J'U'Vll-Jt-1'11-Ju�u�uL�'U'Vl1-Jv1mrn"1'1J c.'.oG riuu'1-J'll'1l-1du(,J 'VI�� r1.
IA'1\I.A3J\li 1A3J il'Vll-J'\11"11-J bb�U�U Vf 3-Jl tJb'1'1J c.'.o G LtiUrJUU57tJVl�nitV!11-Jfl'-J'IJ'17-Umff�1ij"J'3-Jjl'lf
�
�111 fl'Yl-J'Vl�El e:l1LJ1e:i�-J'Vl'Ufi1 � -J'Vl1(,J�-J'llm 'Vll-J\i17'UYlfil1l�1U@lm�mL'VIUEJ'IJEJ-J�-Jv11(,Jfl'-J'llm �-Jl1l�'1 'Ul1ln'llEJ-Jei�11'VltJ
riuumLJt'l"l"l'-J'oJj�L'n (1.'W.'lf.) N7U�71J'1fl'Yi-JVl�El �71J"1'\'llU1J LL'1��7lJ'1'6-Jt� rJU'U�ltJ �ff-a. mtJff7'17i17'1"1'1EltJ­
LL'1��-Jl1l�1UEJEJn'lleJ-J'Vl�mm11'1-J'llm '!t17-J-.,i1nn1-JL'Vl'l"I G'(.-lfc.'. Atm�l1l1 '\t17-J-.,i1ni 'J� -Jv1i'(,J�-J'llm �-Jd 'Vll-J'V1"1'J-JLL�u�u
�Yi-J'Vl�El rJ'UU f!fl'-a. mtJmmillLV!�m-�-J t� rJU'U ��"1. fl'ltJL'IJlbL(,J-J-1(,Jb'IJlUEltJ Lb'l"l'IJ'UlUtJU'il'IJEl-J El1J'oJ .�-J'IJm
VlmtJL-a'IJ c.'.oG l.J1�mru, i!:J'.l.'.l ntm�l1l1 L�U'Vll-J'YllLL'l"l'IJUl'UtJU'il j�LJ�'Vll-J '.l ntm�m
"l'�t-117-J�-J'VIUm-'1-J'llm $1'Yi1L�EJJ1�nff-J'IJ'11 �lV!'TI.Jnl"l''IJUri-J'Vll-J'Vl�L-a i��1JU7Ul'n'7� $1'Yi1LfitJ1JL�El m '\Ill
j'J�LdEJ�J-J�u1.J1�mrn i!:Jl!:JG'( l1l717-Jntm�l1l"l' LL'LJ-JLtiu�u�u @Gfrf.@mm l1l717-Jnt'1L�m �uJ1
IA'1\limtatia.:1L�m e:l1LJ1EJ�-JV1umil�mu�'YiEJ-JL�m'Vl1-JTI113-J'Jf7&i Trn1rnffmu Trn1rn1l1lb) �il1EimEJtJ
mm l1llj7-Jll1'1 �@l � �L'IJl1lL'Vlfi1J1mSjEJ-J�-JV!Um mm.Gf @17�7-Jnt'1L�l1li V!�el l!:i@,G>G"1! h �U�UElm'lll1lL'Vlfi1J7"1
: : �
'Vll-Jlh�1&\ fflfl'(1]�e)'\,W71U l'ULti'U�Ulfl''U l'oJVtm mL '\t1-J L 'lfU iJEJ3-J �El-J Lri1111nrnLJEJ(,J L 'Ill LL(,J-J �,JEJ��111nrn�uuri-J LITT'3-J
�
G>oo, "11@ h -wu'V!11�rf-J UL'lll1lL'Vlf!1J1mL'1�UElm'IJl1lL'Vlf!1J1'1 @l!:i@,Gfrf.G li Ltiui¾u�jllJ rf.G,'.lGrf 11 (1EltJ"1� c.'.G.@i!:i)
:u
.,
m1'YiEJ-JL�m�111"1i1L'IJ7 L'oJ��El-J'1�7-L'oJ��EJ-J�'IJ71 3-J.@ tf1u -X1L'IJ1 l1l.i1L'IJ1 �'11u��-Jff'1"1'1"1CJJ7Ufl'L'1mu
q
'I
Ill
•
