Page 60 - รายงานประจำปี ๒๕๕๙ ศูนย์องค์รวมเพื่อการศึกษาและบำบัดโรคมะเร็ง คณะแพทยศาสตร์

à
Ÿ
â
‘
ÿ
à
Ë
Ÿ
—
È
‘
√“ß°“¬ÕàÕπ·Õ≈ß ¡’√ª√“ߺաº‘¥ª°μ ‚ª√μ’π®“°°≈â“¡‡π◊Õ ‡æ‘¡¿¡§¡°π¢Õß ç ë ‡æ¡¿¡§¡°π„π√“ß°“¬ ≈¥
◊
™π¥¢ÕßÕ“À“√·π–π”„Àâ√∫ª√–∑“π
ÿ
à
â
Ë
ë ‡¡Õ¡·º≈„𪓰 „ÀÀ≈°‡≈¬ß
‘
Ÿ
Ë
—
’
‘
—
’
‘
’
Ë
â
‡æ√“–πÈ”Àπ°≈¥≈ßÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ¡’°“√ √“ß°“¬·≈–™à«¬„À°“√μÕ∫ πÕßμÕ°“√ — È ◊
à
â
à
—
‘
È
‡¡Õ‡°¥º≈¢“߇§¬ß®“°°“√„À¬“‡§¡ Õ“À“√‡§¡®—¥ ‡™àπ ª≈“‡§Á¡ ‡π◊Õ‡§¡†À√◊Õ Õμ√“·≈–√–¬–‡«≈“°“√μ‘¥‡™Õ„π√à“ß°“¬
’
◊
Ë
Á
â
Á
â
’
»°…“«®¬®”π«π¡“°∑· ¥ß„À‡Àπ«“ √°…“¡–‡√Áߥ¢π àߺ≈„À⡺ª«¬¡’ πÕ°®“°°“√‡≈Õ°√∫ª√–∑“π
◊
—
È
É
â
Á
à
÷
Ÿ
’
—
‘
÷
’
—
Ë
â
’
’
Ë
π”º≈‰¡∑¡√ ‡ª√¬« ‡™àπ πÈ”¡–π“« ‰¥â
—
È
’
â
È
∫”∫¥
’
É
Á
â
Ë
‘
à
â
ÿ
’
„π√–¬–∑‡®∫ª«¬¥«¬‚√§ ∂“√“ß°“¬‰¥ §≥¿“æ™’«μ∑¥·≈–¡’§«“¡ ÿ¢°∫°®°√√¡ 뺪«¬¡ ¿“æ√“ß°“¬·¢ß·√ß
‘
â
—
Ë
’
’
ë ‡¡Õ¡°“√√∫√ ·≈–°≈π π” ¡ ‡ªìπμπ†‡≈Õ°√∫ª√–∑“πÕ“À“√ÕÕπ Õ“À“√∑¡§≥§“ ß·≈«
’
à
â
Ÿ
ÿ
’
Ë
â
—
É
’
◊
â
Ë
’
‘
È
Á
à
Ë
◊
à
â
Ÿ
—
Ë
’
à
‘
÷
‘
Ë
È
—
√∫ “√Õ“À“√∑’‡À¡“– ¡‡æ’¬ßæÕ®– μ“ßÊ „π°“√¥”√ß™«μ¡“°¬ß¢π §«√‡≈Õ°Õ“À“√∑ –Õ“¥
à
ÿ
—
à
à
’
—
Õ“À“√‡ª≈’¬π‰ª† “¡“√∂„™â ¡π‰æ√† ‡™π ‚®ä°À¡Ÿ ∫„ à‰¢†¡°°–‚√π’†π¡† ´ÿª ‰¡ÕÕπ‡æ≈¬
à
Ë
◊
Ë
’
—
’
÷
à
ì
÷
â
È
à
™«¬„Àº≈°“√√°…“¥¢π‰¡à«“®–‡ªπ°“√ °“√„À ⧔ª√°…“∑“ß‚¿™π“°“√ ®–‡Àπ‰¥«“ °“√¥Ÿ·≈¥“π
