Page 68 - รายงานประจำปี ๒๕๖๑ ศูนย์องค์รวมเพื่อการศึกษาและบำบัดโรคมะเร็ง คณะแพทยศาสตร์
P. 68
ÿ
â
’
◊
à
◊
È
Ë
‘
Õ“®∑”„Àâ¡Õ“°“√‡≈Õ¥ÕÕ°ªπ¡“„πÕ®®“√–‰¥ ‡™π μ߇πÕ (Polyp)
å
‘
—
â
≈”‰ Õ°‡ ∫ (Colitis) ‰¥‡«Õ√짉≈μ‘ (Diverticulitis) √¥ ¥«ß∑«“√
Ÿ
’
‘
(Hemorrhoid) √«¡∂ß°“√ªπ‡ªÕπ®“°‡≈Õ¥¢≥–¡√Õ∫‡¥Õ𥫬
â
◊
÷
’
ó
ô
◊
—
‘
È
◊
—
—
¥ßππÀ“°æ∫«“¡‡≈Õ¥ªπ¡“„πÕ®®“√–Õ“®æ®“√≥“μ√«®«π®©¬
‘
ÿ
‘
à
’
‘
’
â
Ÿ
‘
‡æ¡‡μ¡ ‡™àπ °“√ àÕß°≈Õß∑“߇¥πÕ“À“√ ‡ªìπμπ ”À√—∫º∑¡ ’
â
‘
â
Ë
Ë
◊
◊
Õ“°“√º¥ª°μ¢Õß°“√¢—∫∂“¬ ‡™àπ ¡’¡°‡≈Õ¥À√Õ‡≈Õ¥¥”ªπÕÕ°
‘
Ÿ
◊
à
‘
—
‘
’
ÿ
‘
Ë
¡“°∫Õ®®“√–À√Õ¡Õ®®“√–º¥ª°μ À√◊Õº∑¡ª√–«μ≠“μ “¬μ√ß
‘
’
—
◊
ÿ
â
Ÿ
’
‘
‡ªπ‚√§¡–‡√Áß≈”‰ „À≠à·≈–‰ âμ√ß ·π–π”„À≪æ∫·æ∑¬å‰¥‡≈¬
â
â
ì
â
‚¥¬∑‰¡μÕß∑”°“√μ√«®À“‡≈◊Õ¥·Ωß„πÕÿ®®“√– Õ“°“√º‘¥ª°μ‘∑ ’ Ë
à
Ë
’
È
‘
à
◊
‘
Ë
—
—
Ë
‘
’
§«√‰ªæ∫·æ∑¬å‡æÕμ√«®«‘𮩬‡æ¡‡μ¡ ‰¥â·° ∑ âÕ߇ ¬‡√Õ√ß
◊
â
—
—
∑Õߺ°‡√Õ√ß π”Àπ°≈¥ ‡ªπμπ ¥ß¿“æ
ì
Ÿ
È
â
È
◊
—
Ë
’
Ë
‘
’
È
Ë
’
È
—
Ë
∑ßπ Õ“¬ÿ∑‡À¡“– ¡∑§«√®–‡√¡μ√«®§¥°√Õß¡–‡√ß ∑’¡“: https://www.tnnthailand.com/content/2655
Á
—
â
â
‘
Ë
à
Ë
’
ÿ
ï
Ë
â
—
≈”‰ „À≠·≈–‰ μ√ß„πª√–™“°√∑«‰ª ·π–π”‡√¡μπ∑Õ“¬ ı ª μ“√“ß
È
‘
¢π‰ª∑ß„π‡æ»™“¬·≈–‡æ»À≠ß À“°¡’ª√–«μ≠“μ “¬μ√߇ªπ ‡πÕß®“°ª√–™“°√‚¥¬∑—«‰ª¡°®–≈–‡≈¬°“√μ√«®§—¥
ì
÷
—
È
‘
—
‘
Ë
—
◊
Ë
à
â
â
â
Á
—
÷
È
â
È
—
Ÿ
—
È
’
¡–‡√Áß≈”‰ „À≠·≈–‰ μ√ß·π–π”„À∑”°“√§¥°√Õ߇√«¢π Ò ªï °√Õß‚√§π àߺ≈„Àæ∫ºª«¬‚√§π√–¬–∑“¬Ê·≈« ¥ßππ°“√¥Ÿ·≈
È
â
’
â
É
â
à
ÿ
—
Ë
’
‘
Á
à
ÿ
ì
‘
—
—
â
à
Ë
Ë
°ÕπÕ“¬¢Õß∫§§≈„π§√Õ∫§√«∑‰¥√∫°“√«π®©¬«“‡ªπ‚√§¡–‡√ß „ „® ª√—∫‡ª≈’¬πæƒμ‘°√√¡·≈–À¡—πμ√«®‡™Á§Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ °Á
‘
â
Ë
’
â
à
’
â
—
à
à
à
â
—
ì
