Page 13 - รายงานประจำปี ๒๕๕๒ ศูนย์องค์รวมเพื่อการศึกษาและบำบัดโรคมะเร็ง คณะแพทยศาสตร์

É
«œ¥r°Š‡r¦ª¤Á¡º°„µ¦«¹„¬µÂ¨³Îµ´—懤³Á¦ÈŠ
¼
­µ µ¤³Á¦ÈŠªš¥µ £µ‡ª·µ°µ¥»¦«µ­˜¦r ‡–³Â¡š¥«µ­˜¦r ¤®µªš¥µ¨´¥­Š ¨µœ‡¦·œš¦ r
·
·
(HOLISTIC CENTER FOR CANCER STUDY AND CARE : HOCC-PSU)

‡ªµ¤Áž}œ¤µÄœ„µ¦„n°˜´Š
Ê
{
¸
É
Î
ž‹‹»œÃ¦‡¤³Á¦ÈŠÁž}œž{®µ­µ›µ¦–­» š­µ‡ °Šž¦³µ„¦Ã¨„ Áž}œ­µÁ®˜»„µ¦˜µ¥°´œ—´ 1 Ĝ 3 ¦°Š
´
´
´
o
¼
¸
e
i
·
‹µ„°»˜Á®˜» ¨³Ã¦‡®´ªÄ‹ Ĝže 2548 ¤‡œš´ªÃ¨„Á­¥ª·˜‹µ„懤³Á¦ÈŠž¨³ 7 ¨µœ‡œ ¨³¤Ÿžª¥¦µ¥Ä®¤n
¸
o
¸
¸
É
o
´
´
Ê
o
e
¼
¹
i
¹
Á¡·¤ œž¨³ž¦³¤µ– 11 ¨µœ‡œ Ĝž¦³Áš«š¸¡•œµ ¨³„ε¨Š¡´•œµ ¡Ÿžª¥—oª¥Ã¦‡¤³Á¦ÈŠ¤¸°˜¦µ„µ¦˜µ¥­¼Š™Š
´
É
É
Î
¹
É
´
Î
¦°¥¨³ 50 ¨³¤µ„„ªnµ¦°¥¨³ 80 ˜µ¤¨µ—´ (WHO, 1993) ­µ®¦ž¦³Áš«Åš¥ ŽŠÁž}œ®œ¹ŠÄœž¦³Áš«„ε¨Š
É
o
o
´
¡•œµ ŗož¦³­ž{®µ„´„µ¦ ¥µ¥˜´ª °ŠÃ¦‡¤³Á¦ÈŠÁnœÁ—¸¥ª„´®¨µ¥ž¦³Áš«š´ªÃ¨„ šŠœ¸‹µ„ °¤¨­™˜ ·
É
Ê
´
Ê
o
´
¼
·
š³Á¸¥œÃ¦‡¤³Á¦ÈŠ °ŠÃ¦Š¡¥µµ¨­Š ¨µœ‡¦·œš¦ ¡ªnµ Ÿžª¥—oª¥Ã¦‡¤³Á¦ÈŠ¤¸°˜¦µ„µ¦ ¥µ¥˜´ªÁ¡·¤ œš»„ž Ĝ
i
e
Ê
´
É
r
o
¹
¼
o
É
}
´
o
¼
Ê
i
e
o
i
ž 2549 Ÿ¼žª¥šŠ®¤—š¸Á µ¦„µ¦¦´„¬µÄœÃ¦Š¡¥µµ¨‹Îµœªœ 43,355 ¦µ¥ ¡ªnµ 4,184 ¦µ¥ (9.6%) ÁžœŸžª¥
´
i
o
}
¼
i
Ê
¼
o
¤³Á¦ÈŠ Ĝže 2550 ¤¸Ÿžª¥Á µ¦„µ¦¦´„¬µÄœÃ¦Š¡¥µµ¨š´Š®¤— 44,570 ¦µ¥ ¡ªnµ 4,584 ¦µ¥ (10.3%) ÁžœŸžª¥
´
o
¤³Á¦ÈŠ (SONKLANAGARIND HOSPITAL-BASED CANCER REGISTRY, 2005 ¨³ 2006) ×¥¤³Á¦ÈŠÁž}œÃ¦‡
É
šÁ„·— œÅ—o„´‡œš»„Á¡« š»„ª´¥ ¨³Á„·—Å—o„´°ª´¥ª³š»„­nªœ °Š¦nµŠ„µ¥
¸
Ê
¹
­µ µ¤³Á¦ÈŠª·š¥µ £µ‡ª·µ°µ¥»¦«µ­˜¦r ‡–³Â¡š¥«µ­˜¦r ¤®µª·š¥µ¨´¥­Š ¨µœ‡¦·œš¦r ˜¦³®œ´„¨³Ä®o
‡ªµ¤­Îµ‡—oµœ„µ¦«¹„¬µª·‹´¥ Á¡º°œÎµÅž­¼„µ¦¡´•œµª·›„µ¦¦´„¬µŸ¼žª¥Ã¦‡¤³Á¦ÈŠ˜´ŠÂ˜nÁ¦¤„n°˜Š Ĝže¡.«. 2546
´
´
É
n
·
i
o
É
Ê
¸
Ê
o
n
o
É
i
¼
¸
o
¼
Ê
·
i
×¥¤£µ¦³Šµœš´Š—oµœ„µ¦Ä®o¦„µ¦Â„nŸžª¥šÁ µ¤µ¦´„µ¦¦´„¬µ „µ¦¦´­Š˜n°Ÿžª¥¤³Á¦ÈŠ‹µ„抡¥µµ¨