‡™π πÈ”¡–π“« „∫ –√–·Àπà ‡ªìπμπ ø°∑Õ߆´’‡√’¬≈„ àπ¡‡¬Áπ†º°μâ¡ ÿ°†·≈–πÈ”
í
Á
â
â
à
à
â
—
à
ÿ
—
ÿ
—
Ë
—
√°…“¥â«¬¬“‡§¡’∫”∫¥ °“√ºà“μ¥ À√◊Õ §Õ °“√„À⧔·π–π”‡æ◊Õª√∫æƒμ‘°√√¡ ª√ß °„À¡Ê ·≈–§«√√∫ª√–∑“π
◊
—
—
â
à
È
Ë
à
‘
Ë
à
Ë
’
◊
Ë
à
’
ô
—
’
«πª√–°Õ∫„πÕ“À“√‡æÕ™«¬‡æ¡ ¡º º≈‰¡∑‰¡‡ª√¬« ‡™àπ πÈ”·Õª‡ªî≈†™“ ¿“«–‚¿™π“°“√‡ªìπ ß ”§—≠∑™«¬„Àâ
—
Ë
‘
â
â
‘
’
à
à
Ë
’
—
√ß √°…“ “√Õ“À“√∑√“ß°“¬‰¥â√∫Õ¬à“ß °“√¥Ÿ·≈μπ‡Õߥ“πÕ“À“√Õ¬“ß¡’·∫∫·ºπ Õ“À“√„ÀÀ≈“°À≈“¬™π¥¥«¬
—
—
â
ºª«¬ “¡“√∂√∫°“√√°…“‰¥μ√ßμ“¡
—
â
â
—
Á
ì
à
„π°“√√∫√ † °“√√∫ª√–∑“πº≈‰¡â·™‡¬π† ‰Õ»°√¡‡™Õ‡∫∑ ‡ªπμπ
Ÿ
É
—
â
’
—
‡æ¬ßæÕ®–™«¬„À√“ß°“¬ “¡“√∂øπøŸ ‡ππ„Àºª«¬√∫ª√–∑“πÕ“À“√ §√∫∑—ß ı ·π–π”„Àâª√–°Õ∫Õ“À“√‚¥¬«‘∏πß
÷
Ë
’
â
Ÿ
—
â
â
’
â
ó
É
ô
à
È
à
’
◊
â
ë ‡¡Õ¡Õ“°“√§≈π‰ Õ“‡®¬π ·ºπ°“√√—°…“ ™à«¬∫√√‡∑“Õ“°“√μà“ßÊ
◊
Ë
◊
Ë
’
Ë
¥¡π”º≈‰¡ ‡™àπ πÈ”¡–π“«‚´¥“†πÈ”
â
È
’
ÿ
¿“扥â‡√«·≈–¥’¢πÀ√ÕÕ¬à“ßπÕ¬∑ ¥ À¡Ÿ ´ ÷ß®–¡’º≈∑”„À⺪«¬¡–‡√Áß¡’¿“«– μπ ∑Õ¥ ªß ·°ß μ¡ ≈∫°π‰ª
Ë
à
â
Ÿ
È
◊
÷
â
Á
Ë
É
ò
Ë
÷
’
Ÿ
â
Ÿ
Ë
È
◊
μ√Õ‡∫Õ√ ¡–𓫪í𙫬„À√ ° ¥™π ·π–π”„Àâ√∫ª√–∑“πÕ“À“√§√—ß≈–πâÕ¬Ê ¢Õß‚√§‰¥â ∑ —ßπ§«√‡√‘¡¥·≈μ—ß·μà‡√¡
‘
Ë
à
È
È
—
â
Ë
È
’
ÿ
ã
—
—
î
â
ô
ÿ
Ë
Á
—
È
ÿ
â
‘
à
â
ÿ
à
°®–™«¬„À “¡“√∂§ß ¢¿“æππ‰«‰¡„À ‚¿™π“°“√ ¢¿“æ ·≈–§≥¿“晫μ∑¥ ’ È —
’
’
â
à
—
à
·μ∫Õ¬§√ß ‡™π ·∫ß¡ÕÕ“À“√‡ªπ ı- °√–∫«π°“√√—°…“‰ª®π ‘π ÿ¥°“√√°…“
