Page 61 - คู่มือปฏิบัติงานกิจกรรมดัชนีวารสาร
P. 61

56


                                     ่
                                     ี
                                                     ์
                                                                   ุ
                          ‡e     คําทบอกความสัมพันธระหว่างงานกับบคคล (Relator term) (R)
                                   ่
                                            ุ
                                   ื
                          ‡q     ชอเต็มของบคคล (Fuller form of a name) (NR)
                                                                  ื
                                   ื่
                          ‡t     ชอผลงาน (Title of work) (NR) (ทางเลอก)
                                           ่
                                           ี
                          ‡u     หน่วยงานทสังกัด (Affiliation) (NR)

                   ตัวอย่าง
                                     700   0   ‡aปิยะพงศ์  กนิษฐะสุนทร,‡eผู้เรียบเรียง.
                                           b
                                     700   1   ‡aClinton,Hillary R.,‡eillus.
                                           b
                                     700   0   ‡aสรายุธ พงษ์เพชร,‡cม.ล.,‡eผู้แปล.
                                           b


                                                ็
                                                    ื่
                                                      ิ
                              Tag 710 รายการเพิ่มที่เปนชอนติบุคคล ( Added Entry – Corporate name) (R)
                                         ่
                                           ิ
                                      ึ
                                                              ็
                                             ิ
                                         ื
                                              ุ
                                                                                                  ุ
                                                                                                       ่
                                                                                ึ
                                                                                               ุ
                                                   ี
                                     ใช้บันทกชอนตบคคลทต้องการทําเปนรายการเพิ่ม  รวมถงหน่วยงานและกล่มบคคลทม ี
                                                                                                       ี
                                                   ่
                    ื
                                                                     ่
                    ่
                   ชอเฉพาะ  เช่น  บรษัท  ชมรม  สถาบัน  สมาคมหน่วยงานทไม่หวังผลกําไร  หน่วยงานรฐบาล  โดยมการ
                                                                                                       ี
                                                                                            ั
                                   ิ
                                                                     ี
                   ลงรายการ ดังน้
                                ี
                                         710   ‡aชอนตบคคล.‡bชอหน่วยงานรอง
                                                 ่
                                                     ิ
                                                 ื
                                                    ิ
                                                               ื
                                                               ่
                                                       ุ


                         ี
                   ตัวบ่งช้
                          ตัวท 1  ประเภทของรายการชอนตบคคล
                              ี่
                                                        ิ
                                                   ่
                                                         ุ
                                                      ิ
                                                   ื
                                                     ่
                                 0       ชอนตบคคลทลงรายการแบบกลับคํา (Inverted name)
                                                     ี
                                             ิ
                                              ิ
                                          ื
                                          ่
                                               ุ
                                          ่
                                          ื
                                 1       ชอตามกฎหมาย (Jurisdiction name)
                                                     ี
                                                     ่
                                             ิ
                                              ิ
                                          ื
                                          ่
                                 2       ชอนตบคคลทลงรายการโดยตรง (Name in direct order)
                                               ุ
                          ตัวท 2  ประเภทของรายการเพิ่ม
                              ี่
                                   b     ไม่มข้อมูล (No information provided)
                                            ี
                                 2       รายการจําแนก (Analytical entry) ใช้กับงานรวมกฎหมาย

                   รหัสเขตข้อมูลย่อย
                                                                   ็
                          ‡a     ชอนติบคคลหรอชอตามกฎหมายทลงเปนรายการหลัก
                                        ุ
                                     ิ
                                   ื
                                                 ่
                                                 ื
                                              ื
                                   ่
                                                               ี
                                                               ่
                                 (Corporate name or jurisdiction name as entry element (NR))
                          ‡b     หน่วยงานรอง (Subordinate unit(R))
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66