Page 53 - คู่มือปฏิบัติงานกิจกรรมดัชนีวารสาร
P. 53

48


                                             ่
                                 Tag  500  หมายเหตุทัวไป (General Note) (R)
                                                ี
                                                           ุ
                                                 ็
                                 ใช้บันทกข้อมูลทเปนหมายเหตทั่ว ๆ ไปเพือเปนการอธบายลักษณะ ขอบเขต แหล่งทมา
                                        ึ
                                                ่
                                                                               ิ
                                                                                                        ่
                                                                                                        ี
                                                                        ็
                                                                     ่
                               ื่
                           ื่
                        ื่
                                                                   ุ
                                                                    ี่
                                     ี่
                                 ื่
                   ของชอเรอง ชอเรองทแตกต่างกัน ฯลฯ เพื่อเน้นหมายเหตทควรทราบ

                         ี
                   ตัวบ่งช้
                              ี่
                                       ุ
                          ตัวท 1  ไม่ระบ (Undefined)
                                               ุ
                                  b      ไม่ระบ (Undefined)
                                       ุ
                          ตัวท 1  ไม่ระบ (Undefined)
                              ี่
                                  b      ไม่ระบ (Undefined)
                                               ุ

                   รหัสเขตข้อมูลย่อย
                                         ุ
                          ‡a     หมายเหตทั่วไป (General Note)
                   ตัวอย่าง
                                     500     ‡aแปลจาก:How to present like a pro?:getting people to see things
                                         b
                                        b
                                     your way.

                                  Tag  546 หมายเหตุภาษา (Language Note) (R)
                                                               ่
                                                             ี
                                                ี
                                                  ็
                                                ่
                                                             ่
                                                           ุ
                                 ใช้บันทกข้อมูลทเปนหมายเหตทเกียวกับภาษาของบทความวารสาร
                                        ึ

                   ตัวบ่งช้
                         ี
                                       ุ
                              ี่
                          ตัวท 1  ไม่ระบ (Undefined)
                                   b     ไม่ระบ (Undefined)
                                               ุ
                              ี่
                          ตัวท 2  ไม่ระบ (Undefined)
                                       ุ
                                               ุ
                                   b     ไม่ระบ (Undefined)

                   รหัสเขตข้อมูลย่อย
                           ‡a    หมายเหตภาษา (Language note) (NR)
                                         ุ
                                             ื
                           ‡b    รหัสข้อมูลหรอตัวอักษร (Information code or alphabet)
                   ตัวอย่าง

                          546     ‡aบทความภาษาไทย;บทคัดย่อภาษาอังกฤษและภาษาไทย.
                              b b
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58