◊
à
à
È
È
ì
°√–ª√°√–‡ª√“
’
È
à
â
à
◊
â
—
’
Ë
à
ì
à
È
’
ì
‡ Õ¡‚∑√¡°«“∑§«√®–‡ªπ‰¥ ®÷߇ªπ∑ ¢π È — ’ Ë Ë ’ ‘ Ë ÿ ‡æÕ™«¬„À√“ß°“¬‰¥¡‡«≈“¢∫ ÷ Ë
Ë
÷
â
Ë
◊
Ë
’
à
ë ‡¡Õ¡§«“¡Õ¬“°Õ“À“√≈¥≈߆ ˆ ¡◊Õ/«π†À≈’°‡≈¬ßÕ“À“√∑’¡°≈π©π ·≈–§«√ªØ∫μÕ¬“ßμÕ‡πÕ߉ªμ≈Õ¥ ´ß
’
Ë
‘
‘
à
—
Ë
◊
◊
‘
◊
Ë
â
¬Õ¡√∫°π„𪮮∫π«“ ç‚¿™π“°“√∑¥ ’ Ë ºª«¬¡–‡√Áß∑‰¥√∫°“√√°…“ À√Õ∑”≈“¬ “√æ…®“°Õ“À“√
Ë
’
ÿ
—
—
É
í
—
’
—
à
Ÿ
â
—
’
—
É
ÿ
’
â
â
Ÿ
È
â
°“√√∫ª√–∑“πÕ“À“√§√—ß≈–πÕ¬Ê ·μà Õ“À“√∑’¡√ À«“π®—¥†Õ“À“√∑Õ¥¡—πÊ ®– ߺ≈„À§≥¿“晫μ¢Õߺª«¬‚√§
‘
à
â
Ë
’
®–™«¬‡æ¡§≥¿“æ™«μ·°ºª«¬¡–‡√ßé ¥«¬¬“‡§¡’∫”∫¥À√◊Õ√ß √°…“ §«√ ∑°π‡¢“‰ª — È — à â
‘
‘
Ë
—
’
â
Ÿ
ÿ
à
’
à
—
—
Á
‘
É
â
Ë
’
Ë
ì
÷
â
Á
È
È
◊
∫Õ¬§√—ß ·≈–‡≈◊Õ°™π‘¥¢ÕßÕ“À“√∑’„À ‡ªπμπ À≈°‡≈¬ßÕ“À“√√Õπ®¥À√Õ‡º¥ ¡–‡√ߥ¢πμ“¡≈”¥∫ Õ’°∑ß ßº≈„À
—
Á
à
’
â
â
’
πÕ°®“°¿“«–∑ºª«¬√∫ª√–∑“π √∫ª√–∑“πÕ“À“√„ÀâÀ≈“°À≈“¬ √—∫ª√–∑“π
—
É
Ë
Ÿ
â
’
—
Ÿ
ÿ
—
—
‘
’
—
à
à
æ≈ßß“π·≈–‚ª√μπ ß ‡™π π¡ÕπÊ ´ª ®¥†‡≈◊Õ°√—∫ª√–∑“πÕ“À“√·ÀâßÊ ‡™àπ “¡“√∂°≈—∫‰ª„™™«μ°∫§√Õ∫§√—«‰¥ â
â
ÿ
’
’
â
Õ“À“√‰¡‡æ¬ßæÕ°∫§«“¡μÕß°“√·≈« Õ“À“√∫Õ¬Ê ‚¥¬„π·μà≈–¡ÕÕ“À“√ é ‘ â
—
à
◊
â
È
à
‡À¥¢π†¢π¡ªíߺ ¡∏—≠æ™∑“·¬¡º≈‰¡â ¢π¡ªß°√Õ∫ ¢π¡ªíߪ߆‡ªπμπ ‡¡πŸ Õ¬“ߪ°μ¥«¬
Á
◊
â
à
í
î
ì
ô
â
’
Ë
Ë
◊
—
◊
â
Ë
‘
§«“¡‡¢“„®º¥·≈–§«“¡‡™Õ∑§≈“¥‡§≈Õ𠧫√√∫ª√–∑“π„πª√‘¡“≥‰¡à¡“°®π‡°‘π
—
Ë
—
—