≈”‰ „À≠·≈–‰ μ√ß‚¥¬¡§”·π–𔇰¬«°∫°“√ Õß°≈Õß∑“߇¥π ‡ªπ°“√√Ÿ‡∑“∑π¡–‡√Áß≈”‰ â„À≠·≈–‰ μ√ß·≈–¬—߇ªπÀπ∑“ß„π
ì
â
â
‘
—
ÿ
à
Á
’
—
Ë
Ÿ
â
’
—
Ñ
â
’
â
Õ“À“√„πº∑¡ª√–«μ∫§§≈„π§√Õ∫§√—«æ∫¡–‡√ß≈”‰ „À≠¥ß„π °“√ªÕß°π‚√§‰¥„π√–¬–¬“«Õ°¥«¬
§”·π–π”°“√μ√«® Õß°≈Õß≈”‰ „À≠„πº∑¡ª√–«μ∫§§≈„π§√Õ∫§√«æ∫¡–‡√ß≈”‰ „À≠ à
’
â
’
‘
Ë
â
â
ÿ
Ÿ
à
Á
—
â
—
à
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
à
à
ì
à
◊
â
≠“μ∑‡ªπ‚√§¡–‡√ß≈”‰ „À≠ à §≥§«√√∫°“√μ√«® Õß°≈Õß≈”‰ „À≠‡¡Õ‰À√?
ÿ
’
—
Ë
‘
Ë
â
Á
â
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
’
ì
È
’
Ë
ÿ
ï
◊
Ë
à
È
÷
Ÿ
‘
’
Ë
â
’
-∂“¡æÕ ·¡ æ πÕß ≈° ‡ªπ‚√§π Ò §π - ‡√¡μ√«®‡¡Õ§≥¡Õ“¬ Ù ª¢π‰ª
ÿ
â
à
‡¡ÕÕ“¬¡“°°«“ ˆ ª ï -∂“º≈°“√ Õß°≈Õߪ°μ §«√ Õß°≈Õßμ√«®∑° Ò ª ï
ÿ
◊
Ë
â
‘
â
à
à
à
ÿ
â
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ë
’
‘
à
Ë
à
â
‘
-∂“¡æÕ ·¡ æ πÕß ≈° ‡ªπ‚√§π Ò §π - „Àπ∫Õ“¬¢Õß≠“μ∑‡√¡‡ªπ≈∫ Ò ª ·μ‰¡‡°πÕ“¬ Ù ª†
ì
ï
‘
ï
à
’
ì
È
ÿ
Ë
à
Ÿ
â
â
’
’
ÿ
—
‡¡ÕÕ“¬πÕ¬°«“ ˆ ª ï ‡™π ç≠“쪫¬‡ªπ¡–‡√ß≈”‰ â„À≠ ‡¡ÕÕ“¬ ˆ ª §≥§«√
ÿ
Á
à
ÿ
Ë
à
à
‘
◊
É
Ë
ì
ï
ÿ
â
◊
Á
—
√∫°“√μ√«®¡–‡√ß≈”‰ â„À≠‡¡◊Õ§≥¡Õ“¬ ı ªé ï
ÿ
ÿ
Ë
à
’
-∂“º≈°“√ Õß°≈Õߪ°μ§≥§«√ Õß°≈Õßμ√«®∑° ı ª ï
‘
ÿ
à
à
â
ÿ
â
â
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
à
‘
’
ï
’
Ë
È
Ë
Ÿ
ÿ
’
’
à
à
Ë
◊
ÿ
÷
È
ì
â
- †∂“¡æÕ ·¡ æ πÕß ≈° ‡ªπ‚√§π¡“°°«“ Ò §π - ‡√¡μ√«®‡¡Õ§≥¡Õ“¬ Ù ª¢π‰ª
â
-∂“º≈°“√ Õß°≈Õߪ°μ §«√ Õß°≈Õßμ√«®∑° Ò ª ï
à
ÿ
â
à
â
‘
â
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
◊
Ÿ
È
Ë
’
É
â
-∂“¡ª ¬“ μ“ ¬“¬ ≈ß ª“ π“ Õ“ ‡ªπ‚√§π¡“°°«“ Ò §π - ‡√¡μ√«®‡¡Õ§≥¡Õ“¬ Ù ª¢π‰ª
’
ì
Ñ
÷
ÿ
à
à
È
ï
‘
ÿ
ÿ
’
â
Ë
â
ÿ
â
‘
â
-∂“º≈°“√ Õß°≈Õߪ°μ §«√ Õß°≈Õßμ√«®∑° Ò ª ï
à
à
Ë
∑¡“: https://www.chulacancer.net/patient-list-page.php?id=41