¸
o
¹
Ą¨oÁ‡¥Š —oµœ„µ¦«¹„¬µª·‹´¥ ¨³—oµœ„µ¦Á¦¸¥œ„µ¦­°œ °Šœ´„«„¬µÂ¡š¥r ¡š¥rčošœ ¡š¥rž¦³‹Îµµœ ¨³
¸
»
¹
·
n
¸
·
¡š¥rž¦³‹Îµoµœ˜n°¥°— Ĝ­ªœ °ŠŠµœ—oµœ¦·„µ¦ ¡ªnµ ˜ŠÂ˜nž 2546 ‹œ™ŠÁ—º°œ¡§«‹·„µ¥œ 2551 ¤­™˜„µ¦
e
´
Ê
È
o
Á µ¦„µ¦¦´„¬µ °ŠŸ¼žª¥Ä®¤Ã¦‡¤³Á¦ŠÄœ­µ µ² ‹Îµœªœ 1,844 ¦µ¥ šµŠ—oµœ„µ¦«¹„¬µª·‹´¥œ´œ ¡š¥r¨³
i
Ê
o
n
´
»
‡¨µ„¦ž¦³‹Îµ­µ µ¤³Á¦ÈŠª·š¥µ ŗo¤Ÿ¨Šµœª·‹´¥ šŠ„µ¦ª·‹´¥šµŠ‡¨·œ·„ „µ¦ª·‹´¥šµŠ®o°Šž’·˜„µ¦Â¨³
¸
·
´
´
Ê
Translational research °¥nµŠ˜n°Áœº°Š ×¥„µ¦ª·‹´¥˜µŠÇ—´Š„¨µª¤¸šŠ„µ¦ª·‹´¥Äœ­™µ´œÁ—¸¥ªš¦Á¦¤Ã—¥»‡¨µ„¦ °Š
É
·
É
¸
·
Ê
´
É
n
n
´
­µ µ² ¨³„µ¦ª·‹´¥šÁž}œ„µ¦¦nª¤¤º°¦³—œµœµµ˜·®¨µ¥­™µ´œ ¨³ž{‹‹»´œ­µ µ¤³Á¦ÈŠª·š¥µ‹³¤»ŠÁœoœ
n
¸
É
¸
„µ¦«¹„¬µª·‹´¥ÄœÃ¦‡¤³Á¦ÈŠš¡n°¥Â¨³Áž}œž{®µ °Šž¦³Áš«Åš¥Ã—¥ÁŒ¡µ³Äœ£µ‡Ä˜o ×¥‹³¥´Š‡Š¡´•œµ
É
´
Ê
·
´
‡–£µ¡ °Š„µ¦«¹„¬µª·‹´¥Ä®o‡¦°‡¨»¤šŠ„µ¦ª·‹´¥šµŠ‡¨·œ·„ „µ¦ª·‹´¥šµŠ®o°Šž’·˜„µ¦ Translational research
»
¦ª¤™Š„µ¦«¹„¬µª·‹´¥Á¡º°¡´•œµ„µ¦Îµ——¼Â¨Ÿžª¥¤³Á¦ÈŠ°¥nµŠ°Š‡¦ª¤°¥nµŠ˜n°Áœº°Š˜n°Åž
É
o
r
É
¹
´
i
¼
o
Ê
Ĝ„µ¦¦´„¬µÃ¦‡¤³Á¦ÈŠ Ÿžª¥˜°ŠÁŸ·„´‡ªµ¤Å¤n­µ¥Â¨³°µ„µ¦ oµŠÁ‡¸¥Š˜nµŠÇ šŠ‹µ„˜´ªÃ¦‡Á°Š ‹µ„
¼
´
o
i
´
Ê
¹
º
n
É
É
´
º
¸
Î
´
¼
„µ¦Ä®o¥µÁ‡¤¸µ— ®¦°‹µ„„µ¦¦´„¬µÃ—¥ª·›°œÇ ŽŠ­ŠŸ¨„¦³š˜n°šŠ˜´ªŸžª¥Á°Š ¨³‡¦°‡¦´ª šŠšµŠ—oµœ
i
o
Ê
n
Ê
i
»
´
º
¦µŠ„µ¥ ‹·˜Ä‹ ­Š‡¤ ¨³‹·˜ª·µ– ®¦°‡ªµ¤Áž}œ “°Š‡¦ª¤” °ŠŸ¼žª¥ —´Šœ´œ„µ¦ÄoœªšµŠ„µ¦—¼Â¨­ £µ¡
r
o
Ê
¹
¼
°Š‡r¦ª¤ ‹¹Š™„œÎµ¤µž¦³¥»„˜rčÁ¡º°¦¦Ášµ°µ„µ¦Á‹Èžª¥Äœ—oµœ˜nµŠÇš¸Á„·— œ ‡–³Â¡š¥«µ­˜¦r
É
i
o
É
¤®µª·š¥µ¨´¥­Š ¨µœ‡¦·œš¦Å—oÁ¨ŠÁ®Èœ™Š‡ªµ¤­Îµ‡ °ŠÂœª‡·— „µ¦—¼Â¨­ £µ¡Â°Š‡r¦ª¤ Á¡º°œÎµ¤µÄo—¼Â¨
È
É
´
¹
»
r
Ÿžª¥Â¨³‡¦°‡¦´ªš¤µ¦¦„µ¦¥´Š­µ µ¤³Á¦ÈŠª·š¥µ 抡¥µµ¨­Š ¨µœ‡¦·œš¦r°¥nµŠ‡¦°‡¨»¤Äœš»„¤·˜šŠ
·
Ê
´
´
·
É
¸
¼
o
i
- 6 -
รายงานประจำปี 2552 ศูนย์องค์รวมเพื่อการศึกษาและบำบัดโรคมะเร็ง 1