À√◊Õ‡π¬∂« ‚®ä°À¡ ∫„ ‰¢†¡πΩ√ß Õ“À“√∑’·π–π” ‰¥â·° ¢â“« «¬μ⡆π¡ ------------------------------------------
—
Ÿ
Ë
Ë
à
à
Ë
’
Ë
◊
å
È
—
È
—
—
‡°¬«°∫°“√√—∫ª√–∑“π‡π◊Õ μ«À√Õ ‰ª §«√‡≈’¬ßÕ“À“√ª√–‡¿∑À¡—°¥Õß ë Õ“À“√ª√–‡¿∑º≈‰¡â ∑ߺ≈‰¡â
Ÿ
’
ÿ
◊
Ÿ
—
à
à
í
—
È
Õ∫†∂—«‡¢¬« À√◊Õ≈°‡¥Õ¬μâ¡π”μ“≈† ‰¢¡πμË”†‚®ä°À¡ ∫„ à‰¢Õπʆ¢π¡ªß
Ë
’
à
—
Ë
å
â
÷
à
Ë
‚ª√μ’π∑¡§≥¿“楮“°Õ“À“√μ“ßÊ «à“ ·Õ≈°ÕŒÕ≈ Õ“À“√ ¥∑’‰¡º“π°“√¶“‡™◊Õ ¥ ‡™π â â¡ °≈«¬ Ω√ß ¡–≈–°Õ √«¡∂ß
à
È
à
ÿ
Ë
’
à
’
‡Õ° “√Õ“ßÕß
È
â
‰Õ»°√¡‡™Õ‡∫∑ ‡ªπμπ
‘
ô
’
î
Ë
ì
°√Õ∫ ¢π¡ªíߪ߆¡—πΩ√—ßÕ∫†À√◊Õπ”
‘
1. ‚ ¿≥ ‡√◊Õߥ…∞ ·≈–¿—∑√æ¡æ √√æ«’√«ß»
◊
ÿ
ì
â
Á
à
â
â
È
®–∑”„À‚√§¡–‡√ß≈°≈“¡·≈–°Õπ‡πÕ ¥«¬§«“¡√Õπ ¡μ” À√Õ¬”μ“ßÊ §«√ π”º≈‰¡ ‡ªπμπ å ‘ å å
â
◊
â
â
â
È
Ë
ì
â
◊
’
Ÿ
’
â
Á
ë ‡¡Õ¡Õ“°“√∑âÕߺ°†„Àâ‡≈Õ° º≈‰¡‡¬πʆ‰Õ»°√¡‡™Õ‡∫∑ ‡ªπμπ
◊
É
Ë
â
‘
’
—
—
—
ì
—
¡–‡√Áß®–‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ‡√Á«¢ππ𰇪πÕ° ¥¡π”Õ¬“ß«π≈– Ú › Û ≈μ√μÕ«π ·≈– ¿“«–‡∫◊ÕÕ“À“√·≈–πÈ”Àπ—°≈¥„πºŸª«¬¡–‡√Áß
È
πÕ°®“°°“√‡≈◊Õ°√∫ª√–∑“π
à
◊
÷
È
Á
à
È
Ë
◊
’
—
’
Ë
à
â
◊
Ë
’
√∫ª√–∑“πÕ“À“√∑¡°“°„¬ ß ‡™π ¢“«
Ÿ
Á
ë ‡¡Õ¡¿“«–‡¡¥‡≈Õ¥¢“«„π
‘
—
‘
å
’
ï
∫∑§«“¡ª√∑»π ߢ≈“π§√π∑√‡«™ “√ ª∑ 27
Ë
å
ÿ
â
â
Á
’
â
Ÿ
à
ÿ
’
“‡Àμ ”§≠∑∑”„Àºª«¬¢“¥ “√Õ“À“√ ‡¡Õ‰À√°μ“¡∑Ë√∫ª√–∑“πÕ“À“√‰¥âπÕ¬≈ß Õ“À“√∑¡§≥§“ ß·≈« §«√‡≈Õ°Õ“À“√
—
’
É
Ë
à
Ÿ
◊
’
Ë
â
◊
Ë
—
í
—
◊
à
◊
—
â
Ë
â
Ë
’
—
°≈Õ߆¢π¡ªßº ¡∏≠晆º≈‰¡ ¥ ‡™π ‡≈Õ¥μË”†·π–π”„Àâ√∫ª√–∑“πÕ“À“√∑’ ©∫∫∑ 6 æ.¬.-∏.§. 2552 ; 503-508
‘
—
à
’
à
à
‘
’
È
â
ÿ
‡æ¡¢π ∑”„Àâ√“ß°“¬‰¡‰¥√∫æ≈ßß“π∑ §«√‡ √¡Õ“À“√¥â«¬Õ“À“√ π¡∑“ß°“√- ∑ –Õ“¥ ª√ÿß °„À¡Ê ·≈–§«√√—∫-
Ë
Ë
Ë
÷
—
â
â
2. Jensen GL,Mirtallo J, Compher C,
à
ÿ
°≈«¬πÈ”«“†·Õª‡ªî≈ ¡†º≈‰¡â·Àß ‡™π ª√ÿß °„À¡Ê ‚¥¬°àÕπ°“√‡μ√¬¡À√Õ
à
â
â
’
◊
ô
‘
◊
‡æ¬ßæÕ ‡æÕ √“ß¿¡§¡°πÀ√Õ´Õ¡·´¡ ·æ∑¬μ“ßÊ ‡æ¡‡μ¡¥«¬ È ª√–∑“πÕ“À“√„ÀÀ≈“°À≈“¬™π¥¥«¬
DhaliwalR,Fobes A, Grijalba RF, et al., Adult
’
Ë
â
‘
â
‘
Ë
ÿ
â
â
—
å
Ÿ
à
à
‘
â
◊
ÿ
È
Ÿ
È
—
â
Ë
ÿ
◊
â
≈°æ√π·Àß ≈¥º≈‰¡π”„ †¥¡π”¡“°Ê ª√ßÕ“À“√ μâÕß≈â“ß¡◊Õ„Àâ –Õ“¥∑ÿ°§√—ß
Ÿ
—
ª√–‡¿∑Õ“À“√∑’¡§≥§“∑“ß ·π–π”„Àâª√–°Õ∫Õ“À“√‚¥¬«‘∏πß μÿπ
à
ã
Ë
ÿ
à
â
Ë
„À√“ß°“¬·¢Áß·√߇æ◊ÕμÕ °∫‚√§¡–‡√Áß ·≈–¿“™π–∑„™μÕß –Õ“¥†°√≥‡ªπ starvation and disease-related malnutrition: a
÷
à
’
’
Ë
â
’
â
â
À√Õπ”º≈‰¡ ‡ªπμπ
’
Ë
â
◊
ì
â
ì
È
Ÿ
â
‰¥ ´ß§«“¡‡™◊ե߰≈à“«π”¡“ Ÿæƒμ‘°√√¡ ‚¿™π“°“√ ß ‰¥·° à È proposal for etiogy-based diagnosis in the â
â
—
â
à
◊
Ë
—
—
Ë
Ë
÷
à
ô
î
∑Õ¥ ªß ·°ß μ¡ ≈∫°π‰ª‡æÕ™«¬„À
’
◊
’
—
â
Ë
ë ‡¡Õ¡Õ“°“√∑âÕ߇ ¬ μâÕß º° ¥/º≈‰¡âμÕß·™àπ”∑”§«“¡ –Õ“¥ clinical practice setting from the International
Ñ
°“√∫√‚¿§Õ“À“√∑‰¡∂°μÕß ·≈–π”¡“ ë Õ“À“√ª√–‡¿∑·ªß ‰¥â·° √“ß°“¬‰¥â¡‡«≈“¢—∫À√◊Õ∑”≈“¬ “√æ‘…
Ÿ
Ë
à
à
’
à
â
‘
’
À≈°‡≈¬ßÕ“À“√∑¡°“°„¬ ß ·≈–À≈’° ·≈–≈â“ߺà“ππÈ” –Õ“¥Õ¬à“ßπâÕ¬ Ú-Û
Consensus Guideline Commirtee.JPEN J
’
Ÿ
’
’
’
Ë
Ë
ã
â
ÿ
Parenter Enteral Nutr2020; 34: 156-9
â
Ÿ
Î
Ë
‘
â
°“√‡°¥ ç¿“«–∑æ‚¿™π“°“√„πºª«¬ ¢“« ¢π¡ªíß ‡ â𰫬‡μ’¬« ∫–À¡’ ‡ªìπμπ ®“°Õ“À“√∑’°π‡¢â“‰ª·≈–¬—ß≈¥§«“¡
Ÿ
à
‘
Ë
É
à
Ë
’
’
‡≈¬ßÕ“À“√∑¡‰¢¡π ß ‡™π Õ“À“√∑Õ¥ π“∑††
’
Ë
Ÿ
—
’
3. White JV, Guenter P, Jensen GL, Malone
Á
—
È
Ë
—
à
—
È
‘
¡–‡√ßé ∑ß π â Ë ◊ È ◊ — ë Õ“À“√ª√–‡¿∑‰¢¡π ‰¥â·° ‡∫◊ÕÀ𓬮“°°“√√∫ª√–∑“πÕ“À“√
à
à
μ“ßʆ·π–π”„À¥¡π”À√Õ√∫ª√–∑“π
A, Schofield M. Consensus statement: Acad-
È
à
â
—
◊
à
—
È
È
—
à
å
’
â
π”¡π®“° μ«·≈–æ™μ“ßÊ ‡™π π”¡π ´”´“°‰¥Õ°¥«¬ „π™à«ß°Õπ°“√√°…“
à
’
◊
Ÿ
à
’
Õ“À“√∑¡‚´‡¥¬¡ ß ‡™π ‡°≈Õ·√ ´ÿª º≈®“°°“√‰¥√∫Õ“À“√Õ¬“߇æ¬ßæÕ — emy of Nutrition and Dietetics and American
’
Ë
’
—
à
â
Ë
—
—
â
·π«∑“ß°“√¥·≈¥“πÕ“À“√„πºª«¬ ∂«‡À≈Õß π”¡π√”¢“« ‡ªπμπ Society for Parenteral and Enteral Nutrition :â
·π–π”„Àâ√∫ª√–∑“πº—°º° º≈‰¡ ‡æÕ„À
Ÿ
ì
â
—
â
È
â
â
◊
◊
É
Ÿ
Ë
—
â
É
Ë
’
Ë
â
—
â
ºª«¬‚√§¡–‡√Áß∑‰¥√∫ “√Õ“À“√
‡À¥¢π†¢π¡ªíß°√Õ∫†·≈–¥◊¡π”À√Õ
È
◊
Ÿ
Á
—
’
à
Characteristic recommended for the identifi-
È
Á
‘
—
—
¡–‡√ß Ë ’ ’ ’ Ÿ à È ◊ à ’ ë Õ“À“√ª√–‡¿∑‡π◊Õ μ« √“ß°“¬¡æ≈ßß“π – ¡‡≈◊Õ°º≈μ¿≥± å
å
â
’
È
—
‘
’
Õ“À“√∑¡‚ª·μ ‡´¬¡ ß ‡™π 𔇰≈Õ Õ¬“߇æ¬ßæÕ®–∑”„À‡°¥º≈¥ ¥ßπ
È
à
◊
Ñ
‡ª“À¡“¬¢Õß°“√√∫ª√–∑“π μ“ßÊ ‡™π ‡πÕÀ¡ «—« ‰° ª≈“ π¡ ·≈– ∑∑”®“°∏—≠晇μÁ¡‡¡≈Á¥∑‰¡º“π°“√¢—¥
à
’
’
Ë
Ë
◊
Ÿ
—
à
÷
Ÿ
â
Ë
—
·√à ¡ —πΩ√ßÕ∫ °≈⫬ÀÕ¡†√«¡∂ß à à 뺪«¬μÕ∫ πÕßμàÕ°“√ cation and documentation of adult malnutri-
É
tion (undernutrition).JEPN J Parenter Enteral
—
É
◊
È
â
Õ“À“√„πºŸª«¬¡–‡√Áß §◊Õ °“√√—°…“ ∂«‡¡≈¥·Àß ‡ªπμπ à À√Õ¢¥ πÕ¬∑ ¥ (Whole grain) ‡πÕ
â
’
Ë
◊
’
â
ì
’
ÿ
—
Ë
â
Á
’
—
’
—
Ë
—
’
√∫ª√–∑“πº°·≈–Õ“À“√∑¡°“°„¬Õ“À“√ √°…“‰¥â¥ “¡“√∂√—∫°“√√—°…“‰¥âÕ¬“ß Nutr2012 ; 36:275-83
Ë
—
÷
’
◊
Ë
—
å
—
’
’
È
π”Àπ°μ«∑‡À¡“– ¡ ªÑÕß°π°“√¢“¥ à ◊ Ë ë Õ“À“√ª√–‡¿∑º° ‡™π μ”≈ß μ«À√Õπ¡∑¡‰¢¡—πμ”·≈–ߥՓÀ“√
Ë
à
—
—
à
μ” ‡™π ÀπàÕ‰¡Ω√ߺ¥†¡πΩ√ßÕ∫ À√◊Õ μÕ‡πÕß
◊
â
Ë
Ÿ
â
—
—
Ë
—
É
—
â
4. ‚¿™π“°“√ ”À√—∫ºª«¬¡–‡√Áß ∫§π®“° http:/
Ë
/www.cccthai.org/l-th/Web02/frame-main02-
â
Ÿ
’
“√Õ“À“√ ·≈–ªÑÕß°πÀ√Õ·°‰¢¿“«– §–π“ ¡–‡¢◊Õ‡∑» øí°∑Õß °–À≈Ë”ª≈ ª√–‡¿∑‰¢¡—π ß πÈ”μ“≈ Ÿß Õ“À“√∑’¡ ’
Ë
â
◊
—
—
ë “¡“√∂√∫°“√√°…“¥«¬¬“
Ë
◊
Ë
—
—
â
ÿ
à
â
÷
—
÷
’
È
´ª¡πΩ√߆‡¡ÕÕ“°“√¥¢π·≈« ®ß§Õ¬Ê
√ ‡§¡®¥ ‡ªπμπ
â
Á
Ë
ì
∑æ‚¿™π“°“√ ´÷ß®–™–≈Õ°“√ ≈“¬ ‡ªπμπ — ◊ — ’ — Ÿ â index.htm — ì â
ÿ
’
‡§¡∫”∫¥ À√Õ√ß √°…“„π¢π“¥ ß Ê ‰¥
Ë
‘
‡√¡√∫ª√–∑“πÕ“À“√∑¡„¬Õ“À“√
’
Ë
—
’
å
◊
—
à
¢“«§≥–·æ∑¬ ‡¥Õπ°π¬“¬π ı˘ ÛÒ
60
◊
—
à
å
¢“«§≥–·æ∑¬ ‡¥Õπ°π¬“¬π ı˘ ÛÛ