’
â
‡Õ° “√Õ“ßÕß ‘
Ë
◊
å
Á
÷
Ò. World Health Organization.†Cancer [Õ‘π‡∑Õ√‡πμ]. [‡¢â“∂߇¡Õ ÛÒ μ.§. ÚıˆÒ]. ‰¥®“°: https://www.tnnthailand.com/content/2655
â
◊
÷
ÿ
â
â
‡¢“∂߉¥®“°: http://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/cancer ı. ∂“∫—π¡–‡√Áß·Ààß™“μ‘°√¡°“√·æ∑¬å °√–∑√«ß “∏“√≥ ¢. °“√μ√«®À“‡≈Õ¥·Ωß„πÕÿ®®“√–
å
÷
Á
â
‘
ÿ
à
à
ÿ
◊
È
‘
â
‘
‘
É
◊
â
Á
Ë
Ú. THE BANGKOK INSIGHT. ∂μ§π‰∑¬ª«¬¡–‡√ß≈”‰ „À≠œ æß ‡Àμ∫√‚¿§‡πÕ·¥ß Fecal immunochemical test (FIT) [Õπ‡∑Õ√‡πμ]. [‡¢“∂߇¡Õ ÛÒ μ.§. ÚıˆÒ]. ‡¢“∂ß ÷
‡πÕ·ª√√Ÿª [Õ‘π‡∑Õ√å‡πμ]. [‡¢â“∂߇¡◊Õ ÛÒ μ.§. ÚıˆÒ]. ‡¢â“∂߉¥â®“°: https://www. ‰¥®“°: http://www.nci.go.th/th/File_download/D_index/ptu/update1761/4.%20«∏ ‘ ’
È
◊
Ë
÷
÷
â
Á
thebangkokinsight.com/20615/ °“√μ√«®Õ®®“√–_update%20V.7%2017-01-61.pdf
ÿ
‘
ÿ
à
—
Á
’
â
‘
—
—
Û. CHULA CANCER √—ß √°…“·≈–¡–‡√Áß«∑¬“.†°“√μ√«®§—¥°√Õß¡–‡√Áß≈”‰ â„À≠à ˆ. ∂“∫π¡–‡√ß·Àß™“μ°√¡°“√·æ∑¬ °√–∑√«ß “∏“√≥ ¢. °“√§¥°√Õß¡–‡√ß≈”‰ „À≠ à
å
Á
Á
â
â
◊
â
÷
Ë
◊
Ë
÷
[Õπ‡∑Õ√‡πμ]. [‡¢“∂߇¡Õ ÛÒ μ.§. ÚıˆÒ]. ‡¢“∂߉¥®“°: https://www.chulacancer.net/ ·≈–‰ μ√ß[Õπ‡∑Õ√‡πμ]. [‡¢“∂߇¡Õ ÛÒ μ.§. ÚıˆÒ]. ‡¢“∂߉¥®“°: http://www.nci.go.th/
å
÷
â
‘
â
â
‘
÷
å
â
Á
’
patient-list-page.php?id=41 th/File_download/D_index/ptu/update1761/2.%20«‘∏°“√μ√«®À“‡≈◊Õ¥·Ωß„π
Ù. TNN24 . ∂“∫π¡–‡√ß·Àß™“μ®∫μ“ ∂μºª«¬‚√§¡–‡√ß≈“‰ „À≠·≈–‰ μ√ß¡·π«‚π¡ â Õ®®“√– _17%20Jan%202018.pdf
Ì
â
É
Á
’
ÿ
à
â
â
à
‘
—
Á
‘
Ÿ
—
‘
Ë
’
◊
‘
È
’
‘
‡æ¡¡“°¢π ·π–≈¥À≈°‡≈¬ß‡πÕ·¥ß [Õπ‡∑Õ√‡πμ]. [‡¢“∂߇¡Õ ÛÒ μ.§. ÚıˆÒ]. ‡¢“∂ß ÷
Ë
÷
È
å
Ë
◊
â
÷
Á
â
◊
‘
à
—
¢“«§≥–·æ∑¬å ‡¥Õπ惻®°“¬π-∏𫓧¡ ÚıˆÒ Ò˘
69