UElnUULtiUJJL'lll LL"1�'W'UU7 '.lm,1!:1.-llm h (1ElLJ"1� rf@.GG) \i17'U'YiflL'VIUEl �(,JCJJEJ!\1J�l1J"1'1(9J� 'U'Vl'f LL-a��llJ'1'Yll�'U
EJ�@'JL{1L�El-Jfl'-J'llm '1'11-u��-Jff'l"l�um�n-a rn �-J'IJm i3-Ju1�l1l'Limri-J 3-J.l!:i l1l.i1L'IJ1 jULVf�EJUVl'11-JU'Vl1(9JLVf�tJuJ1
e:l7 LJlEJ�Yi-Jw�� �-JV!1(,Jfl'-J'1Jm li17'UYlf! 1� � (,Ji11EJll1J'Vl�L'1'1711'1-J'llm l1l7�um1EJ-JJ1�n \i11u'Yifll1l�1uEJEJn&\(,JCJi Einu Cj 'IJ q 'IJ 'IJ 'IJ
'Vl�L'1�(,J1J1nrn�111'1 i1L'IJ7 T1111rn�muyjm'IJ7LL(,J-J 3-J.@ t17UL'IJ7L;m l1l.Vl1L'IJ7 'LIEJJ1T1111rn 3-J.l!:l tf1utiEJm1tJ
0111'VltJ l1l7 LLm1EJ-J�n Ylfll1l�1'Ul1ln'IJEJ-JLn7�Vl\tLL-a�m1�um LL'1�\i1l'U'Yifll1ldul1ln &J(,JCJJEJlllJ'Vl�L-afl'lUfl'-J'IJm
�
I o dl o ,.:: IV IV
l1ll�LLU'JiEl-J'U7"1n EllLJlEJmULUtJ-J 'oJ-JV!'J(,J�-J'IJm u-a�e:J7LJlEJ1.J7n'l"l�tJU � -J'\111(,J�'Vl'1-J @l.i1L'IJ7 !77LL'l"I-J�El-JL'oJ�UlJ'UtJEJ(,JL'IJ7UEltJ �u���TI.llrn"Y11ujlrnfl'mum3-J�'1U7m� Gf '1-J'IJm Vfl(,J'Vl"l'lmLn1 3-J.@
\I q
J., I I
I
1J1Ul1ll'Vl'11-J�,J (tilUV!m�m) l1l.�-Jt� Vl7(,J1Jl-JL1El 3-J.'.l tllU�-Jt�'YllEJEln l1l.�-Jtf) Vfl(,J1J7-JV!EltJ 3-J.'.l tl7U'6-Jt�'Yi7EJEln
fl'Jll'l"l'WU'Vltl'J 111LtiU'V117lJ��LL-a��illJ'lf7tJ�-J'Vl�L"1 �u�m(,J�7@17�LL'U'J'Jf7tJ�-Je)711'VltJ \i17Ul1l�1'UEJEln
@l.�-Jt� Vf7(,J1Jn�un V!�ElVfl(,Jb'l"l'1f"l'�"11ff 3-J,@0 1J7U1(9Jb�tJ1J l1l.�-Jt� LLVl'1-J'l'l7L�4El-J�U�'Ubm �,JEJ�1J1b'Jilltll'U
LL'1�m � LL m'Jf1 tJ �-J'Vl�L'1 m11'1-J'llm \i17'Ul1l�1ul1l n ri1u 'Vll-J\i11u Yi fl 1��u � LtiUJl L 'Ill '1-Jm(,J �7"1-Jri'Vl �L"1 muff-J'IJ m 1 u
\I \I 4J
V d, C:. I
-an�rn�m'JL"l'mLU'ULLV!'1��U'1-J�'Vl�L'1mlJ'1-J'IJm JJL'll7G17'7 �m� �El L'IJlL;m LL-a�L'IJlLL(,J-J u�J7�7�"1El-J�G17'7ill
qJ
CV
,c;! ,Q 2J
�El �-aEJ-Jfl''Vl-J'Vl�El �"1EJ-JmtJ� LL'1��"1El-J'l"lmEJmn'Yil1l� ri1�-Jmn (�"1El-J�(,J)
uuon'l'lri1U�OAO�AR11Njuo�R 3� MU 1io�riu
f\lf\1 fiilom'lri1UMORD�AR11Wlt1D�R'mwnm11io�iiu '11
'"'
V U u• •;;: If
011llOffl>l1UflS ilUH:>nmmin
EhmoaunUflS ilUl1:>C16